{"id":145569,"date":"2023-12-12T03:00:34","date_gmt":"2023-12-12T03:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cv2zzk1p7l7o"},"modified":"2023-12-12T03:00:34","modified_gmt":"2023-12-12T03:00:34","slug":"procesados-desde-los-12-anos-los-ninos-palestinos-juzgados-por-tribunales-militares-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/12\/12\/procesados-desde-los-12-anos-los-ninos-palestinos-juzgados-por-tribunales-militares-en-israel\/","title":{"rendered":"Procesados desde los 12 a\u00f1os: los ni\u00f1os palestinos juzgados por tribunales militares en Israel"},"content":{"rendered":"
\n
\"Fawzi<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Anadolu\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Fawzi al-Juneidi, de 16 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo de la detenci\u00f3n de j\u00f3venes por parte del ej\u00e9rcito israel\u00ed cuando fue detenido en 2017 y fotografiado con los ojos vendados y rodeado por una veintena de soldados.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Article information<\/strong><\/section>\n
\n

\u201cA los ni\u00f1os generalmente los arrestan en sus casas. Decenas de militares asaltan en mitad de la noche la vivienda, a veces rompiendo la puerta, preguntan por el ni\u00f1o y entran al mismo dormitorio del menor con los fusiles a despertarlo para llev\u00e1rselo\u201d.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

As\u00ed describe el abogado Khaled Quzmar gran parte de las detenciones de menores palestinos que la organizaci\u00f3n que dirige, Defense of Children International – Palestine (DCIP), ha podido documentar.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tras la detenci\u00f3n, dice Quzmar a BBC Mundo, los ni\u00f1os son llevados a centros de interrogatorio, donde no est\u00e1n acompa\u00f1ados de familiares ni de abogados.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“All\u00ed son sometidos a tortura psicol\u00f3gica y a veces tambi\u00e9n f\u00edsica y donde muchos acaban confesando bajo presi\u00f3n delitos que no han cometido\u201d, denuncia este especialista palestino en derecho humanitario. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero el Servicio Penitenciario de Israel (IPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) afirm\u00f3 a BBC Mundo que \u201cno est\u00e1n al tanto\u201d de esas denuncias, y que los prisioneros y detenidos \u201ctienen derecho a presentar una denuncia que ser\u00e1 examinada exhaustivamente por las autoridades oficiales\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Aunque la situaci\u00f3n de menores palestinos ha sido objeto de estudio y de preocupaci\u00f3n de varias organizaciones internacionales, como Save the Children o la propia UNRWA (agencia de Naciones Unidas para los palestinos).<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

Seg\u00fan un informe de Save the Children, estos menores sufren \u201cabusos f\u00edsicos y emocionales\u201d. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Cuatro de cada cinco (un 86%) aseguran haber sido golpeados, un 69% denunciaron haber sido desnudados para ser registrados y casi la mitad, el 42%, fueron heridos en el momento de la detenci\u00f3n, algunos de bala y otros acabaron con huesos rotos, de acuerdo con la investigaci\u00f3n de la ONG publicada el pasado mes de julio.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Un<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>AFP\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Uno de los delitos m\u00e1s comunes por los que los ni\u00f1os son detenidos es por lanzar piedras en manifestaciones.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Tribunales militares<\/h2>\n<\/p>\n
\n

Como Cisjordania y Jerusal\u00e9n Este se encuentran bajo ocupaci\u00f3n israel\u00ed y la jurisdicci\u00f3n de su ej\u00e9rcito, los palestinos que son arrestados en estos territorios son sometidos a juicios militares, incluidos los ni\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seg\u00fan Save the Children, los palestinos son los \u00fanicos ni\u00f1os del mundo que son \u201cprocesados sistem\u00e1ticamente por tribunales militares<\/b>\u201d. La organizaci\u00f3n estima que, en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, unos 10.000 menores palestinos han sido recluidos en el Sistema de detenci\u00f3n militar israel\u00ed. <\/p>\n<\/div>\n

\n

El establecimiento de estos tribunales militares, seg\u00fan afirm\u00f3 el ej\u00e9rcito israel\u00ed a BBC Mundo, \u201cest\u00e1 reconocido por la Cuarta Convenci\u00f3n de Ginebra y su funcionamiento cumple con todas las obligaciones pertinentes en virtud del derecho internacional\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

De acuerdo con esta legislaci\u00f3n, que est\u00e1 regulada, entre otras, por la \u201cOrden sobre disposiciones de seguridad\u201d (Orden Militar 1651), los ni\u00f1os de hasta 12 a\u00f1os pueden ser juzgados y encarcelados. <\/b>En Israel, la edad m\u00ednima de responsabilidad penal tambi\u00e9n es de 12 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sin embargo, Khaled Quzmar denuncia que la legislaci\u00f3n militar israel\u00ed permite arrestar a palestinos de cualquier edad. DCIP asegura que ha registrado casos de ni\u00f1os de hasta 6 a\u00f1os que han sido detenidos y liberados al cabo de 5 o 6 horas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Karim<\/picture><\/div>
Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Karim Ghawanmeh, de 12 a\u00f1os, fue retenido durante 7 horas e interrogado por el ej\u00e9rcito israel\u00ed sin la presencia de sus padres.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Interrogatorios<\/h2>\n<\/p>\n
\n

