{"id":1241,"date":"2021-02-09T07:33:34","date_gmt":"2021-02-09T07:33:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/02\/09\/la-fiebre-blanca-que-genera-la-antartida-del-libro-al-podcast\/"},"modified":"2021-02-09T07:33:34","modified_gmt":"2021-02-09T07:33:34","slug":"la-fiebre-blanca-que-genera-la-antartida-del-libro-al-podcast","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/02\/09\/la-fiebre-blanca-que-genera-la-antartida-del-libro-al-podcast\/","title":{"rendered":"La “Fiebre blanca” que genera la Ant\u00e1rtida del libro al podcast"},"content":{"rendered":"
\"La<\/p>\n

La Ant\u00e1rtida un territorio para descubrir<\/p>\n<\/div>\n

Un cient\u00edfico que oper\u00f3 su propio ap\u00e9ndice, expedicionarios nazis, Ovnis y diarios de pioneras son algunas de las historias reales presentes en “Fiebre blanca”, podcast de seis episodios creado por Agustina Larrea y Tom\u00e1s Balmaceda<\/strong> disponible en plataformas que propone un recorrido inmersivo por la regi\u00f3n m\u00e1s extra\u00f1a, inh\u00f3spita y con m\u00e1s secretos del planeta.<\/p>\n

Se trata de un documental sonoro producido por Podimo<\/strong> que re\u00fane historias fascinantes y desconocidas de un universo m\u00e1s desconocido a\u00fan: la Ant\u00e1rtida, un continente de 14 millones de kil\u00f3metros cuadrados<\/strong> asociado a lo g\u00e9lido, inh\u00f3spito, polar del que est\u00e1 todo por descubrir.<\/p>\n

“Nos hab\u00edan dicho que uno sabe cu\u00e1ndo entra a la Ant\u00e1rtida pero no cuando se va, y a nosotros nos pas\u00f3 algo parecido con este proyecto que comenz\u00f3 all\u00e1 por 2013”<\/strong>, cont\u00f3 a T\u00e9lam el fil\u00f3sofo y periodista Tom\u00e1s Balmaceda sobre el trabajo conjunto con la periodista Agustina Larrea del podcast documental y el libro “Ant\u00e1rtida. Historias desconocidas e incre\u00edbles del continente blanco”<\/strong> (Ediciones B, 2021), presentados recientemente y que abordan la misma tem\u00e1tica con distintos enfoques.<\/p>\n

“Empezamos a investigar pensando que \u00edbamos a tener resultados m\u00e1s r\u00e1pido -agreg\u00f3- pero fue un proceso muy largo, muy fruct\u00edfero, muy feliz y que est\u00e1 terminando hoy”<\/strong>.<\/p>\n

<\/div>\n

Ambas cosas, el libro y el podcast, fueron el corolario de una peque\u00f1a historia que lleg\u00f3 a o\u00eddos de los autores y se transform\u00f3 en una investigaci\u00f3n que se extendi\u00f3 por casi siete a\u00f1os: “Es el azar pero tambi\u00e9n nuestra forma de trabajar”<\/strong>, admiti\u00f3 Larrea.<\/p>\n

Si en 2014 hab\u00edan editado juntos el libro “Qui\u00e9n es la chica”<\/strong> (Random House), como respuesta a la curiosidad de conocer las musas que hab\u00edan inspirado las canciones que escuchaban, “Fiebre blanca” tambi\u00e9n surgi\u00f3 de una chispa inicial que se encendi\u00f3 con solo conocer una an\u00e9cdota de la Ant\u00e1rtida.<\/p>\n

“Era una historia muy chiquita que nos cont\u00f3 un amigo -agreg\u00f3 Larrea- pero nosotros somos de cebarnos mutuamente y fue creciendo, fuimos cruzando mensajes, hasta que se hizo una gran bola de nieve y as\u00ed llegamos al tema”<\/strong>.<\/p>\n

De ese entusiasmo que primero fue un libro se deriv\u00f3 este documental sonoro compuesto por seis cap\u00edtulos: “El hombre que oper\u00f3 su propio ap\u00e9ndice”<\/strong> (En 1961 el cirujano ruso Leonid R\u00f3gozov se enferm\u00f3 gravemente y era el \u00fanico m\u00e9dico del equipo); “La tr\u00e1gica carrera al Polo Sur”<\/strong> (entre 1911 y 1912 ocurri\u00f3 una dram\u00e1tica lucha entre expedicionarios noruegos y brit\u00e1nicos que quer\u00edan llegar por primera vez al punto m\u00e1s austral del planeta); “Nazis en la Ant\u00e1rtida”<\/strong> (en 1939 expedicionarios viajaron hasta los confines del mundo con la misi\u00f3n de convertir la Ant\u00e1rtida en territorio nazi) .<\/p>\n

