{"id":149652,"date":"2024-05-02T20:39:58","date_gmt":"2024-05-02T20:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/crgylpp0zy7o#0"},"modified":"2024-05-02T20:39:58","modified_gmt":"2024-05-02T20:39:58","slug":"como-fue-la-muerte-del-nino-palestino-en-cisjordania-por-la-que-acusan-a-israel-de-un-posible-crimen-de-guerra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2024\/05\/02\/como-fue-la-muerte-del-nino-palestino-en-cisjordania-por-la-que-acusan-a-israel-de-un-posible-crimen-de-guerra\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo fue la muerte del ni\u00f1o palestino en Cisjordania por la que acusan a Israel de un “posible crimen de guerra”"},"content":{"rendered":"
\n
\"Una<\/picture><\/div>
Pie de foto, <\/span>Adam, de 8 a\u00f1os, recibi\u00f3 un disparo en la cabeza cuando hu\u00eda de veh\u00edculos blindados israel\u00edes. <\/span><\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
Article information<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Author, <\/span>Isobel Yeung, Josh Baker y Sara Obeidat <\/span><\/span><\/li>\n
  • Role, <\/span>BBC News<\/span><\/span><\/li>\n
  • \n

    \n

    A primera hora de la tarde del 29 de noviembre del a\u00f1o pasado, varios ni\u00f1os palestinos bajaron a la calle donde a menudo jugaban juntos en la Cisjordania ocupada<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Minutos m\u00e1s tarde, dos de ellos yac\u00edan muertos por disparos de soldados israel\u00edes: Basil, de 15 a\u00f1os, y Adam, de 8 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Como parte de una investigaci\u00f3n sobre la conducta de las fuerzas de seguridad de Israel en Cisjordania, que ha estado bajo ocupaci\u00f3n militar durante m\u00e1s de medio siglo, la BBC ha reconstruido lo que ocurri\u00f3 el d\u00eda que mataron a los dos ni\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La combinaci\u00f3n de im\u00e1genes de tel\u00e9fonos m\u00f3viles y de c\u00e1maras de videovigilancia, de informaciones sobre los movimientos del ej\u00e9rcito israel\u00ed, de testimonios de testigos as\u00ed como una investigaci\u00f3n detallada del lugar, en la que se tomaron mediciones, revela pruebas que sugieren graves violaciones de derechos humanos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las pruebas que la BBC encontr\u00f3 han llevado a Ben Saul, relator especial de la ONU sobre derechos humanos y lucha contra el terrorismo, a afirmar que la muerte de Adam parece ser un “crimen de guerra”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Otro experto jur\u00eddico, Lawrence Hill-Cawthorne, describi\u00f3 el uso de fuerza letal como “indiscriminado”<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) afirmaron que las circunstancias de las muertes estaban “siendo revisadas”, pero aseguraron que “el fuego real se utiliza s\u00f3lo para eliminar amenazas inmediatas o para hacer detenciones, siguiendo los protocolos de arresto despu\u00e9s de agotar otras opciones”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Con el aumento de la violencia en Cisjordania en los meses transcurridos desde el ataque de Ham\u00e1s a Israel desde Gaza el 7 de octubre, la BBC tambi\u00e9n ha encontrado pruebas de casas palestinas que han sido vandalizadas con graffitis, de civiles palestinos que han sido amenazados a punta de pistola y obligados a abandonar el territorio hacia la vecina Jordania, y la posible mutilaci\u00f3n del cuerpo de un hombre armado palestino.<\/p>\n<\/div>\n

    Qu\u00e9 revela el material gr\u00e1fico<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Im\u00e1genes de v\u00eddeo del 29 de noviembre muestran a Basil de pie junto a una ferreter\u00eda, con las contraventanas cerradas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Cuando llega el ej\u00e9rcito israel\u00ed, las tiendas cierran r\u00e1pidamente en Yen\u00edn, una ciudad del norte de Cisjordania, territorio palestino que, a diferencia de Gaza, no est\u00e1 gobernado por Ham\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Testigos aseguraron que se escucharon disparos desde una operaci\u00f3n cercana del ej\u00e9rcito israel\u00ed en el campo de refugiados de Yen\u00edn.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Adam, aficionado al f\u00fatbol y gran seguidor de Lionel Messi,<\/b> estaba junto a su hermano mayor, Baha, de 14 a\u00f1os. Hab\u00eda unos nueve ni\u00f1os en la calle, todos captados por c\u00e1maras de videovigilancia que ofrecieron una vista de casi 360 grados de lo que sucedi\u00f3 despu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Vista<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    A unos cientos de metros de distancia, un convoy de al menos seis veh\u00edculos militares israel\u00edes blindados dobl\u00f3 una esquina y empez\u00f3 a dirigirse hacia los ni\u00f1os, que se pusieron nerviosos. Varios de los chicos comenzaron a alejarse.