{"id":137466,"date":"2023-10-03T11:16:24","date_gmt":"2023-10-03T11:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cd1vqky75z9o"},"modified":"2023-10-03T11:16:24","modified_gmt":"2023-10-03T11:16:24","slug":"el-lujo-que-vi-cuando-entre-en-la-carcel-de-tocoron-el-bunker-del-temido-tren-de-aragua-en-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/10\/03\/el-lujo-que-vi-cuando-entre-en-la-carcel-de-tocoron-el-bunker-del-temido-tren-de-aragua-en-venezuela\/","title":{"rendered":"El lujo que vi cuando entr\u00e9 en la c\u00e1rcel de Tocor\u00f3n, el b\u00fanker del temido Tren de Aragua en Venezuela"},"content":{"rendered":"
\n
\"Polic\u00edas<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

Article information<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Author, <\/span>Ronna R\u00edsquez<\/span><\/span><\/li>\n
  • Role, <\/span>Especial BBC Mundo <\/span><\/span><\/li>\n
  • Reporting from <\/span>Venezuela<\/span><\/span><\/li>\n
  • \n

    \n

    La intervenci\u00f3n de la prisi\u00f3n de Tocor\u00f3n por orden del gobierno de Nicol\u00e1s Maduro dej\u00f3 desmantelada la base de operaciones del Tren de Aragua, uno de los grupos criminales m\u00e1s temidos de Venezuela y Am\u00e9rica Latina. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El impacto a\u00fan se siente en los alrededores del penal. Ya no se ven decenas de mujeres cargadas de paquetes con alimentos y ropa para sus familiares presos. Tampoco ni\u00f1os que apuran a sus madres para llegar r\u00e1pido a la piscina. Las ventas de cerveza y la mayor\u00eda de los comercios en el pueblo de Tocor\u00f3n, en el estado Aragua, est\u00e1n cerrados. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los kioscos y puestos de ladrillos frente a la c\u00e1rcel, donde cobraban US$1 a los visitantes por guardarles los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, se ven abandonados. Entretanto, contin\u00faa la demolici\u00f3n de las construcciones que estaban dentro de la c\u00e1rcel.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Cuando el gobierno anunci\u00f3 la toma de la prisi\u00f3n de Tocor\u00f3n no lo pod\u00eda creer. Hace menos de un a\u00f1o hab\u00eda estado all\u00ed, porque quer\u00eda conocer c\u00f3mo era la prisi\u00f3n que serv\u00eda de b\u00fanker al Tren de Aragua<\/b> para completar el libro que estaba escribiendo sobre este grupo de crimen organizado cuyo poder se ha extendido en todo el continente.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Esto es lo que vi cuando entr\u00e9 a la casa del Ni\u00f1o Guerrero, l\u00edder de la banda y ahora uno de los hombres m\u00e1s buscados en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Parque<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Glenn Requena<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

    \n
    \"Toma<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    En principio, la c\u00e1rcel de Tocor\u00f3n ten\u00eda capacidad para 750 presos, pero lleg\u00f3 a albergar m\u00e1s de 7.000 reclusos<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    “\u00bfLe hago el tour?”<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    \u201c\u00bfEs la primera vez que viene?”, me pregunt\u00f3 Julio, el preso que me recibi\u00f3 aquel domingo y me mostr\u00f3 las instalaciones del emblem\u00e1tico Centro Penitenciario de Aragua, m\u00e1s conocido como Tocor\u00f3n, o como le dec\u00edan los presos: la Casa Grande<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Esta c\u00e1rcel se construy\u00f3 en 1982 en el pueblo de Tocor\u00f3n, ubicado a unos 140 kil\u00f3metros al suroeste de Caracas. En principio, <\/b>su superficie de 2,25 kil\u00f3metros cuadrados ten\u00eda capacidad para 750 presos, pero lleg\u00f3 a albergar m\u00e1s de 7.000 reclusos<\/b> justo en los a\u00f1os del fortalecimiento y la expansi\u00f3n del Tren de Aragua, entre 2015 y 2018.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “\u00bfLe hago el tour?\u201d, insisti\u00f3 Julio, como si hacer el recorrido por las instalaciones de la prisi\u00f3n fuera una atracci\u00f3n imperdible. No ten\u00eda idea de lo que estaba por ver. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"La<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Glenn Requena<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Piscinas, canchas deportivas, galleras y estadio de beisbol eran parte de las excentricidades del lugar.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    Mientras recorr\u00eda el lugar llegu\u00e9 a dudar de lo que ve\u00eda. Tocor\u00f3n no era una c\u00e1rcel cualquiera, era un parque tem\u00e1tico.<\/b> Algo similar a ese que recreaba el lejano oeste en Westworld, la teleserie dist\u00f3pica de HBO. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Piscinas, zool\u00f3gico, canchas deportivas, peque\u00f1as viviendas con techos de zinc, restaurantes, el estadio de b\u00e9isbol, la gallera para las peleas, locales de expendio de drogas, motocicletas y armas de fuego… Todas las im\u00e1genes que circularon por redes el d\u00eda de la toma hace unos d\u00edas eran reales.