{"id":14831,"date":"2021-08-20T22:00:47","date_gmt":"2021-08-20T22:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/08\/20\/el-bandoneonista-juan-pablo-jofre-encabeza-un-homenaje-a-piazzolla-en-un-festival-surcoreano\/"},"modified":"2021-08-20T22:00:47","modified_gmt":"2021-08-20T22:00:47","slug":"el-bandoneonista-juan-pablo-jofre-encabeza-un-homenaje-a-piazzolla-en-un-festival-surcoreano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/08\/20\/el-bandoneonista-juan-pablo-jofre-encabeza-un-homenaje-a-piazzolla-en-un-festival-surcoreano\/","title":{"rendered":"El bandoneonista Juan Pablo Jofr\u00e9 encabeza un homenaje a Piazzolla en un festival surcoreano"},"content":{"rendered":"<div class=\"image\" id=\"image\" readability=\"9\"> <img src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/el-bandoneonista-juan-pablo-jofre-encabeza-un-homenaje-a-piazzolla-en-un-festival-surcoreano.jpg\" alt=\"Disc\u00edpulo de Julio Pane, con recomendaci\u00f3n de Daniel Binelli y Pedro Ignacio Calder\u00f3n gan\u00f3 el Premio Fondo Nacional de las Artes y se radic\u00f3 en Estados Unidos.\" title=\"Disc\u00edpulo de Julio Pane, con recomendaci\u00f3n de Daniel Binelli y Pedro Ignacio Calder\u00f3n gan\u00f3 el Premio Fondo Nacional de las Artes y se radic\u00f3 en Estados Unidos.\"><\/p>\n<p>Disc\u00edpulo de Julio Pane, con recomendaci\u00f3n de Daniel Binelli y Pedro Ignacio Calder\u00f3n gan\u00f3 el Premio Fondo Nacional de las Artes y se radic\u00f3 en Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n<p>El compositor y bandoneonista argentino Juan Pablo Jofr\u00e9, radicado en Estados Unidos desde 2004, tocar\u00e1 este s\u00e1bado por la noche en el Festival ACC World Music de Corea del Sur que podr\u00e1 apreciarse virtualmente y en el que junto a un quinteto local abordar\u00e1 un homenaje a Piazzolla que, se\u00f1ala, es al mismo tiempo su \u201cgran referente y alguien con un peso importante en muchos pa\u00edses del mundo\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u201cMe cri\u00e9 escuchando la m\u00fasica de Piazzolla; digamos que gracias a \u00e9l decid\u00ed tocar el bandone\u00f3n y dedicarme a la composici\u00f3n y a este lenguaje musical. Para m\u00ed siempre fue un referente, tal vez el m\u00e1s grande de mi carrera\u201d<\/strong>, confiesa Jofr\u00e9 durante una entrevista con T\u00e9lam.<\/p>\n<p>Y para reafirmar su ligaz\u00f3n con el artista centenario, abunda que es \u201cun gran admirador de Piazzolla, no solo de sus composiciones y su manera de tocar sino tambi\u00e9n de su visi\u00f3n sobre el arte\u201d: \u201cPiazzolla apostaba todo a la creaci\u00f3n y a la innovaci\u00f3n y fue un luchador que nos abri\u00f3 las puertas a todos los que ven\u00edamos detr\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Klog6Txbz-s?wmode=transparent&amp;showinfo=0&amp;autohide=1&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen>[embedded content]<\/iframe> <\/p>\n<p>&#8220;Adi\u00f3s Nonino&#8221;<\/p>\n<p>Jofr\u00e9 reafirma entonces lo que significa para \u00e9l el autor de obras de impacto planetario como \u201cLibertango\u201d, \u201cAdi\u00f3s Nonino\u201d, \u201cOblivion\u201d, \u201cFuga y misterio\u201d y \u201cBuenos Aires Hora Cero\u201d, por citar apenas algunas: \u201cSiempre ha sido un gran referente en mi carrera y en mis composiciones, as\u00ed que siento que mi m\u00fasica y la suya est\u00e1n muy conectadas\u201d.<\/p>\n<p>Con ese impulso, el artista nacido en San Juan hace 38 a\u00f1os, animar\u00e1 este s\u00e1bado por la noche el segmento \u201cACC Tango Project\u201d en el marco del reconocido festival surcoreano donde se presentar\u00e1 por segunda vez.<\/p>\n<p>All\u00ed junto a la violinista Kyung Sun Lee, el pianista Yoon-sung Cho, el guitarrista Yoon-woo Park, el contrabajista Young-hoo Kim y Hyo-young Kim en haegeum (instrumento de viento tradicional coreano), Jofr\u00e9 ejecutar\u00e1 dos movimientos de \u201cLas Estaciones Porte\u00f1as\u201d de Piazzolla (el \u201cOto\u00f1o Porte\u00f1o\u201d y el \u201cVerano Porte\u00f1o\u201d) y dos obras propias para viol\u00edn y bandone\u00f3n: \u201cSweet Dreams\u201d y \u201cUniverse\u201d.