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En este preciso momento, las im\u00e1genes de un tel\u00e9fono m\u00f3vil muestran la puerta delantera de un veh\u00edculo blindado abierta. El soldado que estaba dentro ten\u00eda una vista directa de los ni\u00f1os. Basil se hab\u00eda lanzado al medio de la carretera, mientras que Adam estaba a 12 metros de los soldados y hu\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Entonces se escucharon al menos 11 disparos<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Al examinar el lugar, la BBC descubri\u00f3 que las balas impactaron en una zona amplia. Cuatro balas alcanzaron un poste de metal, dos la persiana de la ferreter\u00eda, una atraves\u00f3 el parachoques de un autom\u00f3vil estacionado y otra atraves\u00f3 una barandilla.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los informes m\u00e9dicos obtenidos por la BBC muestran que dos disparos alcanzaron a Basil en el pecho.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Otra bala alcanz\u00f3 a Adam, de 8 a\u00f1os, en la nuca mientras hu\u00eda. Su hermano mayor, Baha, intent\u00f3 desesperadamente arrastrarlo hasta una zona protegida, dejando un rastro de sangre mientras gritaba pidiendo una ambulancia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Gr\u00e1fico<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    Pero fue demasiado tarde. Baha asegur\u00f3 que Adam y su amigo Basil murieron delante de \u00e9l.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Estaba en estado de shock, ni siquiera pensaba en m\u00ed mismo. Intent\u00e9 hablar con \u00e9l. Empec\u00e9 a decirle \u2018\u00a1Adam, Adam!\u2019, pero su alma estaba abandonando su cuerpo porque no respondi\u00f3<\/b>\u201d, relat\u00f3 Baha a la BBC entre l\u00e1grimas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Antes de recibir el disparo, se puede ver a Basil sosteniendo algo en la mano. No est\u00e1 claro qu\u00e9 es. Las FDI compartieron despu\u00e9s una fotograf\u00eda tomada en el lugar, que, seg\u00fan dicen, muestra un artefacto explosivo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Gr\u00e1fico<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n

    La opini\u00f3n de los expertos<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Las pruebas de nuestra investigaci\u00f3n se compartieron con varios expertos independientes, entre ellos abogados de derechos humanos, un investigador de cr\u00edmenes de guerra y un experto en antiterrorismo, as\u00ed como miembros de Naciones Unidas y otros organismos neutrales.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Algunos aportaron su an\u00e1lisis de forma an\u00f3nima.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los expertos coincidieron en que el incidente deber\u00eda ser investigado y algunos fueron incluso m\u00e1s all\u00e1 y aseguraron que parec\u00eda mostrar violaciones del derecho internacional.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Ben Saul, relator especial de la ONU sobre derechos humanos y lucha contra el terrorismo, afirm\u00f3 que, si Basil llevaba un explosivo en la mano, podr\u00edan existir dudas sobre si se habr\u00eda podido utilizar la fuerza letal de forma legal en su caso.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “En el caso de Adam, parece ser una violaci\u00f3n del Derecho Internacional Humanitario, que proh\u00edbe atacar a civiles de forma deliberada, indiscriminada o desproporcionada<\/b>, un crimen de guerra y una violaci\u00f3n del derecho humano a la vida”, afirm\u00f3 Saul.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Para Lawrence Hill-Cawthorne, codirector del Centro de Derecho Internacional de la Universidad de Bristol, “los soldados estaban en veh\u00edculos blindados. Incluso si existiera una amenaza, deber\u00edan haberse marchado y planeado un arresto, en lugar de utilizar lo que parece una fuerza indiscriminada y letal, lo que constituye una violaci\u00f3n del derecho internacional\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Baha<\/picture><\/div>
    Pie de foto, <\/span>Seg\u00fan las FDI, Basil, a la izquierda, sosten\u00eda un explosivo cuando estaba en la calle con su amigo Baha, a la derecha.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    Seg\u00fan las FDI, los sospechosos estaban a punto de lanzar explosivos hacia sus tropas, poni\u00e9ndolos en peligro inmediato. “Las tropas respondieron con fuego y se identificaron los impactos”, afirm\u00f3 el ej\u00e9rcito israel\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero, seg\u00fan las pruebas en video que hemos examinado y los testimonios de los testigos, Adam no parec\u00eda estar armado y estaba huyendo cuando le dispararon en la nuca.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las FDI dijeron que “se est\u00e1n estudiando” las circunstancias de las muertes de Basil y Adam, algo que hacen de forma rutinaria con cada muerte de un ni\u00f1o en Cisjordania por acciones del ej\u00e9rcito israel\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero varios exsoldados israel\u00edes que vieron las pruebas de la BBC aseguraron que cre\u00edan que el sistema legal de Israel proteger\u00eda a los soldados que usaron fuerza letal, independientemente de que estuviera o no justificada<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Un exsargento que sirvi\u00f3 en Cisjordania entre 2018 y 2020 afirm\u00f3 que ser\u00eda necesario que “un soldado israel\u00ed asesinara a un palestino a quemarropa para que se considerara como asesinato en Israel” y que “b\u00e1sicamente hay un 0% de posibilidades de que se inicie un proceso penal” contra un soldado en casos como el de Adam.