Uno de los que fue retenido por unas pocas horas e interrogado fue Karim Ghawanmeh, de 12 a\u00f1os, detenido por soldados israel\u00edes en su casa del campamento de refugiados de Jalazone, en Cisjordania.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El periodista del servicio en \u00e1rabe de la BBC, Muhannad Tutunji, se encontraba en casa del chico cuando su madre recibi\u00f3 una llamada del ni\u00f1o desde la sala de interrogatorio a la que le llevaron. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Karim no pudo estar acompa\u00f1ado de sus padres durante ese tiempo y le permitieron hablar menos de un minuto por tel\u00e9fono.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Estuvo retenido durante siete horas sin cargos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Un video en el que sal\u00eda jugando con un arma, que Karim asegura que encontraron en una bolsa bajo un \u00e1rbol y que luego entregaron a la polic\u00eda, provoc\u00f3 la detenci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Durante el arresto, Karim asegura que fue maltratado, abofeteado y golpeado<\/b>, seg\u00fan dijo al periodista de la BBC. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que le obligaron a ver im\u00e1genes de c\u00f3mo dos ni\u00f1os palestinos mor\u00edan por disparos del ej\u00e9rcito israel\u00ed esta semana, videos que han generado una gran conmoci\u00f3n entre los palestinos. Si alguna vez tiraba piedras, asegura que le dijeron los soldados, correr\u00eda la misma suerte.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seg\u00fan dijo el ej\u00e9rcito israel\u00ed a BBC Mundo, \u201cel interrogatorio de menores se lleva a cabo con cuidadosa consideraci\u00f3n y teniendo en cuenta sus derechos, entre ellos el de permanecer en silencio y el de consultar a un abogado\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

Penas<\/h2>\n<\/p>\n
\n

Al haber cumplido los 12 a\u00f1os, Karim ya no es considerado por la justicia militar como un ni\u00f1o sino como un \u201cjoven\u201d. De los 14 a los 16, los menores ya son \u201cadultos j\u00f3venes\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Quzmar explica que si el d\u00eda de la sentencia, el ni\u00f1o no ha cumplido a\u00fan los 14 a\u00f1os, la pena m\u00e1xima a la que puede ser condenado es de un a\u00f1o de prisi\u00f3n. Esto siempre y cuando el delito por el que se le condena pueda ser penado con un m\u00e1ximo de 5 a\u00f1os de c\u00e1rcel. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero si se trata de un delito que lleva aparejadas penas mayores, entonces puede ser sentenciado hasta 20 a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n

\n

A partir de los 14 a\u00f1os, la pena puede ser la cadena perpetua. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

Lanzar piedras, que es uno de los delitos m\u00e1s frecuentes por los que son detenidos los menores palestinos -seg\u00fan grupos de derechos humanos como DCIP, Addameer, o B’Tselem-, est\u00e1 castigado con penas de entre 10 y 20 a\u00f1os, seg\u00fan a qui\u00e9n se dirija la piedra.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El servicio de prisiones de Israel dijo a BBC Mundo que los menores bajo su custodia han sido encarcelados “seg\u00fan \u00f3rdenes judiciales, tras ser acusados \u200b\u200bde delitos graves de diversa \u00edndole, entre ellos tentativa de homicidio, agresi\u00f3n y lanzamiento de explosivos”, seg\u00fan dijo el servicio de prisiones a BBC Mundo.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Ahmed<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>AFP\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Ahmed Manasra ten\u00eda 13 a\u00f1os cuando fue detenido. Lleva 8 en la c\u00e1rcel, donde padece graves problemas psiqui\u00e1tricos.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\n

Uno de los casos m\u00e1s conocidos, que ha sido denunciado por numerosas organizaciones de derechos humanos, es el de Ahmed Manasra, que fue detenido cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os, acusado de intentar apu\u00f1alar a dos personas en un asentamiento. Finalmente se prob\u00f3 que fue su primo y no \u00e9l qui\u00e9n cometi\u00f3 el ataque, pero Manasra lleva 8 a\u00f1os encarcelado. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cA pesar de que los tribunales concluyeron que no hab\u00eda participado en estos hechos, fue declarado culpable de intento de asesinato\u201d, denuncia Amnist\u00eda Internacional. En su encierro Manasra desarroll\u00f3 trastornos psiqui\u00e1tricos graves y, a pesar de ello, lleva dos a\u00f1os en r\u00e9gimen de aislamiento.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