<\/p>\n<p>La actuaci\u00f3n de Jofr\u00e9 (disc\u00edpulo de Julio Pane que con recomendaci\u00f3n de Daniel Binelli y Pedro Ignacio Calder\u00f3n gan\u00f3 el Premio Fondo Nacional de las Artes y se radic\u00f3 en Estados Unidos) y todo el encuentro pueden apreciarse en el canal de YouTube del Asia Culture Center:<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdSyGG-j_ORzUBS_VuUU4zQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.youtube.com\/channel\/UCdSyGG-j_ORzUBS_VuUU4zQ<\/a>.<\/p>\n<div class=\"image\" id=\"image\" readability=\"7\"> <img src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/el-bandoneonista-juan-pablo-jofre-encabeza-un-homenaje-a-piazzolla-en-un-festival-surcoreano-1.jpg\" alt=\"Jofr\u00e9 tocar\u00e1 este s\u00e1bado por la noche en el Festival ACC World Music de Corea del Sur.\" title=\"Jofr\u00e9 tocar\u00e1 este s\u00e1bado por la noche en el Festival ACC World Music de Corea del Sur.\"><\/p>\n<p>Jofr\u00e9 tocar\u00e1 este s\u00e1bado por la noche en el Festival ACC World Music de Corea del Sur.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>T\u00e9lam: \u00bfC\u00f3mo te lleg\u00f3 la convocatoria para este homenaje a Piazzolla en el Festival ACC World Music de Corea del Sur?<\/strong><br \/>Juan Pablo Jofr\u00e9: La convocatoria lleg\u00f3 a trav\u00e9s de la directora musical, Heo Yun Yeong, quien es adem\u00e1s una gran artista. Tambi\u00e9n parte de la convocatoria vino por recomendaci\u00f3n de una gran colega, Kyung Sun Lee. Ella es una violinista muy famosa en Corea con la que hemos grabado y hemos tocado en muchos conciertos y ahora tambi\u00e9n compartiremos escenario. Hace dos a\u00f1os, Lee me encarg\u00f3 un concierto para viol\u00edn, la pieza se llama \u201cULKANTUM\u201d para viol\u00edn y orquesta de cuerdas, que fue estrenada en el Lotte Hall de Seoul.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfEl homenaje a Piazzolla tiene que ver con su centenario o es un m\u00fasico escuchado en Corea?<\/strong><br \/>JPJ: Las dos cosas. Tiene que ver con el centenario de su nacimiento y tambi\u00e9n es un m\u00fasico que siempre est\u00e1 presente en Corea, en los \u00e1mbitos de la m\u00fasica cl\u00e1sica e instrumental. Tiene un gran reconocimiento y en muchos festivales coreanos suena la m\u00fasica de Astor Piazzolla.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfQu\u00e9 pod\u00e9s contar sobre \u201cSweet Dreams\u201d y \u201cUniverse\u201d, las dos composiciones propias que ser\u00e1n parte del repertorio de tu concierto?<\/strong><br \/>JPJ: \u201cSweet Dreams\u201d es una canci\u00f3n de cuna que escrib\u00ed para mi sobrina, en formato viol\u00edn y bandone\u00f3n. La hemos grabado con Kyung Sun Lee para un disco que saldr\u00e1 el a\u00f1o que viene. Y \u201cUniverse\u201d es una composici\u00f3n que escrib\u00ed para quinteto hace unos siete a\u00f1os. Es una obra que he tocado en varios lugares del mundo (Jap\u00f3n, Taiw\u00e1n, China Rusia, Europa, Sudam\u00e9rica, Norteam\u00e9rica), es muy energ\u00e9tica y siempre ha tenido muy buena respuesta. Esta vez en el Festival ACC World Music de Corea va a tener un agregado especial que es una int\u00e9rprete del haegeum, que es un instrumento coreano de cuerdas muy expresivo.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfQu\u00e9 desaf\u00edos implica abordar los dos movimientos de \u201cLas Estaciones Porte\u00f1as\u201d?<\/strong><br \/>JPJ: No lo llamar\u00eda desaf\u00edo sino que hacerlo con m\u00fasicos de otro pa\u00eds lleva una dedicaci\u00f3n importante porque hay que trabajar el tema del lenguaje del tango. Y muchas veces hay que trabajar directamente con las grabaciones porque hay min\u00fasculos detalles que no est\u00e1n escritos en las partituras. Pero los m\u00fasicos son geniales entonces es una tarea que va a dar mucha satisfacci\u00f3n tambi\u00e9n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disc\u00edpulo de Julio Pane, con recomendaci\u00f3n de Daniel Binelli y Pedro Ignacio Calder\u00f3n gan\u00f3 el Premio Fondo Nacional de las Artes y se radic\u00f3 en Estados Unidos. El compositor y bandoneonista argentino Juan Pablo Jofr\u00e9, radicado en Estados Unidos desde 2004, tocar\u00e1 este s\u00e1bado por la noche en el Festival ACC World Music de Corea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14831"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14832"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}