{"id":3705,"date":"2021-03-26T05:41:55","date_gmt":"2021-03-26T05:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-56527963"},"modified":"2021-03-26T05:41:55","modified_gmt":"2021-03-26T05:41:55","slug":"coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/03\/26\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19\/","title":{"rendered":"Coronavirus: c\u00f3mo el mundo puede acabar dividido en dos seg\u00fan el riesgo de covid-19"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr e57qer20\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-cdrraw e1c9i7u12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e1c9i7u11\">Nathalia Passarinho<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e1c9i7u10\">BBC News Brasil<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2021-03-26\" class=\"bbc-14xtggo e4zesg50\">26 marzo 2021<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-6.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-7.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-8.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-9.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-10.jpg 800w\" alt=\"Hombre sujetando un frasco de la vacuna\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">REUTERS\/Ricardo Moraes<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"8.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"7\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Seg\u00fan investigadores brit\u00e1nicos, Europa, Ocean\u00eda y partes de Asia deber\u00edan reanudar el turismo y los viajes entre estos territorios a partir de julio, mientras que los pa\u00edses que no vacunen quedar\u00e1n aislados.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>A medida que avanzan los programas de vacunaci\u00f3n contra la covid-19 en distintos pa\u00edses, especialmente en los m\u00e1s ricos, el mundo podr\u00eda quedar dividido a final de a\u00f1o por zonas de riesgo.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"18\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Seg\u00fan el vir\u00f3logo Julian Tang, de la Universidad de Leicester, en Reino Unido, se espera que las naciones europeas, las de Ocean\u00eda, Israel y partes de Asia como Singapur y Corea del Sur, restablezcan el comercio, el turismo y los viajes entre estos territorios desde mediados de a\u00f1o, posibilitando que sus econom\u00edas vuelvan a funcionar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los pa\u00edses que no completen la vacunaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n y no controlen la aparici\u00f3n de nuevas variantes pueden terminar<b> aislados del resto del mundo<\/b> y clasificados de manera oficial o informal como zonas de riesgo &#8220;amarillas&#8221; o &#8220;rojas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-11.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-12.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-13.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-14.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-15.jpg 800w\" alt=\"Mapa\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-1.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>\u00bfAcabar\u00e1 el mundo dividido en dos? (Mapa ilustrativo que no refleja la situaci\u00f3n de la pandemia en el mundo)<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Podr\u00edamos ver una divisi\u00f3n por zonas de riesgo. Por ejemplo, el sudeste asi\u00e1tico y Europa ser\u00e1n verdes. El naranja es para la India y parte de \u00c1frica. Y el rojo puede ser Sud\u00e1frica, Brasil y Estados Unidos, donde vemos altas tasas de transmisi\u00f3n y vacunaci\u00f3n insuficiente&#8221;, ejemplifica Tang.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;[Esas zonas] pueden existir oficialmente, para viajar, o incluso solo en la mente de las personas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Las naciones que sufrir\u00e1n mayor aislamiento son aquellas que no han adoptado sistem\u00e1ticamente medidas de control del covid-19 ni negociado con anticipaci\u00f3n la compra de vacunas, como es el caso de Brasil, que ya super\u00f3 los 300.000 muertos por coronavirus y es visto por los cient\u00edficos como <b>una potencial fuente de variantes<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Hasta la fecha, alrededor de 9 millones de personas han recibido al menos una dosis de vacuna en el pa\u00eds. El n\u00famero puede parecer alto, pero representa solo el 4,26% de la poblaci\u00f3n brasile\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Hoy, Brasil solo tiene dosis de las vacunas Oxford-AstraZeneca, que ser\u00edan insuficientes para inmunizar a toda la poblaci\u00f3n mayor de 18 a\u00f1os en 2021.