{"id":77249,"date":"2022-09-09T20:57:11","date_gmt":"2022-09-09T20:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-62855730"},"modified":"2022-09-09T20:57:11","modified_gmt":"2022-09-09T20:57:11","slug":"que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2022\/09\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 dijo Carlos III en su primer discurso como rey de Inglaterra"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">Redacci\u00f3n <\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y7 bbc-q4ibpr ebmt73l0\"><time datetime=\"2022-09-09\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">9 septiembre 2022<\/time><\/p>\n<p><time datetime=\"2022-09-09\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">Actualizado 5 horas<\/time><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1F6C\/production\/_126644080_mediaitem126660541.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra.jpg\" alt=\"Rey Carlos\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">PA Media<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>&#8220;La vida de la reina Isabel fue una vida bien vivida&#8221;, dijo este viernes Carlos III al renovar la promesa de servicio p\u00fablico como hizo su &#8220;amada mam\u00e1&#8221;, fallecida este jueves.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En un emotivo discurso, el primero como rey de Inglaterra, elogi\u00f3 la <b>ternura, el humor y la capacidad <\/b>de su madre para ver lo mejor en la gente.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"18\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Carlos III, de 73 a\u00f1os, anunci\u00f3 adem\u00e1s que el pr\u00edncipe William, el heredero, y su esposa, Catherine, se convertir\u00e1n en pr\u00edncipe y princesa de Gales, e igualmente expres\u00f3 su amor por su otro hijo, Harry, y su esposa Meghan.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La reina Isabel II falleci\u00f3 el jueves en el castillo de Balmoral a los 96 a\u00f1os y tras 70 como monarca.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Estos son algunos de lo mejores momentos del hist\u00f3rico discurso.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"1-Tributo-a-su-madre\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">1. Tributo a su madre<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Su dedicaci\u00f3n y devoci\u00f3n como soberana nunca vacilaron a trav\u00e9s de momentos de cambio y de progreso, a trav\u00e9s de momentos de alegr\u00eda y celebraci\u00f3n y a trav\u00e9s de momentos de tristeza y p\u00e9rdida&#8221;, dijo Carlos III en un mensaje televisado desde el Palacio de Buckingham y con una foto de Isabel II a su izquierda.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">De inicio, Carlos III reconoci\u00f3 la tristeza que siente como hijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"17\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Les hablo hoy con sentimientos de profunda tristeza. A lo largo de su vida, su Majestad la reina, <b>mi amada madre,<\/b> fue una inspiraci\u00f3n y un ejemplo para m\u00ed y mi familia. La deuda que tenemos con nuestra madre es la mayor que una familia podr\u00eda llegar a tener, por su amor, cari\u00f1o, gu\u00eda y ejemplo&#8221;, manifest\u00f3 el rey. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Homenajeo la memoria de mi madre y honro su vida de servicio p\u00fablico&#8221;, dijo Carlos III.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;S\u00e9 que su muerte genera mucha tristeza a muchos de ustedes y comparto con ustedes <b>ese sentimiento de p\u00e9rdida sin medida&#8221;. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"2-El-pa\u00eds-y-la-Mancomunidad-de-naciones\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">2. El pa\u00eds y la Mancomunidad de naciones<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Cuando la reina lleg\u00f3 al trono, Reino Unido y el mundo a\u00fan estaban enfrentando las privaciones y los efectos de la Segunda Guerra Mundial (\u2026)<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En el curso de los \u00faltimos 70 a\u00f1os hemos visto a nuestra sociedad convertirse en otra con muchas culturas y creencias.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las instituciones del Estado tambi\u00e9n han cambiado. Pero a trav\u00e9s de los cambios y los desaf\u00edos, nuestra naci\u00f3n y la gran familia de territorios reales, de cuyos talentos, tradiciones y logros estoy profundamente orgulloso, han prosperado. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Nuestros valores se han mantenido y deben seguir constantes<\/b>. El papel y los deberes de la monarqu\u00eda tambi\u00e9n permanecen, as\u00ed como la relaci\u00f3n particular y la responsabilidad con la Iglesia de Inglaterra, en la que tan enraizada est\u00e1 mi fe&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Carlos III. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Como hizo la reina con una devoci\u00f3n inquebrantable, yo tambi\u00e9n prometo, durante el tiempo que Dios me d\u00e9, ser fiel a los principios constitucionales que est\u00e1n en el coraz\u00f3n de nuestra naci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-1.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-2.webp 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-3.webp 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1062C\/production\/_126661176_boystelly.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1062C\/production\/_126661176_boystelly.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1062C\/production\/_126661176_boystelly.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1062C\/production\/_126661176_boystelly.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1062C\/production\/_126661176_boystelly.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-1.jpg\" alt=\"Unos ni\u00f1os miran en televisi\u00f3n el discurso del nuevo rey.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">PA Media<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Unos ni\u00f1os miran en televisi\u00f3n el discurso del nuevo rey.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"3-Su-papel-como-monarca-\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">3. Su papel como monarca <\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Mi vida por supuesto cambiar\u00e1 al asumir mis nuevas responsabilidades. No ser\u00e1 ya posible para m\u00ed dedicar tanto tiempo y energ\u00eda a las acciones de caridad y a los asuntos que tanto me importan, pero s\u00e9 que este importante trabajo continuar\u00e1 en manos de otros&#8221;, dijo sobre c\u00f3mo cambiar\u00e1 su vida.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Como hizo la propia reina con esa devoci\u00f3n inquebrantable, yo tambi\u00e9n me comprometo solemnemente, en el tiempo restante que Dios me conceda, a mantener los principios constitucionales que est\u00e1n en el centro de nuestra naci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Y vivan donde vivan en el Reino Unido, en los reinos y territorios alrededor del mundo, y sean cuales sean sus creencias u or\u00edgenes, procurar\u00e9 servirles con lealtad, respeto y amor, como he hecho a lo largo de mi vida&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"4-Su-familia\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">4. Su familia<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sobre su esposa desde hace 17 a\u00f1os, Camila, dijo: &#8220;Cuento con la ayuda de mi querida esposa Camila. En reconocimiento a su leal servicio p\u00fablico desde nuestro matrimonio desde hace 17 a\u00f1os, se convierte <b>en mi reina consorte&#8221;.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;S\u00e9 que estar\u00e1 a la altura de las demandas de su nuevo puesto con su continua devoci\u00f3n, en la que tanto he confiado&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El rey tambi\u00e9n tuvo palabras para sus hijos, los pr\u00edncipes William y Harry.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Como mi heredero, William asume los t\u00edtulos que tanto han significado para m\u00ed&#8221;, dijo Carlos III, que nombr\u00f3 a William pr\u00edncipe de Gales,<b> t\u00edtulo que \u00e9l mismo ostentaba.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Con Catherine a su lado, s\u00e9 que nuestros nuevos pr\u00edncipe y princesa de Gales continuar\u00e1n inspirando y liderando nuestras conversaciones como pa\u00eds&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Quiero expresar mi amor por el pr\u00edncipe Harry y por Meghan mientras contin\u00faan su vida en el extranjero&#8221;, dijo sobre la pareja, radicada en Estados Unidos y alejada de los deberes reales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-5.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-6.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-7.webp 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-8.webp 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-9.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/A72B\/production\/_126659724_speech.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/A72B\/production\/_126659724_speech.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/A72B\/production\/_126659724_speech.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/A72B\/production\/_126659724_speech.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/A72B\/production\/_126659724_speech.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-2.jpg\" alt=\"El rey Carlos III.