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Seg\u00fan datos del grupo israel\u00ed de derechos humanos Yesh Din, menos del 1% de todas las denuncias contra soldados israel\u00edes terminan en procesamientos<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las im\u00e1genes del ataque de Ham\u00e1s del 7 de octubre en territorio israel\u00ed, en el que murieron unas 1.200 personas y 253 fueron tomadas como rehenes, indignaron al p\u00fablico israel\u00ed y conmocionaron al mundo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Desde entonces, la atenci\u00f3n global se ha centrado en la guerra y la crisis humanitaria en Gaza, donde m\u00e1s de 34.000 personas han muerto por los bombardeos israel\u00edes, seg\u00fan el Ministerio de Salud de la Franja, que gestiona Ham\u00e1s. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Al mismo tiempo, las operaciones militares de Israel tambi\u00e9n han aumentado en la Cisjordania ocupada, lo que convirti\u00f3 el a\u00f1o pasado en el m\u00e1s mort\u00edfero para los ni\u00f1os en el territorio desde que hay registros.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Seg\u00fan Unicef, en 2023 fueron asesinados un total de 124 ni\u00f1os<\/b>, 85 de ellos despu\u00e9s del 7 de octubre.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En lo que va de 2024, 36 ni\u00f1os palestinos han muerto en Cisjordania a manos de colonos israel\u00edes o el ej\u00e9rcito.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Dado que Cisjordania no est\u00e1 clasificada como zona de guerra, el uso de la fuerza deber\u00eda ser m\u00e1s restringido, seg\u00fan el derecho internacional.<\/p>\n<\/div>\n

    Las reglas de combate<\/h2>\n<\/p>\n
    \n
    \"Palestinos<\/picture><\/div>
    Pie de foto, <\/span>Escenas de la destrucci\u00f3n en el campo de refuguiados de Tulkarem tras una operaci\u00f3n del ej\u00e9rcito israel\u00ed. <\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    Si bien el ej\u00e9rcito israel\u00ed mantiene en secreto sus reglas de combate, soldados israel\u00edes y antiguos militares aseguraron a la BBC que la fuerza letal solo debe usarse como \u00faltimo recurso en casos en los que exista un peligro real e inminente para la vida, y que se debe adoptar un enfoque por etapas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Seg\u00fan estas fuentes, este enfoque comienza con una advertencia verbal en \u00e1rabe y hebreo antes de escalar al uso de armas no letales como gases lacrim\u00f3genos, tras lo que se puede optar por disparar a las piernas, todo ello antes de disparar a matar.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El Ministerio de Sanidad de Cisjordania, dirigido por la Autoridad Palestina, dio a la BBC acceso a los informes m\u00e9dicos de 112 ni\u00f1os, de entre 2 y 17 a\u00f1os, que murieron por fuego israel\u00ed entre enero de 2023 y enero de 2024.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    No podemos saber las circunstancias exactas de todos estos tiroteos, y es posible que algunos realmente representaran una amenaza para las vidas de los soldados israel\u00edes.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero nuestro an\u00e1lisis mostr\u00f3 que alrededor del 98% de ellos ten\u00edan lesiones en la parte superior del cuerpo, donde es m\u00e1s probable que un disparo sea mortal,<\/b> lo que significa que los soldados podr\u00edan haber disparado a matar m\u00e1s que a herir en estos casos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El hecho plantea dudas sobre si los soldados est\u00e1n siguiendo las reglas de combate en Cisjordania y sobre c\u00f3mo usan la fuerza letal.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Un<\/picture><\/div>
    Pie de foto, <\/span>Israel asegura que sus operaciones militares en Cisjordania tienen como objetivo grupos armados palestinos. <\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    La BBC pas\u00f3 cinco semanas en Cisjordania examinando el impacto de las operaciones militares israel\u00edes, en las que vio pruebas de varios incidentes que plantearon serias dudas sobre la conducta del ej\u00e9rcito.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Nuestro equipo fue testigo de una operaci\u00f3n militar de 45 horas por parte de Israel en el campo de refugiados de Tulkarem en enero de 2024, que ten\u00eda como objetivo un grupo armado conocido localmente como la Resistencia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Posteriormente, varios palestinos nos aseguraron que hab\u00edan sido amenazados por soldados a punta de pistola y que les hab\u00edan dicho que se trasladaran a la vecina Jordania.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las FDI han dicho que revisar\u00e1n cualquier denuncia sobre civiles amenazados.