{"id":127668,"date":"2023-08-03T18:32:47","date_gmt":"2023-08-03T18:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/08\/03\/kartun-audivert-y-las-marull-se-destacaron-en-la-premiacion-de-los-maria-guerrero\/"},"modified":"2023-08-03T18:32:47","modified_gmt":"2023-08-03T18:32:47","slug":"kartun-audivert-y-las-marull-se-destacaron-en-la-premiacion-de-los-maria-guerrero","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/08\/03\/kartun-audivert-y-las-marull-se-destacaron-en-la-premiacion-de-los-maria-guerrero\/","title":{"rendered":"Kartun, Audivert y las Marull se destacaron en la premiaci\u00f3n de los Mar\u00eda Guerrero"},"content":{"rendered":"
\"El
El Cervantes, repleto para la entrega de los Mar\u00eda Guerrero. \/ Foto: Pepe Mateos <\/figcaption><\/figure>\n

El dramaturgo y director Mauricio Kartun<\/strong>, que recibi\u00f3 el premio a la Trayectoria; Pompeyo Audivert,<\/strong> que se impuso como Actor Protag\u00f3nico y Adaptaci\u00f3n por “Habitaci\u00f3n Macbeth”<\/strong>, obra que se llev\u00f3 otros dos lauros; y las hermanas Paula y Mar\u00eda Marull<\/strong>, que con el suceso de “Lo que hace el r\u00edo”<\/strong> se impusieron en la categor\u00eda Dramaturgia y Actor Revelaci\u00f3n, para Mariano Saborido<\/strong>, fueron los grandes ganadores de los premios Mar\u00eda Guerrero, que se entregaron en la tarde de este mi\u00e9rcoles en el Teatro Nacional Cervantes.<\/p>\n

Otro de los trabajos reconocidos por los lauros que entrega la Asociaci\u00f3n de Amigos del Cervantes y que eligi\u00f3 un jurado compuesto por 15 miembros, fueron “Olvidate del matadero”<\/strong>, que gan\u00f3 en Direcci\u00f3n para Claudio Mart\u00ednez Bell<\/strong> y Actor de Unipersonal para Pablo Finamore<\/strong> y “Una”<\/strong> que gan\u00f3 como Actriz de Unipersonal para Miriam Odorico<\/strong> y Traducci\u00f3n para Giampaolo Sam\u00e1<\/strong>.<\/p>\n

\"Mauricio
Mauricio Kartum, premio a la Trayectoria. \/ Foto: Pepe Mateos <\/figcaption><\/figure>\n


Lorena Vega<\/strong> gan\u00f3 como Actriz Protag\u00f3nica por su trabajo en “Las cautivas”<\/strong>, de Mariano Tenconi Blanco; Diana Szimeblum<\/strong> por su trabajo como core\u00f3grafa, dramaturga y directora en “Obra del demonio. Invocaci\u00f3n XI Bausch”<\/strong>, en la categor\u00eda Danzas y Artes en Movimiento, mientras que Juli\u00e1n Ponce Campos<\/strong> por “Los finales felices son para otros” <\/strong>y Gabi Pariggi<\/strong> por “Consagrada”<\/strong> se alzaron con el reconocimiento Revelaci\u00f3n.<\/p>\n

“Cuando uno trabaja un tiempo en el teatro se da cuenta de que en realidad se trata de una extraordinaria, singular, maravillosa maquinaria comunitaria”<\/strong>, asegur\u00f3 Mauricio Kart\u00fan al recibir su premio, el \u00faltimo que se entreg\u00f3 en la ceremonia del Cervantes y el m\u00e1s aplaudido.<\/p>\n

\"Pompeyo
Pompeyo Audivert, premiado como Actor Prot\u00e1gonico y por Adaptaci\u00f3n. \/ Foto: Pepe Mateos <\/figcaption><\/figure>\n


“Un premio de estos no deja de ser, al fin y al cabo <\/strong>-asegur\u00f3-, un premio al engranaje. Cuando uno lo entiende puede confiar en la m\u00e1quina y fluir en la m\u00e1quina, cuando uno no lo entiende, que a veces nos pasa, quedamos atrapados en la hip\u00f3tesis idiota de creernos motor y lo que sucede es que nos la pasamos acelerando, llenando todo de humo y generando un ruido espantoso sin ir a ning\u00fan lado. A cada una de esas piezas y engranajes con los que compart\u00ed cada uno de los trabajos que realic\u00e9 comparto este premio”<\/strong>, finaliz\u00f3 el autor de “La vis c\u00f3mica” y “Terrenal”.<\/p>\n

La ceremonia de entrega de los premios estuvo a cargo de Los Pipis Federico Lehmann y Mat\u00edas Milanese<\/strong>, que desarrollaron con gracia la presentaci\u00f3n y el cierre, al tiempo que los ganadores de cada rubro fueron presentados por distintas actrices y actores, ellos incluidos, entre los que se encontraron Miriam Odorico, Marcos Montes<\/strong>, Mar\u00eda y Paula Marull, e Iv\u00e1n Garc\u00eda<\/strong>, entre otros.<\/p>\n

\"Las
Las hermanas Marull, premiadas en Dramaturgia por “Lo que hace el r\u00edo”. \/ Foto: Pepe Mateos <\/figcaption><\/figure>\n


Entregados desde 1985 por la Asociaci\u00f3n Amigos del Teatro Nacional Cervantes, los premios Mar\u00eda Guerrero figuran entre los galardones m\u00e1s importantes del \u00e1mbito esc\u00e9nico local <\/strong>y hab\u00edan discontinuado su premiaci\u00f3n en 2018, retorn\u00e1ndola este a\u00f1o.<\/p>\n