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cGuerrero \u2013dijo Julio, referi\u00e9ndose a H\u00e9ctor Rusthenford Guerrero Flores, alias Ni\u00f1o Guerrero<\/b>, el pran o l\u00edder de Tocor\u00f3n y del Tren de Aragua\u2013 siempre dice que no va a descansar hasta convertir esta c\u00e1rcel en la urbanizacio\u0301n Tocoro\u0301n<\/b>\u201d, asegur\u00f3 durante nuestra conversaci\u00f3n en un espacio acondicionado para las visitas, con un televisor, sillas y mesas de madera.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En Venezuela, se le conoce como urbanizaci\u00f3n a las zonas residenciales, donde viven las clases medias y los ricos. Pero Tocor\u00f3n m\u00e1s que una urbanizaci\u00f3n, estaba m\u00e1s cerca de ser una peque\u00f1a ciudad.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El penal contaba con una planta el\u00e9ctrica gigante para contrarrestar las fallas en el suministro de energ\u00eda que son comunes en Venezuela<\/b>. Incluso dispon\u00eda de su propia cuadrilla de t\u00e9cnicos (presos), uniformados con jeans y camisetas de color, que se encargaban del mantenimiento y la supervisi\u00f3n del sistema de electricidad de la c\u00e1rcel. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cLos t\u00e9cnicos de aqu\u00ed son tan buenos que de afuera los mandan a buscar y los llevan a hacer reparaciones cuando hay fallas de luz en los pueblos cercanos\u201d, coment\u00f3 Julio.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Municiones<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Todos los espacios de la prisi\u00f3n estaban custodiados por hombres armados con fusiles AR-15, AK-103, pistolas calibre 9 mil\u00edmetros.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    Los “gariteros”<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Esa obsesi\u00f3n de Guerrero por convertir Tocor\u00f3n en una urbanizaci\u00f3n podr\u00eda explicar la cantidad de construcciones e instalaciones recreativas que hab\u00eda en la prisi\u00f3n, as\u00ed como el af\u00e1n por el orden y la seguridad. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Todos los espacios de la prisi\u00f3n estaban custodiados por hombres armados con fusiles AR-15, AK-103, pistolas calibre 9 mil\u00edmetros<\/b> y escopetas. Estos vigilantes tambi\u00e9n eran presos y en el argot carcelario se les conoce como \u201cgariteros\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El zool\u00f3gico, que daba hacia una gran monta\u00f1a con mucha vegetaci\u00f3n, era resguardado por dos gariteros para cuidar a los animales. Se dec\u00eda que una serpiente de mucho valor para Guerrero se perdi\u00f3 y, desde entonces, el pran, como se donomina en Venezuela a los l\u00edderes carcelarios, se asegur\u00f3 de que no volviera a pasar. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las aves, los monos, las avestruces, los felinos, las gallinas, los caballos, los cerdos y el ganado, todos estaban en jaulas o espacios perfectamente adaptados para cada especie.<\/b> Incluso ten\u00edan peque\u00f1os carteles o fichas que describ\u00edan las caracter\u00edsticas de cada uno. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En esa misma \u00e1rea estaba tambi\u00e9n la gallera, una impresionante construcci\u00f3n de concreto donde se organizaban peleas de gallos con apuestas. Al lado, un estadio de b\u00e9isbol con grama artificial que hab\u00eda sido remodelado por el pran.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Flamingos<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Glenn Requena<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Los animales del zool\u00f3gico estaban en espacios adaptados a cada especie<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    El comiezo del fin de Tocor\u00f3n <\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Mi visita estuvo vigilada por dos hombres armados, con pistola y escopeta, desde un punto de control improvisado a tres metros de nosotros. Durante aquel recorrido me top\u00e9 con hombres armados cada 100 metros, adem\u00e1s de otros que se desplazaban en motocicletas de alta cilindrada. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Me encontr\u00e9 con locales para hacer apuestas en las carreras de caballo, y lo m\u00e1s llamativo fueron los comercios destinados exclusivamente a la venta de drogas: desde marihuana cripy pasando por coca\u00edna hasta sustancias sint\u00e9ticas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    A cada paso iba identificando lugares que desde 2016 hab\u00eda visto en fotos o video filtrados, o recreado con base en testimonios de personas conocidas. \u201cAh\u00ed est\u00e1. Es la discoteca Tokio<\/b>\u201d, me dije cuando pasamos cerca del popular local, escenario de las famosas fiestas de Tocor\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Logr\u00e9 identificarla con dificultad, porque la fachada estaba cubierta con una lona negra. Al salir de la prisi\u00f3n, un exmiembro de la organizaci\u00f3n me explic\u00f3 que a mediados de 2022 los pranes hab\u00edan recibido la orden del gobierno (sin precisar de d\u00f3nde o de qui\u00e9n) de cerrar la discoteca al p\u00fablico. Era un tema de discreci\u00f3n, de no seguir llamando la atenci\u00f3n, porque adentro las fiestas segu\u00edan. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Esta medida pudo ser quiz\u00e1s un indicador del comienzo del fin de Tocor\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En ese momento, Guerrero tambi\u00e9n orden\u00f3 a sus aliados suspender las estafas en las ventas de veh\u00edculos que se hac\u00edan desde varias prisiones, a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de Facebook Marketplace<\/b>. El esc\u00e1ndalo hab\u00eda escalado a distintos sectores de la sociedad y afectado incluso a varios funcionarios.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Fachada<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Glenn Requena<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    La discoteca Tokio estuvo abierta al p\u00fablico hasta 2022, cuando el gobierno pidi\u00f3 a los pranes cerrarla por discresi\u00f3n <\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    “Esta c\u00e1rcel es para millonarios”<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    La conversaci\u00f3n informal con Julio se produjo entre bocado y bocado de un pan tipo baguette que le llev\u00e9. No siempre ten\u00eda la posibilidad de comer pan y beber una gaseosa. Pocas veces recib\u00eda visitas. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Sin embargo, me cont\u00f3 que en Tocor\u00f3n hab\u00eda presos en peores condiciones. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los llamaban \u201cvarones\u201d, \u201cmanchados\u201d y \u201covejas”. Estaban en la \u00faltima escala de los estratos sociales en la c\u00e1rcel.<\/b> Reclusos que no tienen familia o que rompieron alguna de las reglas impuestas por el pran. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Estaban confinados a ciertas \u00e1reas, de las cuales no pueden salir, y sin acceso a la piscinas, los restaurantes o la discoteca. Para ser identificados deb\u00edan vestir con camisas de manga larga con estampados de cuadros o rayas y usar corbata. Muchos de estos hombres se ve\u00edan fam\u00e9licos y se desplazan como zombies.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cEsto es para millonarios. Esta ca\u0301rcel es para millonarios. Aqui\u0301 todo es plata”, <\/b>advirtio\u0301 Julio, con un gesto de resignacio\u0301n. “<\/b>Todos tenemos que pagar US$15 de causa (importe que la poblaci\u00f3n penal cancela al pran para permanecer en la prisi\u00f3n sin recibir castigos corporales) a la semana\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los presos tambi\u00e9n deb\u00edan pagar por las llamadas telef\u00f3nicas. Las tarifas eran variadas: US$20 por el alquiler de un espacio individual para dormir de 2×2 metros, US$30 para que sus parejas pudieran quedarse el fin de semana, entre otras. <\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Restos<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Tocor\u00f3n contaba con restaurantes y comercios donde se pod\u00edan productos de marcas costosas <\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    Me llam\u00f3 la atenci\u00f3n que dentro de la c\u00e1rcel exist\u00edan comercios con calcoman\u00edas de Balenciaga, Gucci o Nike en sus vidrieras. Lo que daba idea de la cantidad de dinero que se mov\u00eda dentro del penal.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Lo que no pude ver en la prisi\u00f3n fueron las viviendas de los pranes, porque estaban en un \u00e1rea <\/b>a la que s\u00f3lo pod\u00edan ingresar las personas del entorno de los jefes del Tren de Aragua. Supe que all\u00ed tambi\u00e9n hab\u00eda piscinas y asadores de carne construidos para los l\u00edderes.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Aquel mundo ha quedado desmantalado tras la intervenci\u00f3n del gobierno, en la que participaron 11.000 agentes. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cHemos descubierto una gran cantidad de espacios inadecuados para el funcionamiento de este tipo de instalaci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3 el Ministro de Relaciones Interiores de Venezuela, el almirante Remigio Ceballos<\/b>, quien comand\u00f3 la toma militar de la c\u00e1rcel.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Hoy el destino de Julio es desconocido, al igual que el de decenas de presos de Tocor\u00f3n y el del pran, el Ni\u00f1o Guerrero, que est\u00e1 en b\u00fasqueda y captura. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La toma de la prisi\u00f3n constituy\u00f3 un duro golpe a la organizaci\u00f3n criminal. Pero no est\u00e1 claro si es el fin de la megabanda que desde esta c\u00e1rcel de Venezuela expandi\u00f3 sus actividades delictivas a Colombia, Brasil, Per\u00fa, Ecuador, Bolivia, Chile, y posiblemente Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"L\u00ednea<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Fuente de la imagen, Getty Images Article information Author, Ronna R\u00edsquez Role, Especial BBC Mundo Reporting from Venezuela 9 horas La intervenci\u00f3n de la prisi\u00f3n de Tocor\u00f3n por orden del gobierno de Nicol\u00e1s Maduro dej\u00f3 desmantelada la base de operaciones del Tren de Aragua, uno de los grupos criminales m\u00e1s temidos de Venezuela y Am\u00e9rica […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137466"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137467"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}