{"id":11580,"date":"2021-07-24T19:41:24","date_gmt":"2021-07-24T19:41:24","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/07\/24\/mariana-mazu-gano-el-gardel-en-tango-por-su-debut-independiente\/"},"modified":"2021-07-24T19:41:24","modified_gmt":"2021-07-24T19:41:24","slug":"mariana-mazu-gano-el-gardel-en-tango-por-su-debut-independiente","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/07\/24\/mariana-mazu-gano-el-gardel-en-tango-por-su-debut-independiente\/","title":{"rendered":"Mariana Maz\u00fa gan\u00f3 el Gardel en tango por su debut independiente"},"content":{"rendered":"<div class=\"image\" id=\"image\" readability=\"9\"> <img src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/mariana-mazu-gano-el-gardel-en-tango-por-su-debut-independiente.jpg\" alt=\"Maz\u00fa: El psicoan\u00e1lisis se lleva bien con el arte en general y con la m\u00fasica en particular. Ambas disciplinas tienen algo de creativo en su quehacer y uno mide su eficacia a trav\u00e9s de los efectos&quot;.\" title=\"Maz\u00fa: El psicoan\u00e1lisis se lleva bien con el arte en general y con la m\u00fasica en particular. Ambas disciplinas tienen algo de creativo en su quehacer y uno mide su eficacia a trav\u00e9s de los efectos&quot;.\"><\/p>\n<p>Maz\u00fa: El psicoan\u00e1lisis se lleva bien con el arte en general y con la m\u00fasica en particular. Ambas disciplinas tienen algo de creativo en su quehacer y uno mide su eficacia a trav\u00e9s de los efectos&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p>La cantante y piscoanalista Mariana Maz\u00fa logr\u00f3 anoche el Gardel a artista de tango por su \u00e1lbum debut independiente &#8220;La bella indiferencia&#8221; donde combina piezas del g\u00e9nero con versiones de otras canciones y en el que plasm\u00f3 la uni\u00f3n que aprecia en ambas disciplinas que, dijo, &#8220;miden su eficacia a trav\u00e9s de los efectos&#8221;.<\/p>\n<p><strong>&#8220;El psicoan\u00e1lisis se lleva bien con el arte en general y con la m\u00fasica en particular. Ambas disciplinas tienen algo de creativo en su quehacer y uno mide su eficacia a trav\u00e9s de los efectos&#8221;<\/strong>, se\u00f1al\u00f3 Maz\u00fa en charla con T\u00e9lam.<\/p>\n<p>La int\u00e9rprete asegur\u00f3 que &#8220;en lo personal trabajo a trav\u00e9s de esos dos canales porque me inspiran y me hacen ser mejor. M\u00e1s de una vez hemos resuelto situaciones de violencia en el hospital cantando. Una vez nos llamaron de urgencia porque una paciente estaba con un cuchillo amenazando y con mi compa\u00f1era de entonces (Vicky), le cantamos una canci\u00f3n que ella eligi\u00f3 y la llevamos a su habitaci\u00f3n sin un rasgu\u00f1o&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Tambi\u00e9n es impresionante \u2013abund\u00f3 Maz\u00fa- como en patolog\u00edas graves como la psicosis, los pacientes se organizan cantando. Encuentran su propio ritmo. Y quiz\u00e1 no hablan. Pasan de estar mudos a cantar un tema que les evoca algo. Es maravilloso&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La bella indiferencia&#8221; fue producido por Acho Estol (La Chicana), suma la participaci\u00f3n del cantor Hern\u00e1n \u201cCucuza\u201d Castiello e incluye cl\u00e1sicos tangueros como \u201cTormento\u201d, de Charlo y Amadori; \u201cSin l\u00e1grimas\u201d, de Charlo y Contursi; y \u201cTormenta\u201d, de Disc\u00e9polo; junto a versiones de \u201c11 y 6\u201d, de P\u00e1ez; \u201cCostumbres argentinas\u201d, de Calamaro; y \u201cCalle Melancol\u00eda\u201d de Sabina, entre las 11 piezas de su repertorio.<\/p>\n<p> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H0tt5aHOltw?wmode=transparent&amp;showinfo=0&amp;autohide=1&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen>[embedded content]<\/iframe> <\/p>\n<p>Mariana Maz\u00fa gan\u00f3 el Gardel en tango por su debut independiente.<\/p>\n<p><strong>&#8211; T\u00e9lam: \u00bfPor qu\u00e9 decidiste incluir versiones de canciones que no forman parte del universo tanguero?<\/strong><br \/><strong>&#8211; Mariana Maz\u00fa:<\/strong> La inclusi\u00f3n de temas que no son parte del g\u00e9nero tango responde a varias cuestiones. Por un lado, el g\u00e9nero en s\u00ed (hombre-mujer) es algo cuestionado en esta \u00e9poca y estoy de acuerdo con eso. Con no encasillarse aunque eso sea criticado. Por otro lado, dichas canciones son parte de mi infancia y mi adolescencia y deseaba incluirlas. Acho Estol ha hecho una gran adaptaci\u00f3n de ellas: \u201c11 y 6\u201d en versi\u00f3n vals y \u201cCostumbres argentinas\u201d en versi\u00f3n foxtrot, son para m\u00ed un hallazgo y en ambas canta mi hija Morena Canji, as\u00ed que no puedo estar m\u00e1s feliz.<\/p>\n<p><strong>&#8211; T:\u00bfC\u00f3mo te definir\u00edas dentro de la escena actual del tango?<\/strong><br \/><strong>&#8211; MM:<\/strong> Me defino como una tanguera en evoluci\u00f3n. Tengo mucho que aprender y me gusta estar en esa b\u00fasqueda. Estoy mas de acuerdo con no definirse del todo. Quiz\u00e1 lo que m\u00e1s me define es que no soy est\u00e1tica. Me da curiosidad lo nuevo, lo viejo, la mezcla y todo lo novedoso. Admiro y respeto mucho a mis colegas. En la escena tanguera hay gente muy talentosa.<\/p>\n<p><strong>&#8211; T: \u00bfQu\u00e9 signific\u00f3 estar nominada y ganar un Gardel con tu primer disco?<\/strong><br \/><strong>&#8211; MM:<\/strong> La nominaci\u00f3n primero y el premio despu\u00e9s son privilegios y gratas sorpresa en medio de un presente y un contexto muy hostil. Trabajando en un hospital uno est\u00e1 por momentos muy conectado con el sufrimiento del otro y fue hermoso recibir esas noticias. Lo m\u00e1s importante que me sucedi\u00f3 estos meses fue poder conocer gente de todo el pa\u00eds y del mundo a trav\u00e9s de la difusi\u00f3n que la nominaci\u00f3n misma gener\u00f3 y el retorno en afecto que he tenido super\u00f3 mis expectativas ampliamente. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maz\u00fa: El psicoan\u00e1lisis se lleva bien con el arte en general y con la m\u00fasica en particular. Ambas disciplinas tienen algo de creativo en su quehacer y uno mide su eficacia a trav\u00e9s de los efectos&#8221;. La cantante y piscoanalista Mariana Maz\u00fa logr\u00f3 anoche el Gardel a artista de tango por su \u00e1lbum debut independiente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11580"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11581"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}