{"id":144935,"date":"2023-12-01T03:25:58","date_gmt":"2023-12-01T03:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/ce9pd4zvgl2o"},"modified":"2023-12-01T03:25:58","modified_gmt":"2023-12-01T03:25:58","slug":"esa-es-la-hija-de-la-mujer-que-tiene-sida-la-doctora-cuyos-padres-murieron-de-vih-y-su-incansable-busqueda-por-una-vacuna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/01\/esa-es-la-hija-de-la-mujer-que-tiene-sida-la-doctora-cuyos-padres-murieron-de-vih-y-su-incansable-busqueda-por-una-vacuna\/","title":{"rendered":"“Esa es la hija de la mujer que tiene sida”: la doctora cuyos padres murieron de VIH y su incansable b\u00fasqueda por una vacuna"},"content":{"rendered":"
\n
\"Kundai<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Cortes\u00eda: IAVI <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

Article information<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Author, <\/span>Margarita Rodr\u00edguez<\/span><\/span><\/li>\n
  • Role, <\/span>BBC News Mundo<\/span><\/span><\/li>\n
  • \n

    \n

    Ese d\u00eda, Kundai Chinyenze not\u00f3 algo diferente. Su padre era quien ven\u00eda a buscarla, usualmente lo hac\u00eda su madre.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Ten\u00eda 16 a\u00f1os y hab\u00eda llegado la temporada de vacaciones en el internado en el que estudiaba.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Tu mam\u00e1 est\u00e1 enferma”, le dijo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Lo que vendr\u00eda, marcar\u00eda dolorosamente su vida.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Junto a la cama de hospital de su madre, se propuso ser doctora para ayudar a los pacientes con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), el mal que afectaba a su progenitora.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Casi 30 a\u00f1os despu\u00e9s, la m\u00e9dica es una de las cient\u00edficas que lidera un equipo internacional<\/b> que trabaja para crear una vacuna contra ese virus.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Se estima que a finales de 2022 hab\u00eda 39 millones de personas con VIH<\/b>, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Desde el Hospital de Chelsea y Westminster, en Londres, donde est\u00e1 el laboratorio de inmunolog\u00eda humana en el que trabaja, Chinyenze convers\u00f3 con BBC Mundo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Nos cont\u00f3 su historia, las satisfacciones y desaf\u00edos de su trabajo y por qu\u00e9 la esperanza la mantiene firme. <\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Raya<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    \u201cTuve una infancia realmente feliz\u201d, recuerda. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cCrec\u00ed en Zimbabue, en un hogar de ingresos medios\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Su madre era enfermera y su padre trabajaba en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Personas<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>STR\/AFP via Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Esta foto de 2006, muestra una marcha en Harare en honor a las personas que murieron tras contraer el VIH.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    El af\u00e1n de su mam\u00e1 para que ella tuviera una buena educaci\u00f3n, hizo que \u201clas cosas cambiaran” para su familia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El inicio de la secundaria signific\u00f3 dejar la casa en la que viv\u00edan y mudarse a un garaje.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    De esa manera, pod\u00edan pagar la matr\u00edcula de la escuela a la que Chinyenze comenz\u00f3 a asistir. \u201cEra muy cara\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Como era un internado, hubo situaciones en su hogar que no pudo presenciar. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cMi familia no me contaba lo que estaba pasando<\/b>. Aparentemente, mi mam\u00e1 se hab\u00eda estado enfermando de manera intermitente, pero yo lo desconoc\u00eda\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cLa mayor parte del tiempo estaba en la escuela y cuando iba a casa, en las vacaciones, ella estaba pr\u00e1cticamente bien\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero en uno de esos recesos, con 16 a\u00f1os, su vida se transformar\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

