{"id":99809,"date":"2023-02-07T02:10:54","date_gmt":"2023-02-07T02:10:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/02\/07\/en-el-dia-del-carnavalito-diez-versiones-de-el-humahuaqueno\/"},"modified":"2023-02-07T02:10:54","modified_gmt":"2023-02-07T02:10:54","slug":"en-el-dia-del-carnavalito-diez-versiones-de-el-humahuaqueno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/2023\/02\/07\/en-el-dia-del-carnavalito-diez-versiones-de-el-humahuaqueno\/","title":{"rendered":"En el D\u00eda del Carnavalito, diez versiones de “El Humahuaque\u00f1o”"},"content":{"rendered":"
\"De
De Humahuaca al mundo, el carnavalito m\u00e1s famoso. <\/figcaption><\/figure>\n

Desde 1982, cada 7 de febrero se celebra el D\u00eda del Carnavalito en homenaje a Edmundo Zald\u00edvar, el m\u00fasico porte\u00f1o que en 1941 compuso \u201cEl Humahuaque\u00f1o\u201d, una canci\u00f3n que no solo se transform\u00f3 en un himno para Jujuy sino que cruz\u00f3 las fronteras del pa\u00eds y del continente.<\/p>\n

Zald\u00edvar, guitarrista y compositor que naci\u00f3 en 1917 y muri\u00f3 en 1978, fue el autor de una letra que se repite varias veces a lo largo de la canci\u00f3n: <\/p>\n

\u201cLlegando est\u00e1 el carnaval, quebrade\u00f1o mi cholita. \/ Llegando est\u00e1 el carnaval. Quebrade\u00f1o mi cholita. \/ Fiesta de la quebrada, Humahuaque\u00f1a para cantar. \/ Erke, charango y bombo, \/ Carnavalito para bailar. \/ Quebrade\u00f1o, humahuaque\u00f1ito. \/ Quebrade\u00f1o, humahuaque\u00f1ito\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Aqu\u00ed, diez versiones del tema m\u00e1s famoso de la Quebrada. Desde la original de Edmundo Zald\u00edvar, a una en japon\u00e9s, pasando por la que grab\u00f3 Roberto Carlos y una pol\u00e9mica rapera de Pitbull. Tambi\u00e9n las de King \u00c1frica y DJ Sly Dark, adem\u00e1s de las m\u00e1s “aut\u00f3ctonas” de Los Tekis, Chango Far\u00edas G\u00f3mez, Jaime Torres y Soledad Pastorutti.<\/p>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (por su creador, Edmundo Zald\u00edvar -1954-)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Con el charango de Jaime Torres)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n del Chango Far\u00edas G\u00f3mez)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n de Los Tequis)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n de La Sole)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n de Roberto Carlos)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n de King \u00c1frica)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n de remix de DJ Sly Dark)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n de Claudia Leitte y Pitbull<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

“El Humahuaque\u00f1o” (Versi\u00f3n del programa japon\u00e9s “Hana Matsuri”)<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Humahuaca al mundo, el carnavalito m\u00e1s famoso. Desde 1982, cada 7 de febrero se celebra el D\u00eda del Carnavalito en homenaje a Edmundo Zald\u00edvar, el m\u00fasico porte\u00f1o que en 1941 compuso \u201cEl Humahuaque\u00f1o\u201d, una canci\u00f3n que no solo se transform\u00f3 en un himno para Jujuy sino que cruz\u00f3 las fronteras del pa\u00eds y del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99809"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99810"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobadirecto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}