{"id":145242,"date":"2023-12-05T10:31:02","date_gmt":"2023-12-05T10:31:02","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/05\/la-historia-de-los-refranes-algo-es-algo-peor-es-nada\/"},"modified":"2023-12-05T10:31:02","modified_gmt":"2023-12-05T10:31:02","slug":"la-historia-de-los-refranes-algo-es-algo-peor-es-nada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/05\/la-historia-de-los-refranes-algo-es-algo-peor-es-nada\/","title":{"rendered":"La historia de los refranes: “Algo es algo, peor es nada”"},"content":{"rendered":"
\"Telam
<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

“Algo es algo, peor es nada”<\/h2>\n

Seis palabras. Las separ\u00e1s por la mitad, y cada tr\u00edo aludir\u00e1 al otro sin nombrarlo\u2026 Dec\u00eds \u201cAlgo es algo\u201d, y siempre alguien responder\u00e1: \u201cPeor es nada\u201d\u2026<\/strong> Dec\u00eds \u201cPeor es nada\u201d, y siempre alguien completar\u00e1 \u201cAlgo es algo\u201d\u2026<\/p>\n

\u00a1Y s\u00ed! Este es del tipo de refranes que no se descifran, son tan directos que se captan al vuelo, los cort\u00e1s en partes iguales e imprimen cual moneda: tres palabras en la cara, tres en la ceca<\/strong>, girando sobre s\u00ed misma todo el tiempo\u2026<\/p>\n

En El Quijote (1605) apareci\u00f3 as\u00ed: \u201cMejor es pan duro que ninguno\u201d<\/strong>, con su variante m\u00e1s larga: \u201cAl pan, duro, duro, duro; que m\u00e1s vale lo duro que ninguno\u201d\u2026 Qui\u00e9n m\u00e1s apropiado que el Centro Virtual Cervantes para explicar el significado de este refr\u00e1n quijotesco: \u201cno se deben despreciar las cosas peque\u00f1as por su tama\u00f1o o escasa calidad.<\/p>\n

Del mismo modo, no se debe rechazar un asunto por ser poca la ganancia<\/strong>, cuando la contrapartida es ning\u00fan beneficio\u201d\u2026 \u00a1Y s\u00ed! Es un consejo de cabecera para los conformistas, que lo usan -\u00bflo usamos?- como bast\u00f3n para resistir y seguir adelante\u2026 \u00bfEscuchan? El bastoneo del vivir es tan inclaudicable como los pasos\u2026 \u00a1Pero nunca conformarse con la quietud!…<\/p>\n

M\u00e1s de una vez hemos dicho en esta serie que el origen de los refranes se remonta a la necesidad de comunicarse el uno con el otro. Cada pueblo o grupo de personas pasa a lo largo de sus vidas una serie de experiencias, y en base a ellas aprenden lecciones, son consejos directos sobre la sabidur\u00eda adquirida de las vivencias\u2026 Bueno, los dichos retratan situaciones del d\u00eda a d\u00eda,<\/strong> imprimen como consejos de la sabidur\u00eda popular.<\/p>\n

El refr\u00e1n es una frase que presenta en sentido figurado una moraleja..<\/strong>. \u00bfY qu\u00e9 es la moraleja? La ense\u00f1anza que se extrae de una an\u00e9cdota o historia\u2026 \u00a1Muy buena pregunta! S\u00ed, un dicho se convierte en un refr\u00e1n \u00bfsaben cu\u00e1ndo?… \u00a1Cuando se populariza!…<\/p>\n

Algo es algo, queda ah\u00ed nom\u00e1s. Pero la locuci\u00f3n peor es nada se ha convertido en una expresi\u00f3n sustantiva, al us\u00e1rsela en oraciones. Ellas, ellos y elles coinciden en llamar (siempre o de vez en cuando) \u201cmi peor es nada\u201d a su pareja<\/strong>. Casi con el mismo valor de \u201cmi media naranja\u201d\u2026 Y bueno, algo es algo\u2026<\/p>\n

Escuchen c\u00f3mo lo refranean Tiobanis Ospino y John Acosta\u2026 <\/p>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“Algo es algo, peor es n\u00e1”<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Algo es algo, peor es nada” Seis palabras. Las separ\u00e1s por la mitad, y cada tr\u00edo aludir\u00e1 al otro sin nombrarlo\u2026 Dec\u00eds \u201cAlgo es algo\u201d, y siempre alguien responder\u00e1: \u201cPeor es nada\u201d\u2026 Dec\u00eds \u201cPeor es nada\u201d, y siempre alguien completar\u00e1 \u201cAlgo es algo\u201d\u2026 \u00a1Y s\u00ed! Este es del tipo de refranes que no se descifran, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145242"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145243"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}