{"id":33482,"date":"2021-12-15T10:28:36","date_gmt":"2021-12-15T10:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/12\/15\/homenajearon-a-pil-trafa-en-villa-urquiza-barrio-natal-del-artista-del-punk-latino\/"},"modified":"2021-12-15T10:28:36","modified_gmt":"2021-12-15T10:28:36","slug":"homenajearon-a-pil-trafa-en-villa-urquiza-barrio-natal-del-artista-del-punk-latino","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/12\/15\/homenajearon-a-pil-trafa-en-villa-urquiza-barrio-natal-del-artista-del-punk-latino\/","title":{"rendered":"Homenajearon a Pil Trafa en Villa Urquiza, barrio natal del artista del punk latino"},"content":{"rendered":"
\"Pil
Pil Trafa Chalar fue el l\u00edder hist\u00f3rico de la banda Los Violadores (Foto archivo). <\/figcaption><\/figure>\n

Enrique “Pil Trafa” Chalar, emblema del punk rock latinoamericano y l\u00edder hist\u00f3rico de Los Violadores, fue homenajeado esta tarde, a cuatro meses de su fallecimiento, con el descubrimiento de un monumento en honor a su memoria en el barrio porte\u00f1o de Villa Urquiza, cuna del artista.<\/p>\n

Un grupo de fan\u00e1ticos de la banda precursora del punk en la Argentina, en compa\u00f1\u00eda con vecinos de la barriada ubicada en la zona Norte de la ciudad de Buenos Aires, se encargaron de levantar una suerte de monolito en la plaza Echeverr\u00eda, en las cercan\u00edas de la intersecci\u00f3n de la Avenida Triunvirato con calle Nahuel Huapi.<\/p>\n

La petici\u00f3n se hab\u00eda formalizado meses atr\u00e1s a los integrantes de la Comuna 12 de la ciudad, a partir de una nota elevada en la plataforma Change que ped\u00eda \u201cun espacio dedicado a recordar su memoria\u201d.<\/strong><\/p>\n

Se trata de un chap\u00f3n de hierro que exhibe una efigie del artista y recuerda al ic\u00f3nico vocalista en una cl\u00e1sica pose que sol\u00eda enarbolar cada vez que se sub\u00eda a los escenarios, con una boina o gorra que lo acompa\u00f1aba. La escultura corri\u00f3 por cuenta de David Gonz\u00e1lez.<\/p>\n

Sobre el homenaje<\/h2>\n

Al evento concurrieron Claudia Huerta, viuda y compa\u00f1era del int\u00e9rprete durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, e Ian, hijo del artista, de 18.<\/strong> Ambos residen en Lima y viajaron a la capital argentina para participar del reconocimiento, entre otras actividades.<\/p>\n

Asistieron tambi\u00e9n exmiembros de la agrupaci\u00f3n punk Madre Noche e integrantes y allegados a la banda Pilsen, otro de los grupos que supo encabezar Chalar (con el que edit\u00f3 cuatro placas discogr\u00e1ficas, una en vivo).<\/p>\n

Al homenaje asistieron exmiembros de la agrupaci\u00f3n punk Madre Noche e integrantes y allegados a la banda Pilsen<\/p><\/blockquote>\n

Los m\u00fasicos de Pilsen estrenaron el s\u00e1bado pasado en el Teatro de Flores el repertorio del disco \u201cCarne, tierras y sangre\u201d, aclamada \u00faltima producci\u00f3n, considerada una de las mejores de quien fuera l\u00edder de Los Violadores a lo largo de su extensa trayectoria.<\/p>\n

La mujer e hijo del infortunado artista se encargaron de repatriar los restos de Pil Trafa, cuyas cenizas descansan desde el lunes \u00faltimo en el Cementerio Alem\u00e1n, tras una ceremonia \u00edntima que cont\u00f3 con la concurrencia de familiares, allegados y algunos m\u00fasicos de Los Violadores como el bajista Robert \u2018Polaco\u2019 Zelazek y el otrora baterista, Sergio Gram\u00e1tica.<\/p>\n

\u201cResistir hasta el final ese es el lema\u201d es la frase elegida del tema \u2018Ellos son\u2019, componente del hist\u00f3rico CD \u2018En vivo y ruidoso\u2019 (1990), que decora la placa ubicada debajo del monumento, con la indiscutible leyenda que evoca a Pil Trafa (1959-2021) y que lo califica como \u201cprimera voz del punk latinoamericano\u201d.<\/p>\n

Pil Trafa y Los Violadores<\/h2>\n

Pil Trafa, quien nunca ocult\u00f3 ser originario de la barriada de Villa Urquiza (vivi\u00f3 durante a\u00f1os en una propiedad ubicada en Tamborini y Bucarelli) falleci\u00f3 el pasado 13 de agosto en Lima, Per\u00fa, a los 62 a\u00f1os, como consecuencia de un paro cardiorrespiratorio.<\/p>\n

Los Violadores, emblem\u00e1tica formaci\u00f3n del punk rock argentino, lanz\u00f3 a la calle 18 discos, entre los cuales figuran los reconocidos \u2018Y ahora qu\u00e9 pasa?\u2019 (1985), \u2018Fuera de sektor\u2019 (1986) y \u2018Mercado indio\u2019 (1987), entre otros.<\/p>\n

La banda es autora de ic\u00f3nicas perlas contestar\u00edas como \u2018Represi\u00f3n\u2019, \u20181, 2, Ultraviolento\u2019, \u2018M\u00e1s all\u00e1 del bien y del mal\u2019, \u2018Violadores de la ley\u2019, \u2018Nada ni nadie nos puede doblegar\u2019 o \u2018Mirando la guerra por TV\u2019, entre muchas otras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pil Trafa Chalar fue el l\u00edder hist\u00f3rico de la banda Los Violadores (Foto archivo). Enrique “Pil Trafa” Chalar, emblema del punk rock latinoamericano y l\u00edder hist\u00f3rico de Los Violadores, fue homenajeado esta tarde, a cuatro meses de su fallecimiento, con el descubrimiento de un monumento en honor a su memoria en el barrio porte\u00f1o de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33482"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33483"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}