{"id":138202,"date":"2023-10-08T01:06:23","date_gmt":"2023-10-08T01:06:23","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/10\/08\/hollywood-abusos-descontrol-y-fragilidades-en-proyecto-garland\/"},"modified":"2023-10-08T01:06:23","modified_gmt":"2023-10-08T01:06:23","slug":"hollywood-abusos-descontrol-y-fragilidades-en-proyecto-garland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/10\/08\/hollywood-abusos-descontrol-y-fragilidades-en-proyecto-garland\/","title":{"rendered":"Hollywood, abusos, descontrol y fragilidades en “Proyecto Garland”"},"content":{"rendered":"
\"Foto
Foto: Prensa <\/figcaption><\/figure>\n

Marina Munilla es la actriz, Gerardo Grillea el director y ambos comparten la dramaturgia de “Proyecto Garland”, obra que se sumerge en la atribulada, doliente y expansiva vida de la gran Judy Garland<\/strong>, fen\u00f3meno actoral de Hollywood desde ni\u00f1a, y que se puede ver los domingos a las 20 en No Avestruz (Humboldt 1857) del barrio de Palermo.<\/p>\n

Estrella de Hollywood desde su infancia, cantante de alta performance y notable actriz, Garland (1922-1969) fue la protagonista de la emblem\u00e1tica “El mago de Oz”, con una carrera cinematogr\u00e1fica que arranc\u00f3 en la ni\u00f1ez y se prolong\u00f3 hasta comienzos de los 60 y que estuvo marcada por abusos, la imposici\u00f3n y los deseos del otro, las drogas y la b\u00fasqueda de amor y refugio.<\/p>\n

En “Proyecto Garland”, Munilla y Grillea escogen una particular puesta con canciones propias<\/strong> que presenta a Judy, en Londres en el final de sus d\u00edas, en los que vuelve a estar acosada no por los productores de Hollywood y por sus padres sino ahora por los m\u00e9dicos, los f\u00e1rmacos, su amante y los contratos, y que es visitada por los recuerdos del pasado, que parecen no haberla dejado de acechar.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Prensa <\/figcaption><\/figure>\n

“Ten\u00eda la necesidad de hablar sobre las infancias, Judy fue el motor para abordar el tema de forma indirecta.<\/strong> Fue Marina (Munilla) quien me propuso investigar sobre Garland y cada vez que me iba metiendo m\u00e1s profundo en su vida surg\u00edan miles de im\u00e1genes que hoy hacen eco: miles de ni\u00f1os en el mundo que son obligados a trabajar. Queremos que la obra sea un grito para alertar sobre esta problem\u00e1tica”, comenta Grillea a T\u00e9lam en una primera aproximaci\u00f3n a la problem\u00e1tica.<\/p>\n

Munilla, que adem\u00e1s de participar en la dramaturgia impone una Judy intensa, demon\u00edaca y devastada sobre el escenario en un trabajo encomiable, se\u00f1ala que siempre se sinti\u00f3 “muy parecida al personaje de Dorothy de ‘El mago de Oz’ . Recuerdo de peque\u00f1a estar viendo esa pel\u00edcula reiteradas veces por la tarde en soledad y sentirme identificada con una ni\u00f1a en un mundo de adultos”.<\/p>\n

“Dorothy -agrega a esta agencia- sufre cierta incomprensi\u00f3n por parte de los adultos y creo que a m\u00ed me suced\u00eda en alg\u00fan punto lo mismo. Adem\u00e1s inventaba mundos imaginarios como lo hizo ella para huir de alg\u00fan modo de la rutina aburrida y en soledad en la que transcurr\u00eda mi vida en la infancia. Tambi\u00e9n siento cada vez que interpreto una personalidad que existi\u00f3 que tengo que encontrar lo que ese personaje vendr\u00eda a decirnos si pudiera hacerlo. En el caso de Judy, estoy segura de que hay mucho que no pudo decir, denuncias que no pudo hacer sobre los maltratos a su persona”.<\/strong><\/p>\n