Detenci\u00f3n sin cargos<\/h2>\n<\/p>\n
\n

Como ocurre con los adultos, muchos ni\u00f1os arrestados por el ej\u00e9rcito israel\u00ed se encuentran bajo detenci\u00f3n administrativa<\/b>, sin que se les impute formalmente ning\u00fan delito.<\/p>\n<\/div>\n

\n

As\u00ed pueden pasar meses, como es el caso de Iham Nahala, que fue liberado en el intercambio por los rehenes tras pasar 14 meses encarcelado sin que se presentaran cargos en su contra.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Nahala fue uno de los 169 menores liberados en la \u00faltima tregua entre Israel y Ham\u00e1s que permiti\u00f3 el intercambio de prisioneros palestinos por rehenes israel\u00edes y de otras nacionalidades capturados por la organizaci\u00f3n armada el 7 de octubre. <\/p>\n<\/div>\n

\n

En 2022, la UNRWA denunciaba el caso de otro chico, Amal Muamar Nakhleh, que padece una enfermedad autoinmune rara, y que llevaba un a\u00f1o en detenci\u00f3n administrativa sin cargos. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cEl acceso para visitar a Amal en prisi\u00f3n y recibir informaci\u00f3n actualizada sobre su estado de salud sigue siendo muy limitado\u201d, se\u00f1alaba el organismo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El acceso de las familias a los menores una vez son detenidos est\u00e1 muy restringido, <\/b>denuncian las organizaciones de derechos humanos. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Save the Children asegura que entre las medidas que imponen las autoridades israel\u00edes a los ni\u00f1os palestinos est\u00e1 el negar el acceso a la representaci\u00f3n legal y a ver a sus familias.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Israel asegur\u00f3 a BBC Mundo que \u201ctodos los organismos encargados de hacer cumplir la ley en la regi\u00f3n de Judea y Samaria (como las autoridades israel\u00edes denominan el territorio ocupado de Cisjordania) trabajan para proteger los derechos de los menores en todos los procedimientos administrativos y penales, incluido el cumplimiento de las obligaciones relativas al arresto, la investigaci\u00f3n, el procesamiento y la sentencia de los menores\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Ismail<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Anadolu\/Getty<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Ismail en-Nicce, de 10 a\u00f1os, fue brutalmente maltratado, seg\u00fan testigos, antes de ser arrestado en Hebr\u00f3n y llevado a un centro de detenci\u00f3n el pasado mes de septiembre.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\n

En un informe de 2013, Unicef concluy\u00f3 que el maltrato al que eran sometidos los ni\u00f1os en detenci\u00f3n militar israel\u00ed era \u201cgeneralizado, sistem\u00e1tico e institucionalizado<\/b> durante todo el proceso, desde el momento de la detenci\u00f3n hasta el procesamiento del ni\u00f1o y eventual condena y sentencia\u201d. Desde entonces, el organismo ha mantenido un di\u00e1logo con las autoridades israel\u00edes para intentar mejorar la situaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La detenci\u00f3n militar tambi\u00e9n deja secuelas psicol\u00f3gicas en los ni\u00f1os, denuncian las organizaciones de derechos humanos. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Cerca de la mitad de los que son arrestados dijeron a Save the Children que no hab\u00edan podido volver a su vida normal una vez fueron liberados, seg\u00fan su informe de 2020 Defenceless<\/i> (Indefensos). <\/p>\n<\/div>\n

\n

El adolescente Mohammed Nazzal, de 18 a\u00f1os, que fue liberado gracias al acuerdo entre Israel y Ham\u00e1s despu\u00e9s de m\u00e1s de tres meses de detenci\u00f3n administrativa, sufri\u00f3 , seg\u00fan relat\u00f3 a la reportera de la BBC Lucy Williamson, maltrato f\u00edsico durante su encarcelamiento, del que ha salido con las dos manos rotas. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero los da\u00f1os van m\u00e1s all\u00e1…<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cEste no es el Mohammed que conoc\u00edamos\u201d, lament\u00f3 su hermano Mutaz. <\/p>\n<\/div>\n

\n

“Ahora su coraz\u00f3n est\u00e1 roto y lleno de miedo\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

\n

*Con informaci\u00f3n adicional de Muhannad Tutunji y Lucy Williamson. <\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n
\"l\u00ednea<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
\n

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuente de la imagen, Anadolu\/Getty Pie de foto, Fawzi al-Juneidi, de 16 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo de la detenci\u00f3n de j\u00f3venes por parte del ej\u00e9rcito israel\u00ed cuando fue detenido en 2017 y fotografiado con los ojos vendados y rodeado por una veintena de soldados. Article information \u201cA los ni\u00f1os generalmente los arrestan en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145569"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145570"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}