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Haytham, un ni\u00f1o palestino-canadiense de 12 a\u00f1os, afirm\u00f3 que un soldado israel\u00ed lo hab\u00eda amenazado a punta de cuchillo, <\/b>afirmaci\u00f3n respaldada por su hermano y su padre.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En una casa de Tulkarem encontramos un mural de la mezquita de Al Aqsa, el tercer lugar m\u00e1s sagrado del islam, que hab\u00eda sido vandalizada supuestamente por soldados israel\u00edes.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Una pared contigua ten\u00eda la Estrella de David pintada con spray, y otra ten\u00eda escrito “7 de octubre” en hebreo, en referencia al ataque de Ham\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El ej\u00e9rcito israel\u00ed ha asegurado que este vandalismo “contradice los valores de las FDI” y es contrario a lo que se esperan de sus soldados.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Haytham.\"<\/picture><\/div>
    Pie de foto, <\/span>Haytham, de 12 a\u00f1os, asegur\u00f3 que los soldados destrozaron “todo” en su casa y que lo amenazaron con un cuchillo. <\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    La casa hab\u00eda sido saqueada, hab\u00edan reventado los muebles de la cocina, da\u00f1ado los juguetes de los ni\u00f1os y destrozado los televisores. La situaci\u00f3n era similar casa tras casa, en todo el campo de refugiados<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Para Eitan Diamond, experto jur\u00eddico del Centro Internacional de Derecho Humanitario Diakonia de Jerusal\u00e9n, “el vandalismo, como pintar la Estrella de David o el ‘7 de Octubre’ en las paredes, es claramente ilegal”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las informaciones sobre el ni\u00f1o amenazado con un cuchillo en el campo de Tulkarem -y otros amenazados a punta de pistola- tambi\u00e9n podr\u00edan constituir violaciones del derecho internacional, afirm\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Testigos dijeron a la BBC que, en la misma operaci\u00f3n del ej\u00e9rcito israel\u00ed, despu\u00e9s de que mataran a tiros a un presunto combatiente palestino que podr\u00eda haber portado explosivos, los soldados orinaron sobre su cuerpo, lo golpearon, ataron y arrastraron calle abajo<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La BBC pudo ver fotograf\u00edas de un cad\u00e1ver atado. Al examinar el lugar manchado de sangre, encontramos restos de tela y cable que coincid\u00edan con el material utilizado para atar el cuerpo en las fotograf\u00edas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Una<\/picture><\/div>
    Pie de foto, <\/span>Un muro con una pintada de una estrella de David y otro en el que se ha escrito la fecha del 7 de octubre. <\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    Nuestras pruebas fueron compartidas con expertos independientes.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    De acuerdo con el profesor Marco Sassoli, experto en derecho internacional de la Universidad de Ginebra, “los restos de los fallecidos, incluso si los mataron legalmente, deben ser respetados. Esta informaci\u00f3n viola el derecho internacional humanitario y puede incluso constituir un crimen de guerra”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las FDI aseguraron que despu\u00e9s de examinar al combatiente muerto se encontraron explosivos, y el personal de la Media Luna Roja se neg\u00f3 a tocar el cuerpo. “Por esta raz\u00f3n, las tropas de las FDI tuvieron que sujetarle las manos y los pies para garantizar su seguridad y comprobar si hab\u00eda armas bajo el cuerpo<\/b>“.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Algunos de los exsoldados israel\u00edes que revisaron las pruebas de la BBC dijeron que tem\u00edan que la forma en la que se llevan a cabo las operaciones de las FDI en Cisjordania estuviera avivando a\u00fan m\u00e1s la resistencia armada palestina.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Asumir que la gente puede interactuar con el ej\u00e9rcito como lo hacen los palestinos a diario y seguir con sus vidas como si nada hubiera pasado, que la gente que vive en esta realidad no tomar\u00e1 las armas es, en el mejor de los casos, ingenuo y deshumanizante”, dijo uno de ellos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Las cosas est\u00e1n empeorando”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"L\u00ednea<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n y act\u00edvalas.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Pie de foto, Adam, de 8 a\u00f1os, recibi\u00f3 un disparo en la cabeza cuando hu\u00eda de veh\u00edculos blindados israel\u00edes. Article information Author, Isobel Yeung, Josh Baker y Sara Obeidat Role, BBC News 3 horas A primera hora de la tarde del 29 de noviembre del a\u00f1o pasado, varios ni\u00f1os palestinos bajaron a la calle donde […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":149653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149652"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149653"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}