    “\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?”<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    \u201cPor lo general, mi mam\u00e1 me recog\u00eda, pero ese d\u00eda fue mi pap\u00e1 quien me busc\u00f3 en la escuela\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cMe dijo: ‘Tu mam\u00e1 est\u00e1 enferma, est\u00e1 hospitalizada’\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cFui a verla y recuerdo que en una de esas visitas, cuando pasaba por el puesto de las enfermeras, las escuch\u00e9 hablar y decir: \u2018Esa es la hija de la mujer que tiene sida\u2019. As\u00ed fue c\u00f3mo me enter\u00e9<\/b>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cEn esa \u00e9poca hab\u00eda mucho secretismo<\/b> en torno a la enfermedad y mi familia no hablaba mucho de lo que suced\u00eda\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cPara m\u00ed fue un shock escucharlo de boca de completos extra\u00f1os\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Siluetas<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>John Moore\/Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    El VIH ha dejado miles de ni\u00f1os hu\u00e9rfanos en \u00c1frica. Uno de ellos aparece en esta foto tomada en 2008, en Zimbabue.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    El diagnostico no fue lo \u00fanico que la conmocion\u00f3, tambi\u00e9n lo hizo la falta de empat\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cLiteralmente, estaban chismeando. No me sent\u00ed bien, no me ofrecieron ning\u00fan tipo de apoyo (psicol\u00f3gico)\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cEsper\u00e9 a que el doctor viniera a hacer su ronda por las salas. Recuerdo estar sentada por horas, a la espera de poder preguntarle: \u2018\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?\u2019, quer\u00eda decirle que hab\u00eda escuchado que mi mam\u00e1 ten\u00eda sida, \u2018\u00bfva a morir?\u2019. Realmente no sab\u00eda qu\u00e9 hacer, necesitaba que alguien me explicara lo que ocurr\u00eda\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cCuando termin\u00f3 una de las rondas, me le acerqu\u00e9 y le dije: \u2018Soy la hija de esta mujer, solo quiero preguntarle \u00bfqu\u00e9 le pasa a mi mam\u00e1? \u00bfVa a estar bien?\u201d<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cY \u00e9l, de manera muy despectiva, me respondi\u00f3: \u2018No le hablamos de esas cosas a los ni\u00f1os\u2019 y se fue. Eso me dej\u00f3 muy herida, muy dolida<\/b>\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cNo s\u00f3lo era que yo no importara, sino que tampoco parec\u00eda que ella importara en absoluto en el esquema general, en el sistema; ella era simplemente otra mujer con sida\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cRecuerdo estar all\u00ed, mirar a mi madre en su cama y simplemente decir: \u2018Quiero ser doctora para aprender todo lo que pueda y tal vez ayudar a salvar a algunas personas de esta enfermedad<\/b>\u2019\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Su madre morir\u00eda poco tiempo despu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

    El padre<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Chinyenze estaba a dos a\u00f1os de comenzar la educaci\u00f3n superior. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Con mucho esfuerzo, retom\u00f3 sus estudios y consigui\u00f3 un lugar en la escuela de Medicina de la Universidad de Zimbabue. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Dos a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de su madre tambi\u00e9n perder\u00eda a su padre. <\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Manos<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>ALEXANDER JOE\/AFP v\u00eda Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    El impacto de la epidemia de sida tuvo un efecto devastador en muchas familias de Zimbabue. En esta foto de 2008, se observan las manos de una mujer que a sus 45 a\u00f1os hab\u00eda contra\u00eddo el virus y perdido a su esposo.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    \u201cEstaba en mi primer a\u00f1o de carrera. Para esa \u00e9poca, ya hab\u00eda aprendido algunas cosas sobre la enfermedad\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cEn el primer a\u00f1o, no lo sabes todo, pero conoc\u00eda lo suficiente como para entender lo que estaba pasando. Mi padre muri\u00f3 de un sarcoma de Kaposi, que es un tipo de c\u00e1ncer\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cEstaba muy enfermo, sufr\u00eda dolores muy intensos\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cPerderlo a \u00e9l tambi\u00e9n fue muy duro<\/b>, pero creo que estaba un poquito m\u00e1s preparada mentalmente\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La enfermedad de su madre, la hab\u00eda llevado a \u201casumir que autom\u00e1ticamente \u00e9l estar\u00eda infectado y desgraciadamente lo estaba, aunque nunca me lo admiti\u00f3\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cCuando fui a visitarlo y el doctor dijo que ten\u00eda sarcoma de Kaposi, supe que era por la infecci\u00f3n (del VIH)\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cFue muy triste, no hab\u00eda medicamentos (para el tratamiento del VIH) disponibles en el pa\u00eds. Realmente, era como esperar por el final, verlo padecer tanto dolor fue muy dif\u00edcil\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    Como una sentencia<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Y es que se trataba de una \u00e9poca en la que en su pa\u00eds, tener VIH era como \u201cuna sentencia de muerte\u201d. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cComo no hab\u00eda tratamiento, una vez contra\u00edas VIH, literalmente, la gente esperaba a ver cu\u00e1ndo era que te ibas a morir\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Ilustraci\u00f3n<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    El desarrollo de una vacuna contra el VIH se ha topado con numerosos desaf\u00edos. Uno de ellos es la impresionante variabilidad gen\u00e9tica del virus.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    \u201cProgresivamente, te ibas enfermando m\u00e1s y m\u00e1s. Agarrabas una neumon\u00eda, te la trataban y volv\u00edas a casa, pero despu\u00e9s ten\u00edas que regresar al hospital por algo m\u00e1s, como una diarrea cr\u00f3nica. Te la trataban, retornabas a casa, pero volv\u00edas a empeorar. Perd\u00edas peso\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cHab\u00eda mucho estigma en ese tiempo<\/b>“, evoca.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Simplemente tratabas las infecciones que el paciente iba contrayendo, pero no estabas tratando el VIH en s\u00ed y eso era lo que, con el tiempo, te matar\u00eda\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los f\u00e1rmacos antirretrovirales que se usan en la actualidad para tratar el VIH no consiguen curar la infecci\u00f3n, pero <\/i>s\u00ed logran suprimir la replicaci\u00f3n del virus<\/i><\/b> en el cuerpo. La terapia que se implementa con ellos, reduce la mortalidad entre los pacientes y mejora su calidad de vida sustancialmente. <\/i><\/p>\n<\/div>\n

