{"id":10959,"date":"2021-07-16T12:28:48","date_gmt":"2021-07-16T12:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/es.digitaltrends.com\/?p=837986"},"modified":"2021-07-16T12:28:48","modified_gmt":"2021-07-16T12:28:48","slug":"twitter-anade-subtitulos-a-los-tuits-de-audio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/07\/16\/twitter-anade-subtitulos-a-los-tuits-de-audio\/","title":{"rendered":"Twitter a\u00f1ade subt\u00edtulos a los tuits de audio"},"content":{"rendered":"

Twitter da un gran paso en aras de la accesibilidad.<\/p>\n

La red social de microblogging <\/em>anunci\u00f3 dentro de su plataforma que los tuits de voz ya cuentan con subt\u00edtulos. La medida permitir\u00e1 que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de este tipo de contenido.<\/p>\n

\n

We took your feedback and we\u2019re doing the work. To improve accessibility features, captions for voice Tweets are rolling out today. <\/p>\n

Now when you record a voice Tweet, captions will automatically generate and appear. To view the captions on web, click the \u201cCC\u201d button. https:\/\/t.co\/hrdI19Itu6<\/a> pic.twitter.com\/pDlpOUgV6l<\/a><\/p>\n

&mdash; Twitter Support (@TwitterSupport) July 15, 2021<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Twitter lanz\u00f3 por primera vez los tuits de audio en junio de 2020,<\/a> consciente de las carencias de esta herramienta en t\u00e9rminos de accesibilidad. Para solventar el fallo, la compa\u00f1\u00eda prometi\u00f3 en septiembre de ese mismo a\u00f1o que resolver\u00eda la situaci\u00f3n, algo que le llev\u00f3 un buen tiempo.<\/p>\n

Aunque tarde, la funci\u00f3n ya est\u00e1 despleg\u00e1ndose y permite que cuando un usuario cree un nuevo tuit de voz los subt\u00edtulos se generen de manera autom\u00e1tica. La herramienta por ahora ofrece subt\u00edtulos en ingl\u00e9s, japon\u00e9s, espa\u00f1ol, portugu\u00e9s, turco, \u00e1rabe, hindi, franc\u00e9s, indonesio, coreano e italiano. Se desconoce si Twitter planea lanzar m\u00e1s idiomas compatibles con la funci\u00f3n en un futuro.<\/p>\n

<\/figure>\n

Hay que recordar que los tuits de audio solamente est\u00e1n disponibles en la app<\/em> de iOS y que la red social no ha confirmado cu\u00e1ndo llegar\u00e1n a Android. Para ver los subt\u00edtulos de un tuit solo tienes que pulsar en el bot\u00f3n CC que aparecer\u00e1 en la zona superior del mismo, tanto en la app<\/em> como en la web de Twitter.<\/p>\n

La red social despliega la nueva funci\u00f3n para todos, por lo que poco a poco la veremos disponible. Al redactar esta nota, Digital Trends en Espa\u00f1ol<\/em> pudo comprobar que los subt\u00edtulos han sido activados en Espa\u00f1a, tanto en la app<\/em> para iPhone como en la versi\u00f3n de escritorio.<\/p>\n

Recomendaciones del editor\t<\/h4>\n

<\/span> <\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Twitter da un gran paso en aras de la accesibilidad. La red social de microblogging anunci\u00f3 dentro de su plataforma que los tuits de voz ya cuentan con subt\u00edtulos. La medida permitir\u00e1 que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de este tipo de contenido. We took your feedback and we\u2019re doing the work. To improve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10959"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10960"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}