\"Foto
Foto: Prensa <\/figcaption><\/figure>\n

– \u00bfCu\u00e1les fueron los materiales centrales de la investigaci\u00f3n y c\u00f3mo pensaron y realizaron el traslado de esa investigaci\u00f3n a escena?
Gerardo Grillea:<\/strong> Indagamos en la Judy ni\u00f1a y nos enfocamos en las largas jornadas de grabaci\u00f3n que tuvo que soportar, y obviamente c\u00f3mo todo eso repercuti\u00f3 en su vida adulta. Judy sufri\u00f3 mucho, fue abusada por la industria, nunca pudo salir. Tambi\u00e9n se hizo adicta y nadie realmente la ayud\u00f3. Los desaf\u00edos esc\u00e9nicos fueron varios pero creo que el m\u00e1s importante fue pensar c\u00f3mo contar esta vida sin caer en golpes bajos. La obra est\u00e1 armada por fragmentos, entonces tuvimos que trabajar con todo el equipo para lograr amalgamarlos. El uso de la tecnolog\u00eda sirvi\u00f3 mucho (utilizamos im\u00e1genes de archivo y frases proyectadas). Tambi\u00e9n a trav\u00e9s de la m\u00fasica pudimos exteriorizar aquello que Garland nunca pudo, las letras de las canciones son la voz descarnada de una Judy silenciada.<\/p>\n

– En el personaje de Judy aparece esa doble tensi\u00f3n entre el talento y una enorme energ\u00eda expresiva y extravertida junto a una fragilidad enorme producto de reiterados abusos sobre ella que vienen de la infancia, \u00bfC\u00f3mo se conjug\u00f3 esto en la escena?
Marina Munilla:<\/strong> Cuando interpreto a Judy Garland se conjuga una gran fragilidad y al mismo tiempo una gran potencia esc\u00e9nica, lo que me obliga a trabajar con polos opuestos todo el tiempo y eso es muy complejo. Me interesa mostrar tambi\u00e9n el mundo fr\u00edvolo en el cual se mov\u00eda, y su pedido de ayuda constante que era ahogado entre pastillas. Es el desaf\u00edo actoral al momento m\u00e1s grande de mi carrera, porque adem\u00e1s del manejo de energ\u00eda hay muchas canciones en vivo que canto. Y las canciones tienen a su vez la potencia de la denuncia, esto que coment\u00e9 que su persona viene a decirnos, a trav\u00e9s m\u00edo en este caso.<\/p>\n

– Tambi\u00e9n Judy habla de un momento de Hollywood y de determinados elementos en el show “business” a gran escala que podr\u00edan seguir presentes.
GG:<\/strong> Es as\u00ed hoy en d\u00eda, pero en menor escala. Todo est\u00e1 m\u00e1s controlado. Si bien cuesta denunciarlo, hay m\u00e1s voces activas. Pero hasta no hace mucho ocurr\u00eda en Argentina con las tiras infanto- juveniles. En la obra est\u00e1 incorporado en distintas escenas, por nombrar algunos fragmentos puedo citar cuando Judy es obligada a realizar shows para solventar los gastos de su propio tratamiento o cuando Judy ni\u00f1a es humillada en un “late night show” televisivo.<\/p>\n

\n

“Proyecto Judy”<\/h3>\n

Con actuaciones de Marina Munilla, Gast\u00f3n Biagioni, Leonardo Mur\u00faa y las voces en off de Rita Terranova y Osmar N\u00fa\u00f1ez, la obra se puede ver los domingos a las 20 en No Avestruz.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\"Foto
Foto: Prensa <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Prensa Marina Munilla es la actriz, Gerardo Grillea el director y ambos comparten la dramaturgia de “Proyecto Garland”, obra que se sumerge en la atribulada, doliente y expansiva vida de la gran Judy Garland, fen\u00f3meno actoral de Hollywood desde ni\u00f1a, y que se puede ver los domingos a las 20 en No Avestruz (Humboldt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":138203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138202"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138203"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}