{"id":8071,"date":"2021-06-12T05:11:43","date_gmt":"2021-06-12T05:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/es.digitaltrends.com\/?p=821963"},"modified":"2021-06-12T05:11:43","modified_gmt":"2021-06-12T05:11:43","slug":"booksloth-la-aplicacion-portorriquena-para-los-lectores-compulsivos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2021\/06\/12\/booksloth-la-aplicacion-portorriquena-para-los-lectores-compulsivos\/","title":{"rendered":"BookSloth: la aplicaci\u00f3n portorrique\u00f1a para los lectores compulsivos"},"content":{"rendered":"<p>La lectura es un placer edificante por donde se le mire. No es un mero pasatiempo que ocupa nuestras horas libres y se va sin dejarnos nada, no: trabaja con nuestra imaginaci\u00f3n; nos ense\u00f1a cosas; mejora nuestra comprensi\u00f3n verbal y, con ella, nuestra misma capacidad cognitiva. Y es que, e\u00ad\u00ad\u00adn verdad, \u00bfhay algo m\u00e1s fascinante que sumergirse en una historia de la que nada sab\u00edamos y que nos intriga, p\u00e1gina a p\u00e1gina, hasta el final?<\/p>\n<p>Pues s\u00ed: poder compartir esa experiencia con otros lectores, independientemente de d\u00f3nde est\u00e9n. Comentar descubrimientos, opinar, debatir, comparar. Exactamente igual como hacemos con una buena pel\u00edcula o un disco, siempre sentimos ganas de comentar con otros nuestras emociones. Y aqu\u00ed es donde entra <a href=\"https:\/\/www.booksloth.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BookSloth<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_823675\" aria-describedby=\"caption-attachment-823675\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a class=\"wp-image-823675 size-large-wrap h-lightbox is-zoomable\" href=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-6-1196x501.jpg\"><img src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/booksloth-la-aplicacion-portorriquena-para-los-lectores-compulsivos.gif\" data-dt-lazy-src=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-6-720x720.jpg\" onerror=\"dti_load_error(this)\" class=\" wp-image-823675 size-large dt-lazy-load dt-lazy-pending\" alt><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-823675\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"credit\">BookSloth<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Se trata de una aplicaci\u00f3n nacida en Puerto Rico, m\u00e1s espec\u00edficamente, en las inquietas mentes de sus cofundadoras, <strong>Lincy Ayala<\/strong> (CEO) y <strong>Xiomara Figueroa<\/strong> (CTO), lectoras voraces que sintieron esa frustraci\u00f3n que nace al acabar un buen libro y no tener con quien comentarlo, a qui\u00e9n recomend\u00e1rselo o, peor a\u00fan, no recibir una recomendaci\u00f3n sobre un nuevo libro al cual lanzarse.<\/p>\n<p>\u00abYo en realidad estudi\u00e9 biolog\u00eda\u00bb\u2013nos cuenta <strong>Lincy<\/strong> a trav\u00e9s de Zoom, <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/newsroom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">todo en el marco de la actual WWDC 2021 de Apple<\/a>\u2013 \u00abpero por sobre todo, siempre fui una lectora compulsiva, de uno o dos libros por semana\u00bb. Lincy trabajaba en la secci\u00f3n de tecnolog\u00eda del peri\u00f3dico m\u00e1s importante de la isla, y fue all\u00ed donde conoci\u00f3 a Xiomara. Siendo las dos \u00fanicas mujeres all\u00ed, no tardaron en hacerse amigas.<\/p>\n<p>\u00abEn nuestro tiempo libre nos encantaba hablar de <a href=\"https:\/\/es.digitaltrends.com\/entretenimiento\/nuevas-peliculas-ciencia-ficcion-libros\/\">libros<\/a>. Y despu\u00e9s de acabar uno, siempre sent\u00eda la frustraci\u00f3n de no saber qu\u00e9 leer. Ten\u00eda que ir a Google y hacer veinte b\u00fasquedas para ver si hab\u00eda algo que llamaba mi atenci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_823676\" aria-describedby=\"caption-attachment-823676\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a class=\"wp-image-823676 size-large-wrap h-lightbox is-zoomable\" href=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-5-1500x1032.jpg\"><img src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/booksloth-la-aplicacion-portorriquena-para-los-lectores-compulsivos.gif\" data-dt-lazy-src=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-5-720x720.jpg\" onerror=\"dti_load_error(this)\" class=\" size-large wp-image-823676 dt-lazy-load dt-lazy-pending\" alt><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-823676\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"credit\">BookSloth<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>A diferencia de otras aplicaciones de lectura existentes \u2013las cuales generalmente ofrecen solo listas y estad\u00edsticas de ventas\u2013 BookSloth busca conectar a los lectores entre s\u00ed para que discutan sobre los libros en tiempo real. \u00abEs problema que yo misma ten\u00eda como lectora: cuando estaba leyendo un libro que me encantaba, no pod\u00eda comentarlo con nadie, porque no siempre conoc\u00eda a gente que lo hubiese le\u00eddo o que lo estuviese leyendo\u00bb.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de hablar con otros lectores sobre lo complicado que resultaba tanto encontrar nuevos libros como personas con quienes comentarlos, Lincy y Xiomara decidieron crear una aplicaci\u00f3n que permitiera a sus usuarios recibir recomendaciones personalizadas y, adem\u00e1s, poder compartir sus opiniones y experiencias de lectura.