{"id":149993,"date":"2024-05-12T03:36:55","date_gmt":"2024-05-12T03:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cv27d9d9pzro#0"},"modified":"2024-05-12T03:36:55","modified_gmt":"2024-05-12T03:36:55","slug":"pase-de-ser-recien-casada-a-viuda-en-solo-dos-dias-el-amargo-relato-de-una-mujer-ucraniana-que-sobrevivio-al-asedio-ruso-de-mariupol","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2024\/05\/12\/pase-de-ser-recien-casada-a-viuda-en-solo-dos-dias-el-amargo-relato-de-una-mujer-ucraniana-que-sobrevivio-al-asedio-ruso-de-mariupol\/","title":{"rendered":"“Pas\u00e9 de ser reci\u00e9n casada a viuda en solo dos d\u00edas”: el amargo relato de una mujer ucraniana que sobrevivi\u00f3 al asedio ruso de Mari\u00fapol"},"content":{"rendered":"
\n
\"Andriy<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>P\u00e1gina de Facebook de Valeria Subotina<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span>Andriy y Valeria ya hab\u00edan planeado casarse antes de la guerra.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
Article information<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Author, <\/span>Diana Kuryshko<\/span><\/span><\/li>\n
  • Role, <\/span>Servicio Ucraniano, BBC News<\/span><\/span><\/li>\n
  • \n

    \n

    “\u00c9l hab\u00eda hecho anillos de boda con papel de aluminio y me pidi\u00f3 que me casara con \u00e9l. Por supuesto, dije que s\u00ed”, record\u00f3 Valeria Subotina.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Era el amor de mi vida. Nuestros anillos eran simplemente perfectos”, dijo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Valeria y su pareja, Andriy Subotin, de 34 a\u00f1os, capit\u00e1n del ej\u00e9rcito ucraniano, planeaban casarse en Mari\u00fapol, en el sur de Ucrania, antes de la guerra.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    So\u00f1aban con hacer una gran fiesta con amigos y familiares.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero justo despu\u00e9s de que comenzara la invasi\u00f3n a gran escala, el ej\u00e9rcito ruso se apresur\u00f3 a llegar a esa estrat\u00e9gica ciudad portuaria y la rode\u00f3 en cuesti\u00f3n de d\u00edas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Era principios de marzo de 2022<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Mari\u00fapol fue objeto de constantes bombardeos rusos, las calles estaban en llamas, no hab\u00eda comida, electricidad, agua ni una sola salida.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El asedio dur\u00f3 casi tres meses. Se cree que decenas de miles de civiles fueron asesinados.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Muchos habitantes de Mari\u00fapol buscaron desesperadamente cobijo en la planta sider\u00fargica de Azovstal, donde hab\u00eda m\u00e1s de 30 refugios antia\u00e9reos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Hab\u00edan sido construidos en la era sovi\u00e9tica como protecci\u00f3n contra una potencial guerra nuclear muy temida.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Ah\u00ed fue donde Valeria se cas\u00f3 y enviud\u00f3, en solo dos d\u00edas<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    “Al borde de la hambruna”<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Valeria era poeta cuando comenz\u00f3 la invasi\u00f3n rusa de Ucrania.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Poco despu\u00e9s, se convirti\u00f3 en la oficial de prensa de la Brigada Azov, una parte de la Guardia Nacional ucraniana que gener\u00f3 controversia por su supuesta asociaci\u00f3n con grupos de extrema derecha, una afirmaci\u00f3n que el propio Azov niega.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    A medida que se intensificaba la ofensiva rusa sobre Mari\u00fapol, las tropas ucranianas tuvieron que retirarse a los b\u00fankeres de la planta de Azovstal, junto con los civiles.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La entrada a los b\u00fankeres era como un agujero y hab\u00eda que bajar varias escaleras parcialmente derrumbadas, record\u00f3 Valeria.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Escena<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>OREST DMYTRO KOZATSKY<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span>Las tropas y civiles ucranianos tuvieron que retirarse a los b\u00fankeres de la planta de Azovstal.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    “Te mov\u00edas a trav\u00e9s de pasajes y t\u00faneles y te adentrabas m\u00e1s y m\u00e1s en el suelo, hasta que llegabas a un cubo de hormig\u00f3n, una especie de habitaci\u00f3n segura”, dijo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En los b\u00fankeres, la gente constru\u00eda cocinas improvisadas, donde preparaban la comida que pod\u00edan con lo que encontraran.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Si era harina, preparaban la masa y horneaban pasteles.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Lo llam\u00e1bamos pan, pero eran solo tortas de harina en agua. As\u00ed es como sobrevivimos. Era casi una hambruna”, relat\u00f3 Valeria.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “\u00c9ramos como ratones, juntando todo lo que encontr\u00e1bamos. Dorm\u00edamos sobre harapos o ropa.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Algunos lugares eran completamente oscuros, pero tus ojos se acostumbraban y llegabas a pensar que eso era normal. Por supuesto, no hab\u00eda nada normal en nuestras vidas en ese entonces”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El 15 de abril de 2022, una gran bomba a\u00e9rea cay\u00f3 sobre la planta y Valeria result\u00f3 herida.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Me encontraron entre los cad\u00e1veres, la \u00fanica que estaba viva. Fue un milagro, pero tambi\u00e9n una tragedia terrible”<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Sufriendo una conmoci\u00f3n cerebral grave, Valeria tuvo que pasar ocho d\u00edas en el hospital subterr\u00e1neo de Azovstal, donde fue tratada entre cientos de soldados con miembros amputados que yac\u00edan por todas partes.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “No pod\u00edan obtener la ayuda adecuada porque hab\u00eda muy pocos medicamentos. El olor a sangre y podredumbre estaba por todas partes”, dijo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Andriy<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>OREST DMYTRO KOZATSKY<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span>Valeria dijo que cuando se enter\u00f3 de la muerte de su esposo no pudo llorar.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    El compa\u00f1ero de Valeria, Andriy, tambi\u00e9n estaba destinado en Azovstal.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Poco despu\u00e9s de la lesi\u00f3n de ella, \u00e9l le propuso casarse all\u00ed mismo, en los b\u00fankeres.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El 5 de mayo de 2022, la pareja firm\u00f3 los documentos requeridos y envi\u00f3 a Kyiv copias escaneadas para los padres de Andriy, quienes acudieron al registro civil para finalizar oficialmente el matrimonio.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En su ceremonia en los b\u00fankeres, us\u00f3 su uniforme militar como vestido de novia y los anillos fueron de papel de aluminio.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Andriy le prometi\u00f3 a Valeria que le comprar\u00eda un anillo de bodas adecuado una vez que terminara la guerra.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero el 7 de mayo, el hombre muri\u00f3 mientras realizaba una misi\u00f3n de combate en la regi\u00f3n<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Manos<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>P\u00e1gina de Facebook de Valeria Subotina<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span>Los anillos de boda de Valeria y Andriy estaban hechos de papel de aluminio.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    “La gente habla de la sensaci\u00f3n que tiene cuando muere un ser querido, pero yo nunca sent\u00ed algo as\u00ed”, explic\u00f3 Valeria.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “En realidad, el d\u00eda que mataron a Andriy [antes de recibir la noticia de su muerte] estaba de buen humor. Me acababa de casar y estaba enamorada”.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Cuando se enter\u00f3 de la muerte de su esposo, no llor\u00f3, sino que lo guard\u00f3 todo dentro, dijo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “All\u00ed, en Azovstal, un d\u00eda era como si fuera un a\u00f1o. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “Primero fui novia, al d\u00eda siguiente fui esposa y al d\u00eda siguiente me convert\u00ed en una… Me da miedo hasta decir la palabra”.<\/p>\n<\/div>\n

