{"id":5060,"date":"2021-04-21T05:17:59","date_gmt":"2021-04-21T05:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-56818586"},"modified":"2021-04-21T05:17:59","modified_gmt":"2021-04-21T05:17:59","slug":"dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/04\/21\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india\/","title":{"rendered":"&#8220;Dondequiera que mires hay ambulancias y cad\u00e1veres\u201d: c\u00f3mo la segunda ola de la pandemia de coronavirus est\u00e1 devastando al estado m\u00e1s poblado de India"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr e57qer20\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-cdrraw e1c9i7u12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e1c9i7u11\">Redacci\u00f3n <\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e1c9i7u10\">BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2021-04-21\" class=\"bbc-14xtggo e4zesg50\">2 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-7.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-8.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-9.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-10.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-11.jpg 800w\" alt=\"Sushil Kumar Srivastava\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Sumit Kumar<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Sushil Kumar Srivastava fue fotografiado en su auto, conectado a una botella de ox\u00edgeno en la ciudad de Lucknow.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b>India est\u00e1 <\/b><\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b>siendo <\/b><\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b>azotada por una severa segunda ola de covid-19 y muchos estados est\u00e1n luchando para hacer frente al aumento de casos. <\/b><\/i><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b>Uttar Pradesh, el estado m\u00e1s poblado de<\/b><\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b>l pa\u00eds<\/b><\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b>, se encuentra entre los m\u00e1s afectados y su gente est\u00e1 sufriendo a pesar de que las autoridades insisten en que la situaci\u00f3n est\u00e1 bajo control, como informa<\/b><\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b> la periodista de la BBC<\/b><\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"><b> Geeta Pandey.<\/b><\/i><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El padre de Kanwal Jeet Singh, Niranjan Pal Singh, de 58 a\u00f1os, muri\u00f3 el viernes en una ambulancia cuando lo transportaban de un hospital a otro. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuatro hospitales <b>lo hab\u00edan rechazado por falta de camas.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Fue un d\u00eda desgarrador para m\u00ed&#8221;, explic\u00f3 por tel\u00e9fono desde su casa en la ciudad de Kanpur. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Creo que si hubiera recibido tratamiento a tiempo, habr\u00eda vivido. Pero nadie nos ayud\u00f3, la polic\u00eda, las autoridades sanitarias o el gobierno&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Con un total de 851.620 infecciones y 9.830 muertes desde que comenz\u00f3 la pandemia el a\u00f1o pasado, Uttar Pradesh no lo hab\u00eda hecho tan mal durante la primera ola que devast\u00f3 a muchos otros estados indios. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero la segunda ola lo ha llevado al borde del colapso.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Las autoridades dicen que la situaci\u00f3n est\u00e1 bajo control. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero im\u00e1genes perturbadoras de centros de pruebas abarrotados, hospitales que rechazan pacientes y piras funerarias ardiendo las 24 horas del d\u00eda en los campos de cremaci\u00f3n en la capital del estado, Lucknow, y otras ciudades importantes como Varanasi, Kanpur y Allahabad, han sido noticia nacional.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Con 240 millones de habitantes, Uttar Pradesh es el estado m\u00e1s poblado de India. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Es hogar de uno de cada seis indios. Si fuera un pa\u00eds separado, ser\u00eda el quinto m\u00e1s grande del mundo por poblaci\u00f3n, solo por detr\u00e1s de China, India, Estados Unidos e Indonesia.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pol\u00edticamente, el estado tambi\u00e9n es el m\u00e1s importante de India: tiene la mayor cantidad de diputados (80) en el Parlamento, incluido el primer ministro Narendra Modi, quien, aunque es de otro estado, compite desde aqu\u00ed. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Sin embargo, esta influencia pol\u00edtica le ha tra\u00eddo poco desarrollo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El estado tiene 191.000 casos activos en este momento y se informa de miles de nuevas infecciones diariamente, aunque se cree que las cifras son mucho m\u00e1s altas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Esto ha puesto la fr\u00e1gil infraestructura de salud del estado en el centro de atenci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1u7v96l e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-12.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-13.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-14.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-15.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-16.jpg 800w\" alt=\"Lucknow\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-1.