{"id":46534,"date":"2022-02-25T17:52:45","date_gmt":"2022-02-25T17:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2022\/02\/25\/raul-barboza-doctorado-en-chamame\/"},"modified":"2022-02-25T17:52:45","modified_gmt":"2022-02-25T17:52:45","slug":"raul-barboza-doctorado-en-chamame","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2022\/02\/25\/raul-barboza-doctorado-en-chamame\/","title":{"rendered":"Ra\u00fal Barboza: doctorado en chamam\u00e9"},"content":{"rendered":"
\"El
El paso de Barboza por la Argentina antes de volar a Paris el mi\u00e9rcoles 9, tiene otras dos presentaciones en Santa Fe. Foto: Juli\u00e1n \u00c1lvarez <\/figcaption><\/figure>\n

El m\u00fasico y compositor Ra\u00fal Barboza, radicado en Francia hace 35 a\u00f1os, cerr\u00f3 la noche del jueves en la sala Hasta Trilce<\/strong> el tramo porte\u00f1o de su visita al pa\u00eds con una encantadora muestra del arte chamamecero que cultiva y que lo hace merecedor de reconocimientos como el doctorado Honoris Causa que la Universidad Nacional de Rosario le otorgar\u00e1 el jueves pr\u00f3ximo.<\/p>\n

Acompa\u00f1ado por el notable guitarrista Nardo Gonz\u00e1lez y apelando a un repertorio casi \u00edntegramente propio, el acordeonista volvi\u00f3 a poner de manifiesto su personal y sobrecogedor aporte a la m\u00fasica litorale\u00f1a.<\/p>\n

A los 83 a\u00f1os <\/strong>y sin necesidad de expandir el fueye de su acorde\u00f3n, el toque de Barboza, entre disonancias filosas y melod\u00edas de ensue\u00f1o que engarza desde la mano derecha en el teclado y la izquierda en la botonera, ratific\u00f3 la honda belleza de un g\u00e9nero que ayud\u00f3 a posicionar en la escena mundial.<\/p>\n

Sin necesidad de partituras y en un maravilloso di\u00e1logo sonoro con la guitarra de Gonz\u00e1lez, el m\u00fasico autodidacta apel\u00f3 a un repertorio de piezas que suelen poblar sus actuaciones y que entreg\u00f3 con m\u00e1gica y reposada naturalidad en unos 90 minutos de concierto.<\/p>\n

“Pindovy”<\/strong> (que significa \u201cpalmera azul\u201d en lengua guaran\u00ed y que dedic\u00f3 “en homenaje a nuestra vegetaci\u00f3n y a los \u00e1rboles que est\u00e1n cayendo en Corrientes”), “Llegando al trotecito”<\/strong>, “El baile del duende”<\/strong>, “Cher\u00f3gape” <\/strong>y “Tren expreso”<\/strong>, fueron algunas de las obras propias que surcaron la velada y que su autor fue recreando en versiones siempre remozadas ante la recurrente ovaci\u00f3n de una audiencia de un centenar de personas.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Juli\u00e1n \u00c1lvarez <\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

\u201cYo siento que el acorde\u00f3n me dice \u2018Si no ten\u00e9s la palabra para expresarte, poneme sobre tus rodillas, apretame contra tu pecho y yo traduzco tus sentimientos con notas mel\u00f3dicas\u2019\u201dRa\u00fal Barboza, m\u00fasico y compositor<\/cite><\/p><\/blockquote>\n

El recital incluy\u00f3 un espacio para el lucimiento solista del entrerriano Gonz\u00e1lez quien entreg\u00f3 una versi\u00f3n de “La primavera”, de su coterr\u00e1neo V\u00edctor Vel\u00e1zquez, y su creaci\u00f3n “Kil\u00f3metro 14”.<\/p>\n

El programa musical tuvo espacio para dos aclamadas versiones de cl\u00e1sicos del chamam\u00e9: “La calandria”, de Isaco Abitbol, y “Kil\u00f3metro 11”, de Tr\u00e1nsito Cocomarola.<\/p>\n

Antes de esta \u00faltima presentaci\u00f3n en Buenos Aires (coronaci\u00f3n de una serie que se inici\u00f3 en enero y que aqu\u00ed siempre tuvo por sede a la sala sita en Maza 177), Barboza dialog\u00f3 con T\u00e9lam y arriesg\u00f3 que \u201cpara m\u00ed el acorde\u00f3n es el traductor de mis sentimientos\u201d.<\/p>\n

