{"id":82173,"date":"2022-10-13T03:29:13","date_gmt":"2022-10-13T03:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-63224290"},"modified":"2022-10-13T03:29:13","modified_gmt":"2022-10-13T03:29:13","slug":"protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2022\/10\/13\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza\/","title":{"rendered":"Protestas en Ir\u00e1n: &#8220;Si hablas te meten una bala en la cabeza&#8221;"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">Anna Foster y Jewan Abdi<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">BBC News, Kurdistan, Irak<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2022-10-13\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">1 hora<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/47DB\/production\/_127059381_busstation2.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza.jpg\" alt=\"Estaci\u00f3n de autobuses en Penjwen, en Irak, en la frontera con Ir\u00e1n.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Las mujeres en Penjwen no quieren hablar.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Las pocas mujeres que hay en la estaci\u00f3n de autobuses de Penjwen se muestran reacias a hablar sobre las protestas en el vecino Ir\u00e1n.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Un hombre llamado Soran se lleva dos dedos al lado izquierdo de la sien y hace el gesto de disparar. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;<b>Si hablas, te meten una bala en la cabeza<\/b>&#8220;, me dice.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">A nuestro alrededor las monta\u00f1as iran\u00edes se elevan hacia el cielo. Estamos en una terminal de bus en Penjwen, una ciudad en la regi\u00f3n del Kurdist\u00e1n en el norte de Irak, cercana al puesto fronterizo con Ir\u00e1n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">De vez en cuando llegan autom\u00f3viles y desalojan a sus ocupantes sobre el terreno polvoriento. Algunos se toman una pausa para beber t\u00e9, mientras otros suben directamente a los minibuses que los llevar\u00e1n a la cercana ciudad iraqu\u00ed de Sulaimaniya.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Soran-No-le-importamos-a-nadie\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Soran: &#8220;No le importamos a nadie&#8221;<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Soran agita sus manos cuando habla. Tambi\u00e9n sus pies, lanzando patadas al aire para mostrarme c\u00f3mo lo golpearon las fuerzas de seguridad iran\u00edes.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Sucedi\u00f3 hace unos d\u00edas, cuando sal\u00ed a protestar&#8221;, recuerda. &#8220;Las autoridades del r\u00e9gimen me pegaron en la espalda, me patearon y usaron garrotes para golpearme. <b>Dispararon a mi amigo y a otros<\/b>. Todo por participar en las manifestaciones&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Soran tiene 32 a\u00f1os y vive en Saqqez, la ciudad natal de <b>Mahsa Amini, la mujer kurda de 22 a\u00f1os<\/b> cuya muerte bajo custodia policial hace tres semanas desat\u00f3 las masivas protestas antigubernamentales que se han apoderado de Ir\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Soran cruz\u00f3 al Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed para trabajar, pero se pregunta si regresar\u00e1 a casa alg\u00fan d\u00eda. Las protestas van en aumento y la vida es dura. Explica que <b>no hay internet desde hace tres semanas<\/b> por las restricciones de las autoridades iran\u00edes, que han reprimido violentamente las manifestaciones.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Sol\u00edamos tener miedo del r\u00e9gimen, pero ahora el muro del terror se ha derrumbado. Ya nadie tiene miedo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero, cuando le pregunt\u00e9 si esto llevar\u00eda al colapso de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, su respuesta fue clara: &#8220;No, el r\u00e9gimen no se derrumbar\u00e1. No se puede cambiar. Son fuertes y siguen matando gente. Nunca nos echaremos atr\u00e1s, y nos seguir\u00e1n matando&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;No le importamos a nadie. <b>El mundo exterior dice que apoya a Ir\u00e1n, pero nadie lo hace<\/b>. Nos torturan y asesinan todos los d\u00edas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-1.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-2.webp 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-3.webp 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/DA42\/production\/_127047855_mediaitem127047854.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/DA42\/production\/_127047855_mediaitem127047854.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/DA42\/production\/_127047855_mediaitem127047854.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/DA42\/production\/_127047855_mediaitem127047854.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/DA42\/production\/_127047855_mediaitem127047854.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-1.jpg\" alt=\"Manifestaci\u00f3n en el Kurdist\u00e1n irak\u00ed\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El pueblo del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed se ha solidarizado con las protestas desatadas en Ir\u00e1n tras la muerte de Mahsa Amini<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Farhad-Anoche-asesinaron-a-20\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Farhad: &#8220;Anoche asesinaron a 20&#8221;<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El pueblo del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed se ha solidarizado con las protestas en Ir\u00e1n tras la muerte de Mahsa Amini.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Frente a una manada de perros salvajes dormidos a la sombra de un cami\u00f3n, se forma un nuevo grupo de personas en la parada del bus. Agachados y formando un c\u00edrculo, varios charlan mientras esperan para irse. La mayor\u00eda son kurdos iraqu\u00edes, pero uno de ellos es iran\u00ed y cuenta su vida a los dem\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Farhad tiene 36 a\u00f1os y es de Sanandaj, donde ha habido fuertes protestas y enfrentamientos mortales con las fuerzas de seguridad. El grupo kurdo de derechos humanos Hengaw informa que al menos <b>32 civiles han muerto a manos de las fuerzas gubernamentales<\/b> y otros 1.540 han resultado heridos en el oeste de Ir\u00e1n, poblado por kurdos. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Farhad cree que el n\u00famero de muertos es mucho mayor.