{"id":145150,"date":"2023-12-04T07:52:49","date_gmt":"2023-12-04T07:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cpwp6zz89l6o"},"modified":"2023-12-04T07:52:49","modified_gmt":"2023-12-04T07:52:49","slug":"5-claves-para-entender-el-controvertido-referendo-sobre-la-disputada-region-del-esequibo-que-gano-en-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/04\/5-claves-para-entender-el-controvertido-referendo-sobre-la-disputada-region-del-esequibo-que-gano-en-venezuela\/","title":{"rendered":"5 claves para entender el controvertido referendo sobre la disputada regi\u00f3n del Esequibo que gan\u00f3 en Venezuela"},"content":{"rendered":"
\n
\"Mujer<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

Article information<\/strong><\/section>\n
\n

5 preguntas para consultar a los venezolanos si respaldan la reclamaci\u00f3n de un enorme territorio en disputa con otro pa\u00eds.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

Eso es lo que plante\u00f3 el gobierno de Venezuela este domingo 3 de diciembre al convocar un referendo sobre el futuro del Esequibo<\/b>, un territorio controlado por Guyana<\/b> pero que Caracas considera como suyo. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Los venezolanos aprobaron las propuestas del gobierno de Nicol\u00e1s Maduro<\/b>, que incluyen la creaci\u00f3n del estado Guayana Esequiba como parte del territorio venezolano, adem\u00e1s de un plan para otorgarles la ciudadan\u00eda venezolana a sus habitantes. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Al final de la jornada, el Consejo Nacional Electoral (CNE) asegur\u00f3 que se computaron 10.554.320 votos, sin aclarar si corresponden al mismo n\u00famero de votantes o se computan 5 votos por elector en referencia a las 5 diferentes preguntas. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Todas las cuestiones planteadas recibieron un respaldo de m\u00e1s del 95%, seg\u00fan el CNE.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Maduro calific\u00f3 la votaci\u00f3n como \u201cun referendo hist\u00f3rico que ha puesto de pie a Venezuela\u201d y asegur\u00f3 que el siguiente paso es \u201clograr recuperar lo que nos dejaron los libertadores, la Guayana Esequiba\u201d.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

“Es una misi\u00f3n del pueblo, es una misi\u00f3n de la patria”, hab\u00eda afirmado ya el presidente Maduro el 8 de noviembre, dando nuevos br\u00edos a una reclamaci\u00f3n de casi dos siglos. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero para Guyana no hay nada que discutir y les ha pedido a sus ciudadanos que no se dejen “infundir miedo” por los eventos del vecino pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>\n

\n

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) orden\u00f3 el pasado viernes a Venezuela \u201cabstenerse de cualquier acci\u00f3n que altere la situaci\u00f3n que prevalece en el territorio en disputa, que es que Guyana administra y ejerce control sobre el \u00e1rea\u201d, aunque no prohibi\u00f3 la realizaci\u00f3n del referendo, tal y como solicitaba Guyana.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mientras los venezolanos aprobaron una consulta que Guyana ha denunciado como una amenaza existencial<\/b>, te resumimos la disputa que enfrenta a ambos pa\u00edses sudamericanos y explicamos por qu\u00e9 es controvertido el referendo. <\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Esta<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Esta imagen publicada por la Presidencia venezolana muestra a Nicol\u00e1s Maduro y parte de su gabinete en un acto “en defensa” del Esequibo en el teatro Teresa Carre\u00f1o de Caracas, el 7 de noviembre de 2023.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

1. Qu\u00e9 es el Esequibo <\/h2>\n<\/p>\n
\n

El Esequibo -tambi\u00e9n conocido como la Guayana Esequiba- es un territorio al oeste del r\u00edo Esequibo, en el norte de Sudam\u00e9rica, que comprende 159.000 kil\u00f3metros cuadrados ricos en recursos naturales y forestales.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Mapa<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
\n

Alberga seis de las diez regiones que constituyen la Rep\u00fablica Cooperativa de Guyana, as\u00ed como un tercio de sus 800.000 habitantes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“El Esequibo es un territorio tres veces m\u00e1s grande que Costa Rica, donde viven casi 300.000 personas”, le dice a BBC Mundo el ge\u00f3grafo guyan\u00e9s Temitope Oyedotun, profesor de la Universidad de Guyana.<\/p>\n<\/div>\n