\u201cYo siento que el acorde\u00f3n me dice \u2018Si no ten\u00e9s la palabra para expresarte, poneme sobre tus rodillas, apretame contra tu pecho y yo traduzco tus sentimientos con notas mel\u00f3dicas\u2019\u201d, sostuvo el artista cuya vida y obra puede apreciarse en los documentales \u201cEl sentimiento de abrazar\u201d (2003), de Silvia Di Florio; y el reciente \u201cLa voz del viento\u201d, de Daniel Gagliano.<\/p>\n

\"El
El acordeonista volvi\u00f3 a poner de manifiesto su personal y sobrecogedor aporte a la m\u00fasica litorale\u00f1a. Foto: Juli\u00e1n \u00c1lvarez <\/figcaption><\/figure>\n

Capaz de sumar m\u00e1s figuras a ese lazo con el instrumento, Barboza a\u00f1adi\u00f3: \u201cYo tengo un mundo musical, escucho y a veces se escapa un pajarito de la jaula y se me posa por ac\u00e1 y si se queda lo guardo en mi acorde\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Ese don capaz de traspasar fronteras y estilos que le vali\u00f3, por caso, ser distinguido “Caballero de las Artes y las Letras\u201d en Francia, sumar\u00e1 el pr\u00f3ximo jueves a las 19 un nuevo lauro al recibir el t\u00edtulo de Doctor Honoris Causa otorgado por la Universidad Nacional de Rosario en un acto acad\u00e9mico en el Espacio Cultural Universitario de esa ciudad santafesina.<\/p>\n

\u201cYo no iba a ser doctor porque dej\u00e9 los estudios en tercer a\u00f1o. Y no me siento halagado por eso, sino porque siento que mi trabajo ha dado resultado\u201d, reflexion\u00f3 Barboza.<\/p>\n

Y en ese pensamiento, agreg\u00f3: \u201cSi yo estoy en Europa es porque a m\u00ed me pas\u00f3 lo mismo que a Astor Piazzolla, aunque yo no me comparo con \u00e9l que fue quien me dio la mano para llegar hasta all\u00ed. Yo podr\u00eda haber tocado tango o cumbia pero quise hacer chamam\u00e9, una m\u00fasica que en Francia no se conoc\u00eda ni rentaba\u201d.<\/p>\n

<\/blockquote>\n

Sin levantar el tono de voz y celebrando el hecho de que esa m\u00fasica haya sido declarada en diciembre de 2020 Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, el artista apunt\u00f3 que “Francia me permiti\u00f3 hacer lo que yo quer\u00eda hacer con la m\u00fasica. Ac\u00e1 el chamam\u00e9 se tocaba en los bailes y como yo no tocaba para bailar no me llamaban y por eso tuve que trabajar de otras cosas”.<\/p>\n

En ese repaso por el exilio art\u00edstico, el creador coment\u00f3 que “en Europa hasta me invitan a tocar en festivales de jazz y aunque yo les aclaro que toco chamam\u00e9 y no soy jazzista, ellos me dicen \u2018eso es lo que vos cre\u00e9s. Todo lo que hac\u00e9s es improvisaci\u00f3n y as\u00ed es como tocamos nosotros\u2019”.<\/p>\n

El paso de Barboza por la Argentina antes de volar a Paris el mi\u00e9rcoles 9, tiene otras dos presentaciones: el viernes 4 en Tribus Club de Arte (Rep\u00fablica de Siria 3.572, de Santa Fe) y el s\u00e1bado 5 en la rosarina Sala Lavard\u00e9n donde actuar\u00e1 en formaci\u00f3n de cuarteto sumando, a la guitarra de Nardo Gonz\u00e1lez, el bandone\u00f3n de Gustavo Reynoso y el contrabajo de Arito Cardoso.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Juli\u00e1n \u00c1lvarez <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El paso de Barboza por la Argentina antes de volar a Paris el mi\u00e9rcoles 9, tiene otras dos presentaciones en Santa Fe. Foto: Juli\u00e1n \u00c1lvarez El m\u00fasico y compositor Ra\u00fal Barboza, radicado en Francia hace 35 a\u00f1os, cerr\u00f3 la noche del jueves en la sala Hasta Trilce el tramo porte\u00f1o de su visita al pa\u00eds […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46534"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46535"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}