<\/p>\n<p>\u00abEn 2017 pas\u00f3 por Puerto Rico el hurac\u00e1n Mar\u00eda, y muchos estuvimos meses sin electricidad. La \u00fanica entretenci\u00f3n que ten\u00edamos era leer. Yo ten\u00eda mi colecci\u00f3n, y comenc\u00e9 a compartirla con mis amistades. Despu\u00e9s creamos grupos en WhatsApp, y esa fue la primera vez que pude compartir mis impresiones con alg\u00fan conocido. Vimos que la comunidad de lectores crec\u00eda, y que m\u00e1s gente se conectaba. Y pensamos: \u2018\u00bfY si hici\u00e9ramos una aplicaci\u00f3n a nivel mundial?\u2019 Porque claro: si yo estoy leyendo un libro que es un<em> NYT Best Sellers<\/em>, millones de personas podr\u00edan estar ley\u00e9ndolo tambi\u00e9n, y a lo mejor querr\u00edan compartir sus impresiones conmigo. As\u00ed surgi\u00f3 la idea de que esto pod\u00eda ser algo m\u00e1s grande que un <em>grupito<\/em> de cinco o diez personas\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_823697\" aria-describedby=\"caption-attachment-823697\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a class=\"wp-image-823697 size-large-wrap h-lightbox is-zoomable\" href=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-09-1524x800.jpg\"><img src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/booksloth-la-aplicacion-portorriquena-para-los-lectores-compulsivos.gif\" data-dt-lazy-src=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-09-720x720.jpg\" onerror=\"dti_load_error(this)\" class=\" size-large wp-image-823697 dt-lazy-load dt-lazy-pending\" alt><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-823697\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"credit\">BookSloth<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>A partir de entonces, el camino estaba ya trazado. Un a\u00f1o despu\u00e9s, en septiembre de 2018, la aplicaci\u00f3n ya estaba en la <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/ng\/app\/booksloth\/id1399024480?ign-mpt=uo%3D2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">App Store de Apple<\/a>, y unos pocos meses despu\u00e9s sal\u00eda la versi\u00f3n para <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.booksloth.android\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Android<\/a>. \u00abEn realidad, tardamos un a\u00f1o porque solo \u00e9ramos dos personas: Xiomara, que desarrollaba aplicaciones, y a yo, que hac\u00eda el dise\u00f1o. Si hubi\u00e9semos sido m\u00e1s, podr\u00edamos haberla sacado m\u00e1s r\u00e1pido\u00bb.<\/p>\n<p>BookSloth cuenta actualmente con m\u00e1s de 40,000 usuarios, que han participado en miles de debates sobre libros en la aplicaci\u00f3n, han revisado m\u00e1s de 350,000 libros y han agregado m\u00e1s de 425,000 t\u00edtulos a sus perfiles.<\/p>\n<p>\u00abCreamos un sistema en el que t\u00fa pudieras entrar y decir: \u2018<em>me gustan estos libros; \u00bfqu\u00e9 me recomiendan?<\/em>\u2019. Se trata de un sistema bastante b\u00e1sico de <em>machine learning<\/em> que consiste en agregar tus libros favoritos, los g\u00e9neros que m\u00e1s te atraen, todo mientras vas creando un perfil propio con los libros que ya has le\u00eddo. As\u00ed, nuestro sistema va reconociendo tus gustos, y comienza a darte recomendaciones personalizadas\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;A partir de entonces, el contacto con otros lectores se da casi de forma natural. Los debates o opiniones pueden ser extensos, pero siempre impera el respeto y la opini\u00f3n informada.<\/p>\n<p>Por el momento, BookSloth est\u00e1 solo disponible en ingl\u00e9s: \u00abEs por una cuesti\u00f3n de recursos\u00bb, Reconoce Lincy: \u00abHay gente de muchos otros pa\u00edses que nos escribe y nos pide que traduzcamos la aplicaci\u00f3n a sus idiomas. Empezamos con el ingl\u00e9s porque era el mercado que mejor conoc\u00edamos. Pero el segundo claramente ser\u00e1 Hispanoam\u00e9rica. En realidad, la aplicaci\u00f3n se puede traducir f\u00e1cilmente: lo que tomar\u00e1 m\u00e1s tiempo introducir la base de datos de los libros en espa\u00f1ol\u00bb.<\/p>\n<p>Pero ser\u00e1 una cosa de tiempo. Conociendo a estas j\u00f3venes desarrolladoras, estamos seguros muy pronto tendremos un BookSloth en espa\u00f1ol y otros muchos idiomas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/es.digitaltrends.com\/go\/216a403b0bf034facbaae6a0485717aec3806c93\/?p=821963\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"m-aff-button h-affiliate-link\">iOS<\/a><\/p>\n<p><em>Si quieres conocer m\u00e1s de Apple, no te pierdas <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/newsroom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la cobertura y novedades de la actual WWDC 2021<\/a>.<\/em><\/p>\n<h4 class=\"h-editors-recs-title\"> Recomendaciones del editor\t<\/h4>\n<p> <span id=\"publisher-md\" itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"> <span itemprop=\"url\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Url\" content=\"https:\/\/es.digitaltrends.com\"> <span itemprop=\"logo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/cdn.dtcn.com\/dt\/dt-logo-small.png\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"0\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"0\"> <\/span> <meta itemprop=\"name\" content=\"Digital Trends Espa\u00f1ol\"> <\/span> <span itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/icdn.dtcn.com\/image\/digitaltrends_es\/booksloth-1.jpg\"> <\/span> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lectura es un placer edificante por donde se le mire. No es un mero pasatiempo que ocupa nuestras horas libres y se va sin dejarnos nada, no: trabaja con nuestra imaginaci\u00f3n; nos ense\u00f1a cosas; mejora nuestra comprensi\u00f3n verbal y, con ella, nuestra misma capacidad cognitiva. Y es que, e\u00ad\u00ad\u00adn verdad, \u00bfhay algo m\u00e1s fascinante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8071"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8072"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}