\n

“En el podcast fue un desaf\u00edo pensar en qu\u00e9 voz nos identificar\u00eda m\u00e1s. Quer\u00edamos jugar a un narrador tipo “La aventura del hombre” y nos sali\u00f3 bien.”\u201d<\/span><\/p>\n

Agust\u00edn Larrea <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Los tres \u00faltimos episodios son “Ovnis en el hielo”<\/strong> (en 2002 uno de los miembros de la base McMurdo anunci\u00f3 que ser\u00edan visitados por extraterrestres); “Diario de una pionera”<\/strong> (sobre la estadounidense Edith Jackie Ronne, la primera mujer en pasar el invierno en la Ant\u00e1rtida) y “Muerte blanca”<\/strong> (en mayo de 2000 un cient\u00edfico australiano que estaba trabajando en una de las bases minutos muri\u00f3 y meses despu\u00e9s una autopsia devel\u00f3 que hab\u00eda sido envenenado).<\/p>\n

T\u00e9lam: \u00bfC\u00f3mo fue el proceso de recolecci\u00f3n de estas aguafuertes ant\u00e1rticas?<\/strong><\/p>\n

Agustina Larrea: La Ant\u00e1rtida es enorme en kil\u00f3metros y en formas de abordarla. Hay mucha bibliograf\u00eda y fue un trabajo de muchos a\u00f1os, de leer y seleccionar tratando siempre de no ser demasiado t\u00e9cnicos ni demasiado divulgadores.<\/p>\n

T\u00e9lam: \u00bfDesde el comienzo estuvo planteado en los dos formatos?<\/strong><\/p>\n

AL: Inicialmente empezamos a investigar y cuando casi estaba en la calle “Qui\u00e9n es la chica” dijimos “\u00bfcu\u00e1l es el pr\u00f3ximo?”. En el medio pas\u00f3 mucho tiempo, el proyecto se fue ampliando y la idea de hacer un podcast surgi\u00f3 porque segu\u00edamos encontrando historias desperdigadas por ah\u00ed.<\/p>\n

Tom\u00e1s Balmaceda: Podcast y libro son p\u00fablicos distintos, las historias est\u00e1n encaradas de otra manera. El libro tiene una raigambre argentina muy importante, hay dos o tres cap\u00edtulos que tienen que ver con la soberan\u00eda, epopeyas ant\u00e1rticas locales y el podcast tiene una voluntad mucho m\u00e1s internacional donde lo que estamos tratando es, a partir de herramientas auditivas, generar un viaje.<\/p>\n

T: Ambos formatos necesitan el complemento de la imaginaci\u00f3n de la persona que lee o escucha, \u00bffue dif\u00edcil pensar las historias en formato sonoro?<\/strong><\/p>\n

AL: En el podcast fue un desaf\u00edo pensar en qu\u00e9 voz nos identificar\u00eda m\u00e1s. Quer\u00edamos jugar a un narrador tipo “La aventura del hombre” y nos sali\u00f3 bien. Por otro lado hay una cuesti\u00f3n de c\u00f3mo suena la Ant\u00e1rtida por fuera de las voces que era otro desaf\u00edo porque solo poner viento era un problema en un podcast de cap\u00edtulos de 20 minutos. Quer\u00edamos generar texturas y gracias al trabajo de Andrea Cukier qued\u00f3 balanceado y te va llevando por un viaje que no es todo igual.<\/p>\n

TB: Nos sentimos muy c\u00f3modos escribiendo y frente a otro desaf\u00edo c\u00f3mo crear contenido para la regi\u00f3n y no caer en modismos del R\u00edo de la Plata tratamos de armar un buen equipo: somos casi 10 personas detr\u00e1s de Fiebre Blanca. Tratamos de enfrentar el desaf\u00edo con todas las herramientas para una experiencia inmersiva y diferente.<\/p>\n

<\/div>\n

T: M\u00e1s all\u00e1 de la proyecci\u00f3n internacional, \u00bfC\u00f3mo ven el desarrollo del podcast a nivel local?<\/strong><\/p>\n

AL: Soy optimista, creo que est\u00e1 creciendo y diversific\u00e1ndose. Como toda cosa nueva al principio todo era muy parecido y ahora empieza a aparecer la diversidad. La herramienta es poderosa y la forma en que se cuenta el podcast es atractiva y hay mucho potencial. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Ant\u00e1rtida un territorio para descubrir Un cient\u00edfico que oper\u00f3 su propio ap\u00e9ndice, expedicionarios nazis, Ovnis y diarios de pioneras son algunas de las historias reales presentes en “Fiebre blanca”, podcast de seis episodios creado por Agustina Larrea y Tom\u00e1s Balmaceda disponible en plataformas que propone un recorrido inmersivo por la regi\u00f3n m\u00e1s extra\u00f1a, inh\u00f3spita […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1242"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}