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Sumit Kumar<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los cuerpos se acumulan en los campos de cremaci\u00f3n en Luckdown.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Entre los enfermos se encuentran el ministro principal del estado, Yogi Adityanath, varios de sus colegas de gabinete, decenas de funcionarios gubernamentales y cientos de m\u00e9dicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los videos que comparti\u00f3 un periodista local en Kanpur muestran a un hombre enfermo tirado en el suelo en el estacionamiento del hospital Lala Lajpat Rai administrado por el gobierno. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">A poca distancia, un anciano se sienta en un banco. Ambos han dado positivo por covid, pero el hospital no tiene camas para acomodarlos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Afuera del hospital de Kanshiram, administrado por el gobierno, una joven llor\u00f3 al explicar que dos hospitales <b>se hab\u00edan negado a admitir a su madre enferma.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Dicen que se han quedado sin camas. Si no tienes cama, ponla en el suelo, pero al menos dale un tratamiento. Hay muchos pacientes como ella. He visto a varias personas que han sido rechazadas como nosotros&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;El primer ministro dice que hay camas. Por favor, mu\u00e9strenme d\u00f3nde est\u00e1n. Por favor, ayuden a mi madre&#8221;, dijo sollozando desconsoladamente.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"No-vino-nadie\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">&#8220;No vino nadie&#8221;<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La situaci\u00f3n en la capital, Lucknow, es igualmente terrible.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Sushil Kumar Srivastava fue fotografiado sentado en su autom\u00f3vil, conectado a un cilindro de ox\u00edgeno mientras su desesperada familia lo llevaba de un hospital a otro. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuando le encontraron una cama, ya era demasiado tarde.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Su hijo Ashish estaba demasiado devastado para hablar. &#8220;Sabes lo que pas\u00f3. No estoy en condiciones de hablar&#8221;, expres\u00f3 con la voz quebrada.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La nota escrita a mano en hindi del juez retirado Ramesh Chandra, solicitando ayuda despu\u00e9s de que las autoridades no pudieran sacar el cuerpo de su esposa de su casa, fue compartida por cientos de personas en las redes sociales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Mi esposa y yo dimos positivo para el corona(virus). Desde ayer por la ma\u00f1ana, llam\u00e9 a las l\u00edneas telef\u00f3nicas de ayuda del gobierno al menos 50 veces, pero nadie vino a entregar ning\u00fan medicamento ni a llevarnos al hospital&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Debido al descuido del gobierno&#8221;, escribi\u00f3, &#8220;mi esposa muri\u00f3 esta ma\u00f1ana&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-17.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-18.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-19.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-20.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-21.jpg 800w\" alt=\"hospital administrado por el gobierno en Noida.\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-2.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Gente esperando una prueba de covid frente a un hospital administrado por el gobierno en Noida.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Hace a\u00f1os que perd\u00ed la esperanza, por las malas instalaciones m\u00e9dicas que hay en este estado. Aqu\u00ed es donde se encuentra mi aldea ancestral y conozco las dificultades de encontrar un m\u00e9dico o una ambulancia, incluso en tiempos normales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Con una pandemia arrasadora, las dificultades se han exacerbado.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En la ciudad santa de Varanasi, que tambi\u00e9n es parte del distrito electoral del primer ministro Modi, reside Vimal Kapoor desde hace mucho tiempo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Su madre de 70 a\u00f1os, Nirmala Kapoor, muri\u00f3 de covid en un hospital el jueves pasado. Describe la situaci\u00f3n como &#8220;bhayavah&#8221;: aterradora.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;He visto a demasiadas personas morir en ambulancias. Los hospitales est\u00e1n rechazando a los pacientes porque no hay camas, las farmacias se han quedado sin medicamentos esenciales de covid y el ox\u00edgeno es escaso&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-22.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-23.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-24.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-25.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-26.jpg 800w\" alt=\"Hospitals have been overrun in many cities\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-3.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los hospitales no pueden atender a todos los pacientes.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Kapoor se\u00f1ala que cuando llev\u00f3 el cuerpo de su madre al campo de cremaci\u00f3n, se encontr\u00f3 con un &#8220;lashon ka dher&#8221;, una pila de cuerpos. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El costo de la le\u00f1a para la pira se ha multiplicado por tres y la espera para tener un lugar en la cremaci\u00f3n ha aumentado de 15 a 20 minutos a entre cinco y seis horas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;Nunca hab\u00eda visto algo as\u00ed antes. Dondequiera que mires, ves ambulancias y cad\u00e1veres&#8221;, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Las historias de muertes y familias devastadas por la covid-19 abundan a medida que las infecciones contin\u00faan increment\u00e1ndose.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El domingo el estado registr\u00f3 30.596 nuevos casos, el recuento m\u00e1s alto en un solo d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Incluso esto, dicen activistas y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n, no da una imagen real de la propagaci\u00f3n de la infecci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Acusan al estado de mantener bajo el recuento de casos y muertes al no llevar a cabo suficientes pruebas y al no incluir datos de laboratorios privados.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Y <b>la afirmaci\u00f3n parece estar sustentada. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-27.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-28.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-29.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-30.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-31.jpg 800w\" alt=\"Ghaziabad in Uttar Pradesh\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-4.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Un fallecido por covid cremado en Ghaziabad en Uttar Pradesh.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Muchas personas con las que habl\u00e9 dijeron que no se hab\u00edan hecho la prueba o que sus resultados positivos no se hab\u00edan incluido en el sitio del gobierno estatal. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Desde Lucknow, Ajay Singh, de 62 a\u00f1os, me envi\u00f3 el an\u00e1lisis positivo de la prueba de su esposa, la cual no se menciona en los registros estatales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Y ni Singh, que muri\u00f3 en Kanpur, ni la madre de Kapoor, que muri\u00f3 en Varanasi, fueron incluidos en el recuento estatal de v\u00edctimas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Sus certificados de defunci\u00f3n no mencionaron el coronavirus como la causa de la muerte.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los medios indios tambi\u00e9n han cuestionado los datos del gobierno, con informes de un desajuste entre el n\u00famero oficial de muertes y los cuerpos en los crematorios de Lucknow y Varanasi.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Anshuman Rai, director de Heritage Hospitals, un grupo privado que dirige colegios m\u00e9dicos y hospitales en el estado, describe la situaci\u00f3n como &#8220;extraordinaria&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-32.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-33.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-34.jpg 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-35.jpg 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-36.jpg 800w\" alt=\"A woman crying outside a crematorium\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-5.jpg\" width=\"976\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Sumit Kumar<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La segunda ola de la pandemia est\u00e1 causando estragos en India.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;La raz\u00f3n por la que los servicios no funcionan es porque demasiados trabajadores de la salud, incluidos m\u00e9dicos, enfermeras, mensajeros y t\u00e9cnicos de laboratorio, se est\u00e1n enfermando&#8221;, indica.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">&#8220;En un momento en que deber\u00edamos estar trabajando al 200%, ni siquiera podemos hacerlo al 100% porque el sector de la salud depende totalmente de la mano de obra&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los cr\u00edticos culpan al gobierno estatal y federal por no anticipar la segunda ola.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Dicen que hubo una pausa entre septiembre y febrero cuando los servicios de salud y la infraestructura podr\u00edan haberse reforzado, el estado podr\u00eda haber creado bancos de ox\u00edgeno y abastecerse de medicamentos, pero desaprovecharon la oportunidad.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Y con el virus propag\u00e1ndose r\u00e1pidamente, es poco probable que las cosas mejoren pronto.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-367mqz e1whu0\"><noscript><img srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-37.jpg 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-38.jpg 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-39.jpg 464w\" alt=\"L\u00ednea\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dondequiera-que-mires-hay-ambulancias-y-cadaveres-como-la-segunda-ola-de-la-pandemia-de-coronavirus-esta-devastando-al-estado-mas-poblado-de-india-6.jpg\" width=\"464\" class=\"bbc-fat2bc e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n BBC News Mundo 2 horas Fuente de la imagen, Sumit Kumar Pie de foto, Sushil Kumar Srivastava fue fotografiado en su auto, conectado a una botella de ox\u00edgeno en la ciudad de Lucknow. India est\u00e1 siendo azotada por una severa segunda ola de covid-19 y muchos estados est\u00e1n luchando para hacer frente al aumento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5060"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5061"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}