“El teatro es mi casa, no en alusi\u00f3n a la casa familiar de la infancia, sino que es mi casa metaf\u00edsica y ‘Habitaci\u00f3n Hamlet’ fue el intento de llevar el teatro a mi cuerpo cuando nos sorprendi\u00f3 la pandemia”<\/strong>, destac\u00f3 Audivert al recibir el premio como Mejor Actor Protag\u00f3nico.<\/p>\n

\"Claudio
Claudio Mart\u00ednez Bell, mejor Direcci\u00f3n por “Olv\u00eddate del matadero”. \/ Foto: Pepe Mateos <\/figcaption><\/figure>\n


Entre los pedidos y reclamos, se escucharon varias adhesiones a la lucha que vienen desarrollando los trabajadores del Teatro Nacional Cervantes hace meses por mejoras salariales y reconocimiento profesional y que hacen p\u00fablica en todas las funciones del TNC a trav\u00e9s de un audio, as\u00ed como pedidos por la ley de danza y por la existencia de un cupo de un espect\u00e1culo de danza todos los a\u00f1os en los teatros oficiales, que realiz\u00f3 Diana Szeinblun.<\/strong><\/p>\n

Szeinblum se\u00f1al\u00f3 tambi\u00e9n que “Obra del demonio. Invocaci\u00f3n XI Bausch”<\/strong> fue el primer espect\u00e1culo de danza que se program\u00f3 en el Cervantes en 100 a\u00f1os de existencia.<\/p>\n

Lucio Bazzalo<\/strong>, que recibi\u00f3 el galard\u00f3n por Realizaci\u00f3n Audiovisual por “La era del cuero”,<\/strong> al recibir su premio llam\u00f3 a recordar que “todo esto se mueve con un Estado cada vez m\u00e1s grande y presente y no queriendo achicarlo y reducirlo”<\/strong>.<\/p>\n

\n

La lista completa de los ganadores<\/h3>\n

Premio a la Trayectoria: Mauricio Kartun<\/strong>
Premio a la Dramaturgia: Mar\u00eda y Paula Marull<\/strong> por “Lo que el r\u00edo hace”
Premio a la Direcci\u00f3n: Claudio Mart\u00ednez Bell<\/strong> por “Olvidate del matadero”
Actriz Protag\u00f3nica: Lorena Vega<\/strong> por “Las cautivas”
Actor Protag\u00f3nico: Pompeyo Audivert<\/strong> por “Habitaci\u00f3n Macbeth”
Actriz en Unipersonal: Miriam Odorico<\/strong> por “Una”
Actor en Unipersonal: Pablo Finamore<\/strong> por “Olvidate del matadero”
Actriz de Reparto: Luc\u00eda Aduriz<\/strong> por “Pampa escarlata”
Actor de Reparto: Mariano Saborido<\/strong> por “Lo que el r\u00edo hace”
Actriz Revelaci\u00f3n: Gaby Pariggi<\/strong> por “Consagrada”
Actor Revelaci\u00f3n: Juli\u00e1n Ponce Campos<\/strong> por “Los finales felices son para otros”
Espect\u00e1culo Internacional: “La batalla de los ausentes”<\/strong> del grupo La Zaranda
Teatro de T\u00edteres y Objetos: Luciano Mansur<\/strong> por “Proyecto Frankestein”.
Danza y Artes del Movimiento: Dianza Szeinblum<\/strong> por “Obra del demonio. Invocaci\u00f3n XI Bausch”
Teatro para las Infancias y Adolescencias: Emiliano Dionisi<\/strong> por “Sue\u00f1o” y “Recuerdos a la hora de la siesta”
Adaptaci\u00f3n: Pompeyo Audivert<\/strong> por “Habitaci\u00f3n Macbeth”
Traducci\u00f3n: Gianpaolo Sam\u00e1<\/strong> por “Una”
M\u00fasica: Claudio Pe\u00f1a<\/strong> por “Habitaci\u00f3n Hamlet”
Realizaci\u00f3n Audiovisual y Multimedia: Lucio Bazzallo<\/strong> por “La era del cuero”
Fotograf\u00eda: Carlos Furman<\/strong>
Escenograf\u00eda y dise\u00f1o espacial: Micaela Sleigh<\/strong> por “Los finales felices son para otros”, “La vida sin ficci\u00f3n”, “La gran renuncia”, “Conurbano cotidiano”, “Las manos sucias”
Vestuario; Magda Banach<\/strong> por “Las cautivas”, “Vassa”
Iluminaci\u00f3n: Horacio Novelle<\/strong> por “Habitaci\u00f3n Hamlet”
Premios Especiales: Espacio Callej\u00f3n<\/strong> por 30 a\u00f1os; Grupo Catalinas Sur<\/strong> por 40 a\u00f1os de teatro comunitario; Teatro Liceo<\/strong>, por ser el teatro privado m\u00e1s antiguo de Am\u00e9rica Latina<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Relacionadas<\/h3>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Cervantes, repleto para la entrega de los Mar\u00eda Guerrero. \/ Foto: Pepe Mateos El dramaturgo y director Mauricio Kartun, que recibi\u00f3 el premio a la Trayectoria; Pompeyo Audivert, que se impuso como Actor Protag\u00f3nico y Adaptaci\u00f3n por “Habitaci\u00f3n Macbeth”, obra que se llev\u00f3 otros dos lauros; y las hermanas Paula y Mar\u00eda Marull, que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127668"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127669"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}