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Anoche asesinaron al menos a 20&#8221;, explica al grupo. &#8220;Algunos dicen que hasta 40. M\u00e1s de 70 fueron arrestados. Pero no podemos hablar de eso, porque nos matan. <b>La inteligencia iran\u00ed siempre est\u00e1 mirando<\/b>, filman en secreto. Metieron a mi hermano en la c\u00e1rcel por motivos pol\u00edticos&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Estas protestas son cada vez m\u00e1s grandes, pero no derribar\u00e1n al r\u00e9gimen. Es fuerte, controla. La Rep\u00fablica Isl\u00e1mica definitivamente sobrevivir\u00e1&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Tuana-Hay-m\u00e1s-militares-y-helic\u00f3pteros\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Tuana: &#8220;Hay m\u00e1s militares y helic\u00f3pteros&#8221;<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tuana es el siguiente en la fila para el autob\u00fas. Ahora vive en el lado iraqu\u00ed de la frontera, pero pas\u00f3 m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Ir\u00e1n. Todav\u00eda regresa all\u00ed tres veces a la semana para trabajar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ataviado con una camisa blanca impecable y gafas de sol, describe algunos de los cambios que ha visto en las \u00faltimas semanas en el oeste de Ir\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Han aumentado las fuerzas en la frontera. No parecen militares, \u00bfquiz\u00e1s milicias?&#8221;, observa.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Veo m\u00e1s veh\u00edculos transportando a m\u00e1s hombres. Parece que <b>los traen de otras partes de Ir\u00e1n a las <\/b><b>zonas<\/b><b> kurdas<\/b> aqu\u00ed. Tambi\u00e9n helic\u00f3pteros. Antes rara vez los ve\u00edamos, pero ahora siempre est\u00e1n en el cielo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tuana tambi\u00e9n nota la diferencia de tr\u00e1fico en el cruce fronterizo iran\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Se ha reducido dr\u00e1sticamente. Ahora quienes vienen lo hacen solo por trabajo; tienen miedo de irse y ser considerados miembros de las fuerzas de oposici\u00f3n o incluso esp\u00edas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Los iran\u00edes necesitan realmente apoyo externo. Pero no lo est\u00e1n recibiendo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tambi\u00e9n corren rumores de consecuencias dr\u00e1sticas si la gente se une a las manifestaciones, advierte Tuana.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Se propaga por el boca a boca. Mis amigos en Karaj (cerca de Teher\u00e1n) han escuchado estas cosas, como que el r\u00e9gimen <b>vaciar\u00e1 las cuentas bancarias de los participantes<\/b>; o que, cuando se acerque el invierno, les cortar\u00e1 el gas y se congelar\u00e1n&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">A falta de una hora para la puesta del sol, solo llega un peque\u00f1o grupo de personas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-5.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-6.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-7.webp 480w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-8.webp 624w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-9.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/17682\/production\/_127047859_138a58b35806d31ce70be4799ff37f71d5bb728f.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/17682\/production\/_127047859_138a58b35806d31ce70be4799ff37f71d5bb728f.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/17682\/production\/_127047859_138a58b35806d31ce70be4799ff37f71d5bb728f.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/17682\/production\/_127047859_138a58b35806d31ce70be4799ff37f71d5bb728f.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/17682\/production\/_127047859_138a58b35806d31ce70be4799ff37f71d5bb728f.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-2.jpg\" alt=\"Manifestaciones en Teher\u00e1n\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">WANA NEWS AGENCY<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El gobierno de Ir\u00e1n insiste en que combate a &#8220;subversivos&#8221; financiados por pa\u00edses enemigos.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Soroush-Mujer-Vida-Libertad\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Soroush: &#8220;Mujer, Vida, Libertad&#8221;<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El gobierno de Ir\u00e1n mantiene que sus fuerzas de seguridad se enfrentan a &#8220;subversivos&#8221; respaldados por los enemigos del pa\u00eds<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Soroush estudia en la Universidad de Teher\u00e1n y viaja al otro lado de la frontera por un trabajo relacionado con sus estudios. Su larga barba est\u00e1 salpicada de naranja y plata. Me explica que habla ingl\u00e9s, mientras recoge el dinero de los otros hombres en la cola para pagar el viaje.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;Los estudiantes en Teher\u00e1n protestan, s\u00ed, y yo protesto. Pero el 80% de las personas que viven all\u00ed a\u00fan est\u00e1n de acuerdo con el r\u00e9gimen, a pesar de que sus hombres caminan por las calles con armas y matan gente&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">&#8220;<b>Jin, Jiyan, Azadi<\/b>&#8220;, sonr\u00ede Soroush, golpeando el aire. Es el lema de los manifestantes y significa &#8220;<b>Mujer, Vida, Libertad<\/b>&#8220;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pese a que este es un movimiento liderado por mujeres, no he logrado escuchar la historia de boca de una sola de ellas en la frontera. Son muchas menos que los viajeros hombres. Y, en el caso de los que me hablaron, a todos ellos sus compa\u00f1eros de viaje les advirtieron que guardaran silencio sobre las manifestaciones<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Una mujer mayor me saluda con calidez mientras baja del taxi y me pregunta c\u00f3mo fue mi d\u00eda. Cuando le pido que me hable sobre la situaci\u00f3n en su pa\u00eds, su hijo nos interrumpe bruscamente: &#8220;no digas nada&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Recoge su bolso blanco de algod\u00f3n, sonr\u00ede y se aleja en silencio.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-10.webp 240w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-11.webp 320w, http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-12.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobadirecto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/protestas-en-iran-si-hablas-te-meten-una-bala-en-la-cabeza-3.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Recuerda que <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Foster y Jewan Abdi BBC News, Kurdistan, Irak 1 hora Pie de foto, Las mujeres en Penjwen no quieren hablar. Las pocas mujeres que hay en la estaci\u00f3n de autobuses de Penjwen se muestran reacias a hablar sobre las protestas en el vecino Ir\u00e1n. Un hombre llamado Soran se lleva dos dedos al lado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82173"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82174"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}