    Prisioneros de guerra<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    A principios de mayo de 2022, miles de ucranianos que se refugiaron en la planta sider\u00fargica de Azovstal y lograron sobrevivir sin alimentos ni medicinas durante 80 d\u00edas necesitaron ser evacuados de inmediato.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Inicialmente, se permiti\u00f3 que los civiles abandonaran la planta. Luego, los soldados fueron hechos prisioneros por el ej\u00e9rcito ruso.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Hab\u00eda esperanzas de que fueran liberados como parte de un acuerdo de intercambio de prisioneros.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero despu\u00e9s de m\u00e1s de dos a\u00f1os, miles de soldados ucranianos, incluidos los casi 900 miembros de la Brigada Azov, a quienes muchos en Ucrania consideran h\u00e9roes nacionales, siguen en manos rusas.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Sus familias organizan protestas peri\u00f3dicas para suplicarles a las autoridades ucranianas que hagan m\u00e1s para intercambiarlos. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El proceso de intercambio de prisioneros de guerra es complicado.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Valeria\"<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>P\u00e1gina de Facebook de Valeria Subotina<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span>Valeria estuvo cautiva por el ej\u00e9rcito ruso durante 11 meses.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \n

    Casi 3.000 prisioneros de guerra ucranianos han sido liberados por Rusia en intercambios de prisioneros desde que comenz\u00f3 la invasi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Se cree que m\u00e1s de 10.000 permanecen bajo custodia rusa.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Una investigaci\u00f3n reciente de Naciones Unidas document\u00f3 que los prisioneros de guerra ucranianos han sido objeto de palizas implacables, descargas el\u00e9ctricas, violaciones, violencia sexual y simulacros de ejecuci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Valeria tambi\u00e9n estuvo cautiva durante 11 meses. Pas\u00f3 por torturas y abusos, indic\u00f3. Recientemente public\u00f3 un libro sobre su tiempo en prisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El cuerpo de su difunto esposo, Andriy, permanece en la planta sider\u00fargica de Azovstal.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    “[Los rusos] mataron y destruyeron todo lo que amaba: mi ciudad, mis amigos y mi esposo<\/b>“, lament\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"l\u00ednea\"<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n

    \n

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n y act\u00edvalas<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Fuente de la imagen, P\u00e1gina de Facebook de Valeria Subotina Pie de foto, Andriy y Valeria ya hab\u00edan planeado casarse antes de la guerra. Article information Author, Diana Kuryshko Role, Servicio Ucraniano, BBC News 12 mayo 2024 “\u00c9l hab\u00eda hecho anillos de boda con papel de aluminio y me pidi\u00f3 que me casara con \u00e9l. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":149994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149993"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149994"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}