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El 15 de marzo, el ministro de Salud, Eduardo Pazuello, prometi\u00f3 comprar m\u00e1s de 100 millones de dosis de vacunas de Pfizer y Johnson &amp; Johnson. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-16.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-17.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-18.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-19.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-20.jpg 800w\" alt=\"Vacunaci\u00f3n en Brasil\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-2.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">REUTERS\/Ricardo Moraes<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Brasil vacun\u00f3 a 9 millones de personas, lo que es impresionante en n\u00fameros absolutos. Pero eso representa poco m\u00e1s del 4% de la poblaci\u00f3n y faltan dosis para el resto.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los pa\u00edses pobres, que <b>carecen de recursos para adquirir vacunas<\/b>, tambi\u00e9n sufrir\u00e1n el aislamiento, lo que aumentar\u00e1 la desigualdad social entre los hemisferios norte y sur, dice el profesor Peter Baker, subdirector del departamento de Salud Global y Desarrollo del Imperial University College de Londres. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Podr\u00edamos terminar el a\u00f1o con un sistema de zonificaci\u00f3n, con partes del mundo vacunadas y partes no&#8221;, dijo a BBC News Brasil.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Y si decidimos adoptar pol\u00edticas basadas en la inmunidad adquirida por los pa\u00edses a trav\u00e9s de la vacunaci\u00f3n, veremos limitaciones en los derechos, los viajes y la econom\u00eda de los pa\u00edses pobres que ya est\u00e1n teniendo dificultades para acceder a las vacunas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Turismo-en-zonas-verdes\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Turismo en zonas verdes<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Actualmente, los pa\u00edses de los que han surgido variantes preocupantes del coronavirus -Brasil, Sud\u00e1frica y Reino Unido- son los que acumulan m\u00e1s restricciones de entrada a otras naciones, seg\u00fan una encuesta del diario Folha de S.Paulo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero Reino Unido puede salir de esta &#8220;zona roja&#8221;, ya que despu\u00e9s del actual confinamiento, impuesto a principios de enero, la tasa de infecci\u00f3n se ha reducido en dos tercios.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La previsi\u00f3n es que toda la poblaci\u00f3n mayor de 18 a\u00f1os reciba al menos una dosis de vacuna antes del 31 de julio.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Durante este per\u00edodo, otras naciones europeas y asi\u00e1ticas tambi\u00e9n deber\u00edan haber alcanzado el nivel del 60% al 70% de la poblaci\u00f3n vacunada, porcentaje necesario para que la circulaci\u00f3n del virus comience a ralentizarse incluso en ausencia de medidas de contenci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para el profesor Julian Tang, es probable que estas naciones en la &#8220;zona verde&#8221; mantengan durante todo el a\u00f1o y parte de 2022 <b>restricciones de vuelo a regiones del mundo que no han logrado vacunar a sus poblaciones<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero incluso si eso no sucede, dice, la demanda de viajes a pa\u00edses en la zona roja se reducir\u00e1 de forma natural debido a los riesgos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Es decir, los pa\u00edses no vacunados con tasas de contagio a\u00fan elevadas pueden acabar aislados por el resto del mundo, principalmente para contener el riesgo de que nuevas variantes del coronavirus salgan de estos territorios y<b> se propaguen en grandes cantidades<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-21.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-22.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-23.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-24.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-25.jpg 800w\" alt=\"La Abad\u00eda de Westminster se ha convertido en un centro de vacunaci\u00f3n\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-3.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">REUTERS\/John Sibley<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El confinamiento en vigor desde enero en Reino Unido ha reducido las infecciones por coronavirus en dos tercios. El pron\u00f3stico del gobierno es vacunar a todos los mayores de 18 a\u00f1os para fines de julio.