2. Por qu\u00e9 el territorio es tan importante<\/h2>\n<\/p>\n
\n

El Esequibo se encuentra en pleno coraz\u00f3n del Escudo Guayan\u00e9s, una regi\u00f3n geogr\u00e1fica al noreste de Am\u00e9rica del Sur que, adem\u00e1s de ser una de las formaciones m\u00e1s antiguas de la Tierra, est\u00e1 minada de recursos naturales y minerales. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Seg\u00fan el ge\u00f3grafo venezolano Reybert Carrillo, el territorio comparte caracter\u00edsticas similares con su vecino Arco Minero del Orinoco, un \u00e1rea de explotaci\u00f3n de m\u00e1s de 111.800 kil\u00f3metros cuadrados que cuenta con grandes reservas de oro, cobre, diamante<\/b>, hierro, bauxita y aluminio, entre otros minerales.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Mapa<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
\n

En el Esequibo se encuentra la mina de oro Omai, una de las m\u00e1s grandes del Escudo Guayan\u00e9s y una de las mayores fuentes de ingresos de Guyana.<\/p>\n<\/div>\n

\n

S\u00f3lo entre 1993 y 2005 Omai produjo m\u00e1s de 3,7 millones de onzas de oro. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero en las aguas territoriales de la zona en disputa tambi\u00e9n se encuentra una inmensa riqueza petrolera<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Desde 2015 hasta la fecha, la multinacional ExxonMobil y sus socios han realizado 46 descubrimientos que han elevado las reservas de petr\u00f3leo de Guyana a alrededor de 11.000 millones de barriles, lo que representan cerca de 0,6% del total mundial.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La mayor\u00eda de las reservas se encuentran en un bloque de petr\u00f3leo y gas de 26.000 kil\u00f3metros cuadrados conocido como Stabroek, frente a la costa atl\u00e1ntica del pa\u00eds, que se encuentra parcialmente en aguas territoriales de la regi\u00f3n disputada por Venezuela.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los inesperados hallazgos han hecho que Guyana, un pa\u00eds de 800.000 habitantes, se convierta en una de las econom\u00edas de mayor crecimiento en el mundo<\/b> y se espera que su PIB crezca 25% este a\u00f1o, tras haberse expandido 57,8% en 2022.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Adem\u00e1s de los recursos minerales, el Esequibo cuenta con importantes recursos h\u00eddricos. <\/p>\n<\/div>\n

\n

“Hay una extensa red de r\u00edos como Cuyun\u00ed, Mazarun\u00ed, Kuyuwini, Potaro, Rupununi”, explica el ge\u00f3grafo Temitope Oyedotun, de la Universidad de Guyana.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Cataratas<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Cataratas Kaieteur, ubicadas en el r\u00edo Potaro. <\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\n

Para Reybert Carrillo, ese ser\u00e1 el recurso m\u00e1s importante de la regi\u00f3n en varias d\u00e9cadas. <\/p>\n<\/div>\n

3. Cu\u00e1l es el origen de la disputa y por qu\u00e9 se agudiz\u00f3<\/h2>\n<\/p>\n
\n

Cuando Espa\u00f1a fund\u00f3 la Capitan\u00eda General de Venezuela el Esequibo formaba parte de la subentidad territorial y tras obtener su independencia en 1811 Venezuela se qued\u00f3 con el control de su soberan\u00eda. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero la situaci\u00f3n comenz\u00f3 a complicarse cuando Reino Unido firm\u00f3 un pacto con Pa\u00edses Bajos<\/b> para adquirir alrededor de 51.700 kil\u00f3metros cuadrados al oriente de Venezuela. <\/p>\n<\/div>\n

\n

El tratado no defin\u00eda la frontera occidental de lo que pasar\u00eda a ser la Guayana Brit\u00e1nica y por eso Londres design\u00f3 en 1840 al explorador Robert Schomburgk<\/b> para definirla. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Poco despu\u00e9s se dio a conocer la “L\u00ednea Schomburgk<\/b>“, un trazado que reclamaba cerca de 80.000 kil\u00f3metros cuadrados adicionales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s se public\u00f3 una nueva versi\u00f3n de la L\u00ednea Schomburgk que reclamaba aun m\u00e1s territorio.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En el a\u00f1o 1895 Estados Unidos intervino bajo la Doctrina Monroe tras denunciar que la frontera hab\u00eda sido ampliada de “manera misteriosa” y recomend\u00f3 que la disputa fuera resuelta en un arbitraje internacional.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\""Am\u00e9rica<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

“Am\u00e9rica para los americanos”: la Doctrina Monroe creada en rechazo al imperialismo europeo en el continente americano hizo que EE.UU. se pusiera del lado de Venezuela.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\n

