{"id":139796,"date":"2023-10-18T05:22:07","date_gmt":"2023-10-18T05:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/10\/18\/paula-ransenberg-celebra-con-diez-funciones-los-diez-anos-de-para-mi-sos-hermosa\/"},"modified":"2023-10-18T05:22:07","modified_gmt":"2023-10-18T05:22:07","slug":"paula-ransenberg-celebra-con-diez-funciones-los-diez-anos-de-para-mi-sos-hermosa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/10\/18\/paula-ransenberg-celebra-con-diez-funciones-los-diez-anos-de-para-mi-sos-hermosa\/","title":{"rendered":"Paula Ransenberg celebra con diez funciones los diez a\u00f1os de “Para m\u00ed sos hermosa”"},"content":{"rendered":"
\"Foto
Foto: Prensa. <\/figcaption><\/figure>\n

Como autora y protagonista, Paula Ransenberg propicia la vuelta de \u201cPara m\u00ed sos hermosa\u201d<\/strong>, con una decena de funciones de domingo en la sala porte\u00f1a Timbre 4 para festejar una d\u00e9cada de su estreno, su recorrido por festivales, la acogida internacional y los lauros obtenidos.<\/p>\n

Ganadora de los premios Trinidad Guevara y Mar\u00eda Guerrero, la pieza, que dirige Marcelo Nacci, ubica su trama en una posible feria de variedades de la Europa nazi, exactamente en la Hungr\u00eda de 1940, donde el mago Harry Vansky, la estrella de la compa\u00f1\u00eda, directamente inspirado en la figura de Harry Houdini, realiza su acostumbrado truco de escapismo pero, luego de diez minutos de permanecer bajo el agua, el ba\u00fal no se abre.<\/p>\n

A cargo de cada una de las siete mujeres que lo rodean y lo a\u00f1oran, desde sus asistentes siamesas, a su esposa, su amante \u201cLa magn\u00e9tica\u201d, y una perfumista, Ransenberg elabora preguntas tales como: \u00bfcu\u00e1l es la verdad? \u00bfEscap\u00f3? \u00bfDe qui\u00e9n? \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfSe muri\u00f3? \u00bfMe abandon\u00f3? \u00bfPor qu\u00e9 lo hizo? \u00bfQu\u00e9 hago sin \u00e9l?<\/strong><\/p>\n

\u201cEstos son personajes entre maravillosos, pat\u00e9ticos y c\u00f3micos: son mujeres que est\u00e1n dando vueltas alrededor de un mago que desaparece en escena. Cada una tiene su hip\u00f3tesis, y son s\u00edntoma de lo que estaba viviendo al momento de la creaci\u00f3n: fueron tres meses de gira por Europa con otra obra, junto a Claudio Tolcachir, con molestias, en los que alternaba estar en el cielo con el desamparo, pasando de hotel en hotel\u201d, evoca Ransenberg durante una entrevista con T\u00e9lam.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Prensa. <\/figcaption><\/figure>\n

La artista que reconoce a Andamio 90 (otro espacio ic\u00f3nico del teatro independiente argentino) como su \u201ccuna\u201d, a\u00f1ade sobre \u201cPara m\u00ed sos hermosa\u201d que \u201cla palabra que me llev\u00f3 a crear este espect\u00e1culo es \u2018Ilusi\u00f3n\u2019. Tiene que ver con lo que produce en m\u00ed el mundo de la magia y el circo. <\/strong>Siempre lo consider\u00e9 \u2018un pa\u00eds de la fantas\u00eda\u2019\u201d.<\/p>\n

Durante octubre y noviembre, la obra retorn\u00f3 al escenario principal del teatro y estudio Timbre 4, con diez funciones \u2013siempre los domingos a las 17.30- en M\u00e9xico 3554.<\/p>\n

Ransenberg viene de tener una participaci\u00f3n en la pel\u00edcula \u201cArgentina,1985\u201d, a cargo del personaje de la secretaria del fiscal Julio Strassera (interpretado por Ricardo Dar\u00edn).<\/p>\n

Sobre tablas hab\u00eda tenido una participaci\u00f3n destacada en \u201cEl amo del mundo\u201d, de Francisco Lumerman, sobre textos de Alfonsina Storni; protagoniz\u00f3 \u201cLaponia\u201d -junto a Laura Oliva, H\u00e9ctor D\u00edaz y Jorge Su\u00e1rez, dirigidos por Nelson Valente, en el Teatro del Picadero-, y actualmente tambi\u00e9n se la puede ver en \u201cPara m\u00ed, para vos\u201d, en el Multitabaris, ahora con nuevo elenco, al que se incorporaron Laura Novoa y Guillermo Arengo.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Prensa. <\/figcaption><\/figure>\n

