{"id":3861,"date":"2021-03-30T05:12:18","date_gmt":"2021-03-30T05:12:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-56572783"},"modified":"2021-03-30T05:12:18","modified_gmt":"2021-03-30T05:12:18","slug":"coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/03\/30\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia\/","title":{"rendered":"Coronavirus en Reino Unido: c\u00f3mo Londres logr\u00f3 no registrar muertes por covid-19 durante un d\u00eda"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr e57qer20\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-cdrraw e1c9i7u12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e1c9i7u11\">Redacci\u00f3n <\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e1c9i7u10\">BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2021-03-30\" class=\"bbc-14xtggo e4zesg50\">6 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-7.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-8.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-9.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-10.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-11.jpg 800w\" alt=\"Big Ben\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">PA Media<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Las calles de Londres estaban desiertas durante el confinamiento. Reino Unido comienza ahora a relajar las medidas restrictivas.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>Con una estricta cuarentena desde principios de a\u00f1o y una campa\u00f1a de la vacunaci\u00f3n que avanza a buen ritmo, Londres registr\u00f3, por segunda vez este a\u00f1o, un d\u00eda en el que no hubo muertes por el coronavirus.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Esto sucedi\u00f3 el pasado domingo 28 de marzo, seg\u00fan informaci\u00f3n de la agencia de salud p\u00fablica del gobierno brit\u00e1nico, Public Health England (PHE). <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los datos tienen en cuenta a los pacientes que murieron dentro de los 28 d\u00edas posteriores a una prueba de coronavirus positiva.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">De la misma manera, en todo Reino Unido, el n\u00famero de muertes registradas el domingo fue de 19. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Despu\u00e9s de alcanzar su punto m\u00e1ximo en enero, <b>el n\u00famero de muertes ha estado disminuyendo desde entonces, al igual que las hospitalizaciones. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Londres ha sido escenario de alrededor del 12% de las muertes por coronavirus en Reino Unido y fue el epicentro de la primera ola de la pandemia en 2020. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En el apogeo de esa ola, en abril del a\u00f1o pasado, se registraron en la capital brit\u00e1nica alrededor de 230 muertes relacionadas con el virus por d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El m\u00e9dico de cuidados intensivos Jim Down dice que, en ese momento, el Hospital University College ten\u00eda &#8220;dos o tres pacientes muriendo cada dos d\u00edas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-12.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-13.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-14.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-15.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-16.jpg 800w\" alt=\"Grupo de m\u00e9dicos en el Chelsea and Westminster Hospital\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-1.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">PA Media<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los m\u00e9dicos advierten que pese a las alentadoras cifras, hay que seguir en alerta.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">A pesar de la mejora en el n\u00famero de muertes y la reducci\u00f3n de pacientes con covid-19 en la unidad de cuidados intensivos, el doctor se\u00f1ala que <b>hay nuevos desaf\u00edos <\/b>y que<b> es necesario estar preparado en caso de una nueva ola.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;La acumulaci\u00f3n de personas que necesitan pr\u00f3tesis de cadera y tratamiento contra el c\u00e1ncer es enorme. Necesitamos comenzar a traerlas de regreso, y adem\u00e1s, mantener los hospitales listos en caso de una tercera ola&#8221;, analiza Down. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Vacunaci\u00f3n-y-cuarentena-\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Vacunaci\u00f3n y cuarentena <\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Hasta el 27 de marzo, m\u00e1s de 30 millones de personas en Reino Unido ya hab\u00edan recibido su primera dosis de la vacuna contra la covid-19, que representa aproximadamente el 57% de todos los adultos del pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La vacunaci\u00f3n comenz\u00f3 el 8 de diciembre, cuando Margaret Keenan, una anciana de 91 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en la primera mujer brit\u00e1nica en recibir una dosis en el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-17.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-18.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-19.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-20.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-21.jpg 800w\" alt=\"Margaret Keenan\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-2.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">PA Media<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El 8 de diciembre de 2020, Margaret Keenan se convirti\u00f3 en la primera vacunada en Reino Unido.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">A pesar de esa imagen esperanzadora a principios de diciembre, Reino Unido ver\u00eda que la pandemia empeorar\u00eda significativamente hasta enero.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00bfC\u00f3mo pas\u00f3 esto?<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En los d\u00edas previos a las vacaciones de Navidad y A\u00f1o Nuevo, las autoridades ya constataban el agravamiento acelerado de la pandemia. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En solo dos semanas, el n\u00famero de casos de covid-19 se hab\u00eda duplicado, de 12.000 a 25.000 por d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La poblaci\u00f3n ya se hab\u00eda enfrentado a dos confinamientos y el de noviembre, que hab\u00eda ayudado a reducir temporalmente las cifras, se utiliz\u00f3 como una especie de &#8220;acuerdo&#8221; del gobierno con los brit\u00e1nicos: si la poblaci\u00f3n realizaba ese sacrificio en noviembre, podr\u00eda tener una Navidad y un A\u00f1o Nuevo m\u00e1s relajados, incluida la posibilidad de viajar y socializar con familiares.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>Pero el plan fracas\u00f3. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuando las restricciones disminuyeron a principios de diciembre, las cifras se dispararon. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Entonces el gobierno no cumpli\u00f3 su promesa de relajar las medidas sobre la restricci\u00f3n de viajes y la interacci\u00f3n de las personas durante las vacaciones.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-22.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-23.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-24.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-25.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-26.jpg 800w\" alt=\"Comercios cerrados en Londres.\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-3.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">EPA<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los comercios no esenciales en Londres deber\u00e1n esperar para volver a abrir sus puertas.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En ese momento, se inform\u00f3 de la existencia de una <b>nueva variante del virus<\/b> en el sureste de Inglaterra, considerada hasta <b>un 70% m\u00e1s contagiosa.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Despu\u00e9s de las vacaciones, el primer ministro Boris Johnson dijo a la naci\u00f3n que se establec\u00eda<b> una tercera cuarentena.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Con todo el pa\u00eds ya bajo medidas extremas, est\u00e1 claro que tenemos que hacer a\u00fan m\u00e1s, juntos, para mantener esta variante bajo control mientras se distribuyen las vacunas. Necesitamos hacer un confinamiento nacional que sea lo suficientemente r\u00edgido como para contener esta variante&#8221;, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Se cerraron escuelas y comercios no esenciales, se suspendieron los ex\u00e1menes educativos y el gobierno impuso restricciones de viaje, tanto dentro del pa\u00eds como con el extranjero.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El gobierno extendi\u00f3 la asistencia salarial a m\u00e1s de 10 millones de trabajadores hasta septiembre, con subsidios que pueden llegar a 2.500 libras (unos US$3.400) por beneficiario.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-27.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-28.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-29.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-30.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-31.jpg 800w\" alt=\"Oxford Street\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-4.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">EPA<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los comercios considerados no esenciales permanecen cerrados y solo volver\u00e1n a abrir a partir del 12 de abril, si se dan las condiciones.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La oposici\u00f3n al gobierno de Boris Johnson apoy\u00f3 las medidas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Cualquiera que sea nuestra cr\u00edtica al gobierno, todos debemos unirnos y hacer que funcione&#8221;, dijo el l\u00edder del Partido Laborista, Keir Starmer, en enero.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Las-restricciones-no-terminaron\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Las restricciones no terminaron<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Con la ca\u00edda en el n\u00famero de muertes por covid-19 y m\u00e1s de la mitad de los adultos vacunados (con la primera dosis), los brit\u00e1nicos esperan las pr\u00f3ximas medidas para relajar la cuarentena, pero la vida a\u00fan est\u00e1 lejos de regresar a condiciones similares a las de antes de la pandemia.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El gobierno public\u00f3 un cronograma para la reapertura paulatina de la econom\u00eda, que prev\u00e9 que a mediados de junio se haya reanudado buena parte de las actividades. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Sin embargo, enfatiz\u00f3 que <b>este cronograma solo se cumplir\u00e1 si no hay imprevistos en el camino<\/b>, como retrasos en la vacunaci\u00f3n o un aumento en el n\u00famero de casos, hospitalizaciones o muertes.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Las escuelas reabrieron a principios de marzo y, a partir de este lunes 29 de marzo, grupos de hasta seis personas (o dos familias) pueden reunirse en espacios al aire libre, como parques y jardines. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Tambi\u00e9n se reabrir\u00e1n instalaciones deportivas al aire libre, como canchas de tenis, piscinas y campos de golf.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-32.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-33.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-34.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-35.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-36.jpg 800w\" alt=\"Grupo de personas se re\u00fanen en un parque de Londres.\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-5.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Londres empieza a relajar sus restricciones y desde el lunes 29 de marzo hasta seis personas (o dos familias) pueden reunirse en espacios al aire libre.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para el comercio, los cambios se esperan para abril. La mayor\u00eda de los locales que se consideran no esenciales permanecen cerrados y solo volver\u00e1n a abrir a partir del 12 de abril, si se dan las condiciones.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para el 15 de abril, Reino Unido tiene la intenci\u00f3n de haber administrado una dosis de vacuna a toda su poblaci\u00f3n mayor de 50 a\u00f1os. Y el objetivo es ofrecer la primera dosis a todos los adultos antes del 31 de julio.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-367mqz e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-37.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-38.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-39.jpg 464w\" alt=\"L\u00ednea\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/coronavirus-en-reino-unido-como-londres-logro-no-registrar-muertes-por-covid-19-durante-un-dia-6.jpg\" width=\"464\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Recuerd<\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">a <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">que <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarg<\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">a <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n BBC News Mundo 6 horas Fuente de la imagen, PA Media Pie de foto, Las calles de Londres estaban desiertas durante el confinamiento. Reino Unido comienza ahora a relajar las medidas restrictivas. Con una estricta cuarentena desde principios de a\u00f1o y una campa\u00f1a de la vacunaci\u00f3n que avanza a buen ritmo, Londres registr\u00f3, por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3861"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3862"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}