En 1899 se emite el Laudo Arbitral de Par\u00eds<\/b>, un dictamen favorable a Reino Unido con el que el territorio queda oficialmente bajo dominio brit\u00e1nico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s se hizo p\u00fablico un memor\u00e1ndum del abogado estadounidense Severo Mallet-Prevost -parte de la defensa de Venezuela en el Laudo Arbitral de Par\u00eds-, en el que denunci\u00f3 que el laudo fue una componenda pol\u00edtica y que los jueces no fueron imparciales. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Las revelaciones de Severo Mallet-Prevost y otros documentos sirvieron para que Venezuela declarara el laudo como “nulo e \u00edrrito” y reactivara su reclamo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tres meses antes de otorgarle la independencia a Guyana en 1966, Reino Unido pacta con Venezuela el Acuerdo de Ginebra<\/b> que reconoce el reclamo de Venezuela y que busca encontrar soluciones satisfactorias para resolver la disputa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Entre 1982 y 1999 ambos pa\u00edses intentaron resolver el diferendo a trav\u00e9s del mecanismo de buenos oficios de la ONU, que nunca arroj\u00f3 resultados concretos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Durante el gobierno de Hugo Ch\u00e1vez el diferendo se archiv\u00f3, en parte debido a las buenas relaciones entre el fallecido presidente venezolano y Georgetown.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero esto cambi\u00f3 cuando comenzaron a descubrirse decenas de yacimientos de petr\u00f3leo en \u00e1reas costeras de la zona en disputa en el a\u00f1o 2015. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Las tensiones entre Venezuela y Guyana han aumentado progresivamente desde entonces. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Ahora, sin embargo, los intereses del gobierno de Maduro no son s\u00f3lo econ\u00f3micos, sino tambi\u00e9n pol\u00edticos. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Cr\u00edticos aseguran que el referendo tiene un tinte nacionalista en un momento en el que en 2024 se celebrar\u00e1n elecciones presidenciales y poco despu\u00e9s de las primarias de la oposici\u00f3n, en la que se eligi\u00f3 a Mar\u00eda Corina Machado<\/b> como rival de Maduro.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El oficialismo ha convocado varias manifestaciones \u201cde uni\u00f3n nacional\u201d para “defender” el Esequibo y est\u00e1 tratando de que figuras del mundo del entretenimiento se involucren en la disputa. El llamado es la uni\u00f3n nacional. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cEs hora de dejar de lado todas las parcialidades, las pol\u00edticas, religiosas o personales\u201d, ha pedido el presidente del Parlamento venezolano, Jorge Rodr\u00edguez<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Imagen<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

4. Qu\u00e9 se pregunt\u00f3 en el referendo<\/h2>\n<\/p>\n
\n

A mediados de septiembre el Parlamento de Venezuela, de mayor\u00eda chavista, propuso organizar un referendo para consultar a los venezolanos sobre los “derechos” del pa\u00eds sobre el Esequibo. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Un mes m\u00e1s tarde, el Consejo Nacional Electoral (CNE), controlado por el gobierno, anunci\u00f3 que la consulta tendr\u00eda lugar el 3 de diciembre.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seg\u00fan el gobierno guyan\u00e9s, el referendo representa una amenaza para la integridad territorial de Guyana<\/b> y le pidi\u00f3 a la Corte Internacional de Justicia de la Haya que lo detenga<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero Venezuela finalmente lo llev\u00f3 a cabo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El referendo en cuesti\u00f3n const\u00f3 de cinco preguntas, <\/b>para las que el gobierno pidi\u00f3 cinco s\u00edes:<\/p>\n<\/div>\n

\n
    \n
  • \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo en rechazar, por todos los medios, conforme a derecho, la l\u00ednea impuesta fraudulentamente por el Laudo Arbitral de Par\u00eds de 1899, que pretende despojarnos de nuestra Guayana Esequiba?<\/li>\n
  • \u00bfApoya usted el Acuerdo de Ginebra de 1966 como el \u00fanico instrumento jur\u00eddico v\u00e1lido para alcanzar una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica y satisfactoria para Venezuela y Guyana, en torno a la controversia sobre el territorio de la Guayana Esequiba?<\/li>\n
  • \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo con la posici\u00f3n hist\u00f3rica de Venezuela de no reconocer la jurisdicci\u00f3n de la Corte Internacional de Justicia para resolver la controversia territorial sobre la Guayana Esequiba?<\/li>\n
  • \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo en oponerse, por todos los medios, conforme a derecho, a la pretensi\u00f3n de Guyana de disponer unilateralmente de un mar pendiente por delimitar, de manera ilegal y en violaci\u00f3n del derecho internacional?<\/li>\n
  • \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo con la creaci\u00f3n del estado Guayana Esequiba y que se desarrolle un plan acelerado para la atenci\u00f3n integral a la poblaci\u00f3n actual y futura de ese territorio, que incluya entre otros el otorgamiento de la ciudadan\u00eda y c\u00e9dula de identidad venezolana, conforme al Acuerdo de Ginebra y el Derecho Internacional, incorporando en consecuencia dicho estado en el mapa del territorio venezolano?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n