– \u00bfPor qu\u00e9 tom\u00f3 la decisi\u00f3n de volver a poner en escena una obra estrenada originalmente en 2013, en el teatro Timbre 4?<\/strong>
– Desde 2013 hasta la pandemia estuvimos con esta obra en Timbre 4 los domingos a la tarde; despu\u00e9s nos fuimos de gira a Barcelona (Espa\u00f1a), hicimos festivales en el pa\u00eds y este a\u00f1o se cumplen diez a\u00f1os desde su estreno: por eso para festejar, volvimos a la sala grande, en nuestro horario tradicional de las 17.30, en diez funciones que sirven para celebrar esta continuidad.<\/p>\n

– En ese entonces, usted misma se sorprendi\u00f3 con la repercusi\u00f3n posterior al estreno: \u00bfa qu\u00e9 atribuye el \u00e9xito inmediato de p\u00fablico que se produjo?<\/strong>
– Yo pensaba que \u00edbamos a hacer diez funciones para los amigos. Pero de pronto empez\u00e1bamos a ver que hab\u00eda lleno total de cuatro funciones para adelante. Ahora eso pasa solo con algunos fen\u00f3menos de la cartelera teatral, pero, durante estos \u00faltimos tres meses, en el sector teatral estamos rem\u00e1ndola much\u00edsimo. En 2013 peg\u00f3, y pasamos a la sala grande de Timbre 4: \u00a1fue un boom!<\/p>\n

– \u00bfC\u00f3mo afronta cotidianamente el desaf\u00edo actoral de siete caracterizaciones con cambios de vestuario y trabajando en velocidad?<\/strong>
– Interpreto a las siete mujeres gracias a que armamos un mecanismo en el que eso sucede r\u00e1pido. Me divierte mucho transformarme; me parece una parte muy hermosa de la actuaci\u00f3n. Empec\u00e9 a meterme en esta feria de variedades, atra\u00edda por la mujer barbuda de Hungr\u00eda o el hombre el\u00e1stico de la India, una babel de cuerpos y voces distintos que me permiten entrar en escena mediante un rasgo f\u00edsico o vocal. S\u00e9 que tengo que cambiarme en diez segundos y entrar en el otro.<\/p>\n

– \u00bfPor qu\u00e9 asumi\u00f3 la dramaturgia y la actuaci\u00f3n pero deleg\u00f3 la direcci\u00f3n?<\/strong>
– Escrib\u00ed los personajes con una mano en la computadora y con el resto del cuerpo y la voz actuando. A veces estoy sentada pero por dentro estoy actuando. Empec\u00e9 a ensayar sola; y quer\u00eda que tuviera un hilo conductor. Para eso, Marcelo Nacci, que escribe para TV, me escuch\u00f3, vio el ba\u00fal de mis abuelos jud\u00edos, que trajeron escapando de Berl\u00edn, de los nazis, en 1938 y me dijo: \u201cAh, tu abuelo escap\u00f3 como el mago\u201d. Entonces, se dio la posibilidad de entrecruzar la historia de mis abuelos, jud\u00edos alemanes escapando de un mundo horrible, con mi amor al teatro y la mentira teatral. Como actriz, fue la felicidad de encarnar m\u00faltiples y adorables monstruos y que sigan sorprendi\u00e9ndome despu\u00e9s de diez temporadas.<\/p>\n

– \u00bfQu\u00e9 relecturas pueden hacerse de esta obra al calor del movimiento feminista?<\/strong>
– La obra es prefeminista. No s\u00e9 si hoy la habr\u00eda escrito as\u00ed. La escrib\u00ed desde el lugar de la pregunta: qu\u00e9 pasa, por qu\u00e9 todas esas mujeres est\u00e1n atr\u00e1s de un tipo, y dej\u00e9 que expusieran sus razones: as\u00ed es m\u00e1s interesante. Acabo de escribir \u201cPelomuerta\u201d, que tambi\u00e9n tiene que ver con el desamor y la soledad. Cuando esa estructura se destruye, es el marasmo. Mis obras giran en torno a ser elegidas, ser amadas, ser deseadas; reci\u00e9n ahora lo estoy viendo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Prensa. Como autora y protagonista, Paula Ransenberg propicia la vuelta de \u201cPara m\u00ed sos hermosa\u201d, con una decena de funciones de domingo en la sala porte\u00f1a Timbre 4 para festejar una d\u00e9cada de su estreno, su recorrido por festivales, la acogida internacional y los lauros obtenidos. Ganadora de los premios Trinidad Guevara y Mar\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139796"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139797"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}