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Lo que creo que suceder\u00e1 es que la gente se sentir\u00e1 c\u00f3moda viajando entre pa\u00edses que han vacunado a sus poblaciones, como entre Reino Unido y Europa, o Reino Unido y el sur de Asia, Australia, Nueva Zelanda&#8221;, dice el profesor de la Universidad. de Leicester.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Pero es posible que estas personas no est\u00e9n dispuestas a viajar a regiones como Brasil, por ejemplo, porque el virus no est\u00e1 controlado mediante vacunaci\u00f3n y, por eso, puede surgir una variante resistente a la vacuna&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>&#8220;<\/b><b>Pasaporte verde<\/b><b>&#8220;<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La realidad de Israel, el pa\u00eds con la mayor tasa de vacunaci\u00f3n hasta la fecha, da pistas sobre c\u00f3mo se producir\u00e1 esa divisi\u00f3n a nivel mundial.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Seg\u00fan datos de la plataforma Our World in Data, de la Universidad de Oxford (Reino Unido), el pa\u00eds tiene hoy la tasa de vacunaci\u00f3n m\u00e1s alta del mundo, con 98,85 dosis administradas por cada 100 habitantes.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">A modo de comparaci\u00f3n, la tasa brasile\u00f1a es de 4,58 dosis administradas por cada 100 habitantes.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En Israel no es obligatorio vacunarse, pero en la pr\u00e1ctica, <b>las personas que no se vacunen terminar\u00e1n aisladas<\/b> del resto de la poblaci\u00f3n, sin poder frecuentar la mayor\u00eda de los espacios p\u00fablicos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Esto se debe a que las personas vacunadas reciben el llamado &#8220;pasaporte verde&#8221;, un documento electr\u00f3nico que permite el acceso a restaurantes, gimnasios, teatros, cines y otros establecimientos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El pa\u00eds inici\u00f3 la apertura gradual de la econom\u00eda despu\u00e9s de tres confinamientos con duras medidas de contenci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En cierto modo, esta divisi\u00f3n entre vacunados y no vacunados, con el segundo grupo aislado, es lo que podr\u00eda replicarse a escala global.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Se espera que la mayor\u00eda de los pa\u00edses ricos vacunen a sus poblaciones este a\u00f1o. Pero la mayor parte del mundo no podr\u00e1 hacerlo. Y estas dos cosas, desafortunadamente, est\u00e1n ligadas entre s\u00ed&#8221;, dice el profesor Peter Baker.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Los pa\u00edses ricos est\u00e1n comprando dosis de vacunas por encima de lo que necesitan y esto est\u00e1 limitando el acceso a otros pa\u00edses. Y, en naciones como Tanzania y Brasil, el mensaje pol\u00edtico est\u00e1 afectando la demanda de vacunas, lo cual es un problema&#8221;, agrega el profesor brit\u00e1nico.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Seg\u00fan los investigadores entrevistados por BBC News Brasil, el mayor problema de tener partes del mundo sin inmunizaci\u00f3n masiva contra la covid-19 es la aparici\u00f3n de variantes que resisten el efecto de las vacunas.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"El-virus-incontrolado-en-un-pa\u00eds-es-una-amenaza-global\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">El virus incontrolado en un pa\u00eds es una amenaza global<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El investigador Charlie Whittaker, del Imperial College, advierte que, aunque se imponen restricciones de viaje entre pa\u00edses, el mundo solo estar\u00e1 completamente protegido de la covid-19 si todas las naciones inmunizan a sus poblaciones.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-26.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-27.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-28.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-29.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-30.jpg 800w\" alt=\"Personas comparten un coche abarrotado en Sud\u00e1frica, uno de los pa\u00edses m\u00e1s afectados por el covid-19\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-4.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">REUTERS\/Siphiwe Sibeko<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"5\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los pa\u00edses ricos compraron gran parte de las dosis de vacunas disponibles en 2020, dejando a las naciones pobres sin acceso, advierten los investigadores entrevistados por BBC News Brasil.