    El presidente Maduro inici\u00f3 a principios de noviembre una campa\u00f1a que calific\u00f3 como “pedag\u00f3gica, alegre e inclusiva” de cara al referendo, que incluye lecciones de historia televisadas ofrecidas por \u00e9l mismo, as\u00ed como concentraciones en varias partes del pa\u00eds en las que se reparten folletos al ritmo del reguet\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Vista<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    Vista a\u00e9rea sobre el r\u00edo Esequibo. <\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    Su gobierno est\u00e1 alentando a los votantes a responder \u201cs\u00ed\u201d a todas las preguntas, pero no ha detallado c\u00f3mo crear\u00eda el estado si los votantes aprueban sus propuestas.<\/p>\n<\/div>\n

    5. Qu\u00e9 dicen los gobiernos de cada pa\u00eds<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Para Caracas se trata de “recuperar” un territorio que siempre ha visto como suyo. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Venezuela considera que el r\u00edo Esequibo al este de la regi\u00f3n es una frontera natural reconocida al momento de la independencia de Espa\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero Guyana alega que el asunto qued\u00f3 zanjado con el Laudo Arbitral de Par\u00eds de 1899. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Sin embargo, Caracas afirma que esa sentencia es nula debido a las irregularidades encontradas en la decisi\u00f3n y adem\u00e1s rechaza cualquier intromisi\u00f3n de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en el asunto. En abril de este a\u00f1o la CIJ se declar\u00f3 competente para ver el caso, aunque cualquier dictamen podr\u00eda demorar a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Venezuela no reconoce que la CIJ tenga competencia. S\u00f3lo reconoce el Acuerdo de Ginebra como \u00fanico instrumento v\u00e1lido para solucionar el conflicto y dice que la disputa debe ser resuelta entre ambos pa\u00edses. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Georgetown ve el referendo del 3 de diciembre como un \u201cplan siniestro de Venezuela para apoderarse de territorio guyan\u00e9s\u201d y dice estar barajando “todas las opciones” para defenderlo<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El vicepresidente Bharrat Jagdeo<\/b> anunci\u00f3 a finales de noviembre la visita al pa\u00eds de funcionarios del Departamento de Defensa de Estados Unidos y no descart\u00f3 el establecimiento de bases militares extranjeras en territorio guyan\u00e9s. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Vamos a trabajar con nuestros aliados para garantizar que planifiquemos para todas las eventualidades (…) Nunca estuvimos interesados \u200b\u200ben bases militares, pero tenemos que proteger nuestro inter\u00e9s nacional”, asegur\u00f3. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Maduro, quien se muestra inflexible en su nueva misi\u00f3n, afirma que los distintos sectores pol\u00edticos y sociales de su pa\u00eds se encuentran unidos en defensa del Esequibo y ha ofrecido discursos junto a las Fuerzas Armadas sobre la disputa. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Su ministro de la Defensa, Vladimir Padrino L\u00f3pez<\/b>, afirm\u00f3 el 24 de noviembre que la disputa \u201cno es una guerra armada, por ahora\u201d<\/b>, pero acus\u00f3 al presidente de Guyana, Irfaan Al\u00ed<\/b>, de provocar a Venezuela con apariciones recientes desde el territorio en disputa vestido de militar y rodeado del ej\u00e9rcito. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los analistas anticipan un apoyo masivo a las propuestas del gobierno venezolano, en un pa\u00eds en el que la reivindicaci\u00f3n del Esequibo efectivamente une a chavistas y opositores como ning\u00fan otro tema.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El resultado del referendo no ser\u00e1 vinculante para el derecho internacional, pero muchos temen una escalada mayor. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Que nadie cometa ni un solo error. El Esequibo es nuestro, cada cent\u00edmetro cuadrado”, ha advertido el presidente de Guyana, precisando que Georgetown no ceder\u00e1 ni una “pulgada” de territorio.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"L\u00ednea<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Fuente de la imagen, Getty Images Article information 5 preguntas para consultar a los venezolanos si respaldan la reclamaci\u00f3n de un enorme territorio en disputa con otro pa\u00eds. Eso es lo que plante\u00f3 el gobierno de Venezuela este domingo 3 de diciembre al convocar un referendo sobre el futuro del Esequibo, un territorio controlado por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145150"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145151"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}