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">PA Media<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"5-La-sentida-despedida-de-su-amada-mam\u00e1\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">5. La sentida despedida de su &#8220;amada mam\u00e1&#8221;<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;En poco m\u00e1s de una semana nos reuniremos como naci\u00f3n, como Mancomunidad de Naciones y comunidad global, para dar sepultura a mi amada madre. En nuestor dolor, recordemos y saquemos fuerza de la luz de su ejemplo. De parte de toda mi familia, solo puedo ofrecer mi m\u00e1s profundo y sincero agradecimiento por sus condolencias y apoyo. Significan mucho m\u00e1s para m\u00ed de lo que jam\u00e1s podr\u00eda expresar&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Y a mi amada mam\u00e1, en el momento en que empiezas tu \u00faltimo gran viaje para acompa\u00f1ar a mi querido pap\u00e1 fallecido, simplemente quiero decir: gracias. Gracias por tu amor y tu devoci\u00f3n con nuestra familia y la familia de las naciones que serviste de forma tan diligente todos estos a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Que los \u00e1ngeles y sus cantos te acompa\u00f1en a tu eterno descanso&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-10.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-11.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-12.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/13904\/production\/_117523108_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/13904\/production\/_117523108_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/13904\/production\/_117523108_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-3.jpg\" alt=\"l\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Un-tributo-a-las-dos-mujeres-en-el-centro-de-su-vida\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Un tributo a las dos mujeres en el centro de su vida<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Sean Coughlan, corresponsal real de la BBC<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Este fue un discurso intensamente personal del rey Carlos, lleno de emoci\u00f3n no disimulada sobre su familia en un momento de luto.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Incluy\u00f3 un anuncio importante de que el pr\u00edncipe William y Kate se convertir\u00e1n en pr\u00edncipe y princesa de Gales, pasando el t\u00edtulo a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero quiz\u00e1s de manera m\u00e1s conmovedora rindi\u00f3 homenaje a dos mujeres en el centro de su vida: su madre, la reina, y su &#8220;querida esposa&#8221; Camila.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Habl\u00f3 de su &#8220;profundo dolor&#8221; por la p\u00e9rdida de su madre, su &#8220;vida bien vivida&#8221; y sus &#8220;sacrificios por el deber&#8221;, aferr\u00e1ndose tenazmente a su sentido de servicio a trav\u00e9s de d\u00e9cadas de gran cambio social.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El nuevo rey tambi\u00e9n elogi\u00f3 la &#8220;firme devoci\u00f3n&#8221; de la nueva reina, su esposa Camila, dejando claro el papel importante e innegociable que jugar\u00e1 en su vida.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tambi\u00e9n hubo una expresi\u00f3n de amor por &#8220;Harry y Meghan mientras contin\u00faan construyendo sus vidas en el extranjero&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Otro mensaje claro que se envi\u00f3 fue que Carlos III est\u00e1 aqu\u00ed a largo plazo, que el trono ser\u00eda un compromiso de por vida para \u00e9l, por todo &#8220;el tiempo restante que Dios me conceda&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero fue un discurso importante que marc\u00f3 el tono, carente de toda pomposidad y que promet\u00eda servir en lugar de gobernar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a dos de sus pasiones, Shakespeare y la religi\u00f3n. Aunque nada es casual en el mundo real y el discurso del Palacio de Buckingham ten\u00eda su propio simbolismo deliberado.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Habl\u00f3 en una habitaci\u00f3n utilizada por su madre para los mensajes de Navidad y frente a un ramillete de guisantes de olor y romero destinados a representar el recuerdo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Y en la base del jarr\u00f3n hab\u00eda tres perros corgis.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-10.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-11.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-12.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/13904\/production\/_117523108_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/13904\/production\/_117523108_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/13904\/production\/_117523108_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/que-dijo-carlos-iii-en-su-primer-discurso-como-rey-de-inglaterra-3.jpg\" alt=\"l\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n BBC News Mundo 9 septiembre 2022 Actualizado 5 horas Fuente de la imagen, PA Media &#8220;La vida de la reina Isabel fue una vida bien vivida&#8221;, dijo este viernes Carlos III al renovar la promesa de servicio p\u00fablico como hizo su &#8220;amada mam\u00e1&#8221;, fallecida este jueves. En un emotivo discurso, el primero como rey [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77249"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77250"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}