    Largas colas<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Despu\u00e9s de graduarse, Chinyenze empez\u00f3 a notar las largas colas de pacientes<\/b> afuera de una cl\u00ednica especializada en VIH, que reci\u00e9n se estaba estableciendo en la capital, Harare, en 2002. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Al ver ese panorama desolador, decidi\u00f3 comunicarse con el personal a cargo para expresarle su preocupaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Unas<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>JEKESAI NJIKIZANA\/AFP via Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Una paciente con VIH, de 29 a\u00f1os, muestra las pastillas de su tratamiento, que le dieron de forma gratuita en un centro cl\u00ednico de Harare, en 2019.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    \u201cCreo que se dieron cuenta de que tal vez hab\u00eda una pasi\u00f3n impulsando a esta m\u00e9dica porque yo era la \u00fanica doctora interesada en lo que estaban haciendo\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “\u00bfQuieres venir a trabajar con nosotros?”, le preguntaron. La respuesta no tard\u00f3: “\u00a1Claro que s\u00ed!”. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Recuerda que cuando entr\u00f3 en la cl\u00ednica por primera vez, percibi\u00f3 cu\u00e1n diferente era el personal en comparaci\u00f3n con otros doctores y enfermeras del resto del sistema de salud: eran muy amables y emp\u00e1ticos con los pacientes<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Se sinti\u00f3 feliz de trabajar en un lugar donde no se les juzgaba, algo que ellos mismos sent\u00edan y agradec\u00edan. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Cuenta que durante los primeros meses, no contaban con los medicamentos para el tratamiento del VIH. \u201cAbogamos por ellos y trabajamos con el gobierno hasta que finalmente los conseguimos<\/b>\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Comenzaron a tratar a los pacientes con los primeros f\u00e1rmacos disponibles en el pa\u00eds. \u201cEra 2003 y est\u00e1bamos viendo c\u00f3mo se transformaban vidas\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Cada ma\u00f1ana, antes de iniciar las consultas, Chinyenze y sus colegas trataban de organizar a los pacientes en grupos para darles una breve charla. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cY les contaba de mis padres. Les dec\u00eda: \u2018Estamos aqu\u00ed para darles los medicamentos, necesitamos que se aseguren de tom\u00e1rselos. No los dejen. Sus hijos los necesitan vivos<\/b>. M\u00edrenme, cu\u00e1nto desear\u00eda tener a mis padres junto a m\u00ed. Nosotros los queremos cuidar, esperamos que puedan vivir mucho tiempo con sus familias y que tambi\u00e9n las puedan cuidar’\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    Hacia la prevenci\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Sin embargo, hab\u00eda algo que segu\u00eda siendo \u201cmuy claro\u201d: \u201cEn la ma\u00f1ana hab\u00eda cientos y cientos de personas esperando en la fila para entrar a la cl\u00ednica\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cDespu\u00e9s de 18 meses, empec\u00e9 a sentirme desanimada porque, aunque est\u00e1bamos cambiando vidas, no est\u00e1bamos haciendo lo suficiente. Cada vez, m\u00e1s personas se infectaban y la sensaci\u00f3n segu\u00eda siendo abrumadora<\/b>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Kundai<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Cortes\u00eda: IAVI <\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    En 2010, Chinyenze recibi\u00f3 el Premio John Griffith de la Universidad de Leeds, en Reino Unido, por su trabajo distintivo en salud p\u00fablica.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    As\u00ed lleg\u00f3 a la decisi\u00f3n de que una manera de enfrentar la enfermedad era dedic\u00e1ndose a la investigaci\u00f3n sobre su prevenci\u00f3n y eso la llev\u00f3 a su actual misi\u00f3n: desarrollar una vacuna. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Trabaja en el laboratorio de inmunolog\u00eda humana de la International Aids Vaccine Initiative<\/i> (IAVI), una organizaci\u00f3n cient\u00edfica sin fines de lucro que busca desarrollar vacunas y anticuerpos para el VIH, la tuberculosis, enfermedades infecciosas emergentes y enfermedades tropicales desatendidas. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Chinyenze ha llevado a ese laboratorio, su experiencia de m\u00e1s de 18 a\u00f1os en \u00c1frica, incluidos 16 a\u00f1os en las \u00e1reas de la atenci\u00f3n cl\u00ednica del VIH\/sida, gesti\u00f3n de programas de salud e investigaci\u00f3n sobre la prevenci\u00f3n del virus. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Lidera el programa Advance, creado por IAVI y USAID, cuyo objetivo es fortalecer la investigaci\u00f3n sobre el VIH en \u00c1frica. <\/p>\n<\/div>\n

    Un esperanzador, pero largo camino<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    La experta tambi\u00e9n ha monitoreado la seguridad de pruebas cl\u00ednicas en ensayos de vacunas y anticuerpos contra el VIH.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cLa experiencia m\u00e1s satisfactoria ha sido trabajar con una red global de cient\u00edficos para implementar el ensayo IAVI G003, dirigido por cient\u00edficos y m\u00e9dicos africano<\/b>s\u201d, indica la doctora.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Dicho ensayo, que examinaba una vacuna de ARNm contra el VIH, se realiz\u00f3 en Ruanda y Sud\u00e1frica, mientras que el an\u00e1lisis inmunol\u00f3gico estuvo a cargo de cient\u00edficos en Kenia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Una<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Universal Images Group via Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Para Chinyenze, los cient\u00edficos africanos son clave en el avance hacia el desarrollo de una vacuna contra el VIH. Esta foto de 2021 es de una investigadora en Ben\u00edn.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    “Los cient\u00edficos y las comunidades africanas pueden ayudar a acelerar el desarrollo de una vacuna contra el VIH mediante una colaboraci\u00f3n global m\u00e1s s\u00f3lida”. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Es crucial “seguir record\u00e1ndonos la necesidad constante de una vacuna contra el VIH y de un apoyo continuo en esta \u00e1rea”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Cree que “en los \u00faltimos a\u00f1os, ha habido algunos avances importantes en el campo de la vacuna\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cTenemos m\u00e1s esperanzas porque hemos aprendido mucho, ahora sabemos lo que queremos generar\u201d, en t\u00e9rminos de tipos de anticuerpos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u201cHay esperanza. Tomar\u00e1 tiempo<\/b>, no ser\u00e1n uno o dos a\u00f1os, creo que estamos mirando dentro de varios a\u00f1os, pero tenemos algunas respuestas clave que nos permiten establecer objetivos claros por los que podemos trabajar\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Raya<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Fuente de la imagen, Cortes\u00eda: IAVI Article information Author, Margarita Rodr\u00edguez Role, BBC News Mundo 6 horas Ese d\u00eda, Kundai Chinyenze not\u00f3 algo diferente. Su padre era quien ven\u00eda a buscarla, usualmente lo hac\u00eda su madre. Ten\u00eda 16 a\u00f1os y hab\u00eda llegado la temporada de vacaciones en el internado en el que estudiaba. “Tu mam\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144935"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144936"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}