{"id":144971,"date":"2023-12-01T10:10:45","date_gmt":"2023-12-01T10:10:45","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/01\/la-grela-tango-versiona-en-astor-la-obra-de-piazzolla-con-sus-colores-y-matices\/"},"modified":"2023-12-01T10:10:45","modified_gmt":"2023-12-01T10:10:45","slug":"la-grela-tango-versiona-en-astor-la-obra-de-piazzolla-con-sus-colores-y-matices","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/01\/la-grela-tango-versiona-en-astor-la-obra-de-piazzolla-con-sus-colores-y-matices\/","title":{"rendered":"La Grela Tango versiona en “Astor” la obra de Piazzolla con sus colores y matices"},"content":{"rendered":"
\"Para
Para los m\u00fasicos, versionar a Piazzolla fue “un gran desaf\u00edo” \/ Foto: Prensa. <\/figcaption><\/figure>\n

La Grela Quinteto<\/strong>, grupo que lleva 22 a\u00f1os de trayectoria en la escena de la m\u00fasica porte\u00f1a, presentar\u00e1 este viernes 8 y el s\u00e1bado 9 de diciembre a las 21 en Bargoglio, su nuevo disco, \u201cAstor\u201d, un homenaje al gran compositor argentino Astor Piazzolla, realizado con el desaf\u00edo de interpretar su obra desde una impronta personal.<\/p>\n

\u201cEste trabajo lo venimos pensando y queriendo hacer hace a\u00f1os, pero la figura de Piazzola es tan grande que nos era dif\u00edcil abordarlo. Su m\u00fasica es perfecta en cada detalle; le dio todas las vueltas posibles al g\u00e9nero tango y era un gran desaf\u00edo intentar que el disco tenga un poco de nuestra personalidad como grupo musical\u201d, indic\u00f3 a T\u00e9lam Pablo Fraguela, pianista y director musical del quinteto.<\/p>\n

Diego Tejedor (viol\u00edn), Rub\u00e9n Slonimsky (bandone\u00f3n), Rafael Delgado (cello) y Ricardo C\u00e1nepa (contrabajo) completan la formaci\u00f3n que en el 2021 particip\u00f3 de \u201cPiazzolla 100\u201d, un concierto para conmemorar el centenario del nacimiento del compositor marplatense, que se realiz\u00f3 en el Teatro Col\u00f3n. <\/p>\n

Para esta presentaci\u00f3n en Bacacay 2414, del barrio porte\u00f1o de Flores, el quinteto convoc\u00f3 a la reconocida cantante In\u00e9s Cuello; y a ra\u00edz de la buena recepci\u00f3n que tuvo el concierto naci\u00f3 la idea de plasmarlo en un disco.<\/p>\n

El \u00e1lbum incluye seis obras instrumentales y seis cantadas<\/strong> por Cuello en versiones propias, con nuevos solos y originales cadencias.<\/p>\n

Acerca de esa experiencia, Rub\u00e9n Slonimsky record\u00f3: \u201cArmamos un repertorio especial para ese concierto.Pablo Fraguela, arreglador del quinteto, busc\u00f3 darle una impronta propia a las versiones y trabajamos sobre las mismas con mucho entusiasmo. Para que no sea todo instrumental convocamos a In\u00e9s Cuello. Como el resultado fue muy bueno para nosotros y tuvo muy buena aceptaci\u00f3n del p\u00fablico, decidimos plasmarlo en un disco. Nos tom\u00f3 un par de a\u00f1os hacerlo y preparar la presentaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

\"Rubn
Rub\u00e9n Slonimsky, Pablo Fraguela, Diego Tejedor, Rafael Delgado y Ricardo C\u00e1nepa \/ Foto: Prensa. <\/figcaption><\/figure>\n

T\u00e9lam: \u00bfQu\u00e9 representa este disco en su largo recorrido?<\/strong><\/p>\n

Pablo Fraguela:<\/strong> Este disco es nuestro humilde homenaje a Astor Piazzolla. Ven\u00edamos de homenajear a Carlos Gardel en el disco anterior-que fue otro desaf\u00edo-. Gardel y Piazzolla, adem\u00e1s de su genialidad musical, son los grandes responsables de que el tango se haya difundido por todo el mundo.<\/p>\n

T: \u00bfC\u00f3mo vivieron la experiencia de trabajar junto a In\u00e9s Cuello?<\/strong><\/p>\n

Rub\u00e9n Slonimsky:<\/strong> Con In\u00e9s ya venimos trabajando hace mucho tiempo. Ella grab\u00f3 por primera vez con nosotros en el disco “Supercl\u00e1sicos” y despu\u00e9s hicimos un disco \u00edntegramente cantado en homenaje a la obra compuesta por Gardel. Se da la dualidad de que ella es una tremenda artista con una presencia esc\u00e9nica muy fuerte y un gran poder interpretativo. Por otro lado, trabaj\u00f3 a la par nuestra, se arm\u00f3 un real equipo y creemos que en el resultado se nota. In\u00e9s no s\u00f3lo tiene un gran o\u00eddo y afinaci\u00f3n sino que tiene sentido art\u00edstico integral.<\/p>\n

T:\u00bfC\u00f3mo describir\u00edan el esp\u00edritu de este disco, que contempla piezas de Piazzolla con nuevos solos y arreglos?<\/strong><\/p>\n

PF:<\/strong> A lo largo de su vida Piazzolla version\u00f3 muchas veces sus temas. Entonces, al hacer este disco, nos imaginamos humildemente c\u00f3mo hubiera sido si Piazzolla tuviera que hoy hacer una nueva versi\u00f3n de sus temas. No est\u00e1 tal vez en nuestro esp\u00edritu ni tocar la m\u00fasica exactamente como \u00e9l la escribi\u00f3 ni cambiarla caprichosamente, sino seguir esa l\u00ednea, tratar de hacer su esp\u00edritu nuestro. <\/p>\n

T:\u00bfD\u00f3nde radica la importancia de la obra de Piazzolla en la m\u00fasica argentina?<\/strong><\/p>\n

RS:<\/strong> Radica en su singularidad; rompi\u00f3 un molde de la m\u00fasica ciudadana muy dif\u00edcil de superar o igualar siquiera. Casi un otro lenguaje. Astor fue un genio como compositor, arreglador y bandoneonista. Sus obras tienen un “nervio” importante al ser ejecutadas, a\u00fan las m\u00e1s mel\u00f3dicas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para los m\u00fasicos, versionar a Piazzolla fue “un gran desaf\u00edo” \/ Foto: Prensa. La Grela Quinteto, grupo que lleva 22 a\u00f1os de trayectoria en la escena de la m\u00fasica porte\u00f1a, presentar\u00e1 este viernes 8 y el s\u00e1bado 9 de diciembre a las 21 en Bargoglio, su nuevo disco, \u201cAstor\u201d, un homenaje al gran compositor argentino […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144971"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}