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Whittaker dirigi\u00f3 una investigaci\u00f3n sobre la variante de Manaos, en Brasil, que revel\u00f3 que esa cepa es entre 1,4 y 2,2 veces m\u00e1s transmisible que el virus original.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El estudio tambi\u00e9n demostr\u00f3 que esta variante, apodada P.1, es capaz de evadir al sistema inmunol\u00f3gico de infecciones previas en un 25% a un 61% de los casos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Esto significa que puede reinfectar f\u00e1cilmente a cualquiera que haya tenido covid-19.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Aunque muchos pa\u00edses han impedido vuelos desde Brasil e impuesto cuarentenas y pruebas de covid-19 a quienes desembarcan desde all\u00ed, ya se ha detectado P.1 en 25 pa\u00edses. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Tambi\u00e9n la variante del Reino Unido se ha extendido a EE.UU., y la de Sud\u00e1frica lleg\u00f3 a Europa.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Nadie est\u00e1 a salvo hasta que todos est\u00e9n a salvo. Y asegurarnos de que estamos a salvo significa limitar la posibilidad de que surjan variantes. Las medidas de control son \u00fatiles para lograr esto, pero quiz\u00e1s a\u00fan m\u00e1s importante es garantizar una estrategia de vacunaci\u00f3n global justa. Ning\u00fan pa\u00eds deber\u00eda quedar atr\u00e1s&#8221;, le dijo a Whittaker a BBC News Brasil.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Y para que el hemisferio sur no se quede atr\u00e1s, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) ha estado abogando por que los pa\u00edses ricos donen sus vacunas excedentes a los pa\u00edses pobres y contribuyan econ\u00f3micamente a la compra de vacunas para las regiones m\u00e1s afectadas por el covid-19.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, lleg\u00f3 a declarar que &#8220;el mundo est\u00e1 al borde de un fracaso moral catastr\u00f3fico&#8221; al criticar el hecho de que los j\u00f3venes ya est\u00e1n recibiendo la vacuna contra la covid-19 en los pa\u00edses ricos, mientras que los ancianos en pa\u00edses pobres podr\u00edan tener que esperar hasta 2021 y 2022 sin acceso a la primera dosis siquiera.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Dejar-pa\u00edses-tendr\u00e1-un-coste-para-todos\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Dejar pa\u00edses tendr\u00e1 un coste para todos<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El profesor de Salud Global Peter Baker, del Imperial College, advierte que dejar descontrolado el virus en pa\u00edses emergentes y pobres puede generar costos humanos y econ\u00f3micos para todas las naciones, ya que pueden surgir nuevas variantes, totalmente resistentes a las vacunas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Si esto ocurre, ser\u00e1 necesario desarrollar y administrar a todas las poblaciones la tercera y cuarta dosis de las vacunas existentes en la actualidad.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;En lugares de infecci\u00f3n descontrolada y bajas tasas de vacunaci\u00f3n, probablemente aparecer\u00e1 una variante que sea fuertemente resistente a las vacunas. Entonces tendremos que reajustar nuestras vacunas, rehacer la investigaci\u00f3n y rehacer los procesos regulatorios&#8221;, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Es preocupante ver que varios pa\u00edses del hemisferio sur se han quedado atr\u00e1s porque los pa\u00edses desarrollados han comprado la gran mayor\u00eda de las vacunas. La experiencia con las variantes de Brasil, Reino Unido y Sud\u00e1frica muestran que el virus no respeta las barreras internacionales. Para solucionar este problema, necesitamos una iniciativa global &#8220;, concluye el investigador Charlie Whittaker.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-367mqz e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-31.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-32.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-33.jpg 464w\" alt=\"L\u00ednea\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-como-el-mundo-puede-acabar-dividido-en-dos-segun-el-riesgo-de-covid-19-5.jpg\" width=\"464\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nathalia Passarinho BBC News Brasil 26 marzo 2021 Fuente de la imagen, REUTERS\/Ricardo Moraes Pie de foto, Seg\u00fan investigadores brit\u00e1nicos, Europa, Ocean\u00eda y partes de Asia deber\u00edan reanudar el turismo y los viajes entre estos territorios a partir de julio, mientras que los pa\u00edses que no vacunen quedar\u00